DayFR Spanish

Del líder del cártel mexicano a la mesa de operaciones de Tel Aviv – Cultura de Israel

-

Emilia Pérez, una película que ahora se proyecta en los cines de todo Israel, es un desastre que quiere brindar la diversión de una telenovela musical con una historia de moda sobre un líder de un cartel de la droga que se somete a lo que solía llamarse una operación de cambio de sexo y es ahora se conoce como cirugía de afirmación de género.

El estilo es Pedro Almodóvar y Baz Luhrmann, una película donde el diseño de producción y los adornos visuales llaman la atención más que la trama o los personajes.

Pero para los cinéfilos israelíes, tiene un giro argumental único que lleva a los personajes principales a Tel Aviv, que se muestra como el destino que el líder del cártel elige –entre muchos– para su operación.

Un cirujano franco, el Dr. Wasserman (Mark Ivanir, un actor israelí nacido en Ucrania conocido por el público internacional por su trabajo en La lista de Schindler, Homeland, Away y muchos otros papeles) consigue al líder del cártel, al principio llamado Manitas (Karla Sofía Gascón), cuyo nombre luego se cambia a Emilia, para profundizar en sus motivaciones para someterse al procedimiento.

Esta película, que tuvo su estreno mundial en Cannes en 2024 (donde ganó el Premio del Jurado y Mejor Actriz por sus cuatro protagonistas), probablemente fue filmada antes de que estallara la guerra actual, pero no deja de ser interesante que haya elegido retratar esto claramente identificado. El médico israelí y su clínica de Tel Aviv desde una perspectiva positiva. Esta fue una elección inusual, y vale la pena señalar que el director y coguionista, Jacques Audiard (conocido por películas como Un profeta y Dheepan), visitó Israel para promover su trabajo en el pasado.

Horizonte 370 de Tel Aviv (crédito: Thinkstock/Imagebank)

Toques israelíes en la película.

Si bien las escenas de la clínica de Tel Aviv fueron filmadas en un estudio en algún lugar y no en Israel, esta secuencia tiene un toque genuino de la atmósfera israelí: un televisor en la clínica muestra un clip de Shauli e Irena, la pareja israelí no demasiado brillante en el programa de sketches de comedia Eretz Nehederetla versión israelí de Sábado noche en vivo. Esta escena provocó la mayor risa de toda la película por parte del público con el que la vi.

Aunque la película se anuncia como una comedia musical, no hubo muchas risas en una historia a menudo visualmente llamativa pero en su mayoría poco interesante sobre Rita (Zoe Saldana, que era una de esas criaturas azules en Avatar), una abogada que se gana la vida. defendiendo a los hombres violentos (al principio, la vemos conseguir la exoneración de un hombre que asesinó a su esposa) y que es elegido por Manitas para organizar discretamente su cirugía. Rita envía a la joven esposa estadounidense de Manitas, Jessi (Selena Gomez), y a sus hijos a Suiza, diciendo que necesitan estar allí para estar a salvo y que Manitas ha sido asesinado.

Cuatro años después, Rita conoce a la exlíder del cártel, ahora llamada Emilia, en Londres. Emilia, añorando a sus hijos, convence a Rita para que vuelva a trabajar para ella y traiga a Jessi y a los niños de regreso a la Ciudad de México, donde se esconde a plena vista como mujer. Jessi y los niños no están muy contentos con la mudanza, ya que se han acostumbrado al lujo nevado de los Alpes suizos, pero se adaptan y aceptan dócilmente que Emilia es una tía que nunca antes habían conocido.

Al reunirse con sus hijos, Emilia florece y convence a Rita para quedarse. Rita, que prefería trajes de pantalón poco favorecedores en las primeras escenas, comienza a vestirse de una manera más femenina, usando diminutas blusas de seda que pueden recordarle a los trajes que la traficante de drogas suburbana Nancy Botwin usó en la serie Weeds.

Emilia, llena de las bondades que, según la narración de la película, puede brindar un procedimiento exitoso de afirmación de género, comienza a dedicar su tiempo y su fortuna amasada ilegalmente a ayudar a localizar los cuerpos de los aproximadamente 100.000 mexicanos que han desaparecido como resultado de la violencia criminal. , brindando un cierre a sus familias.


¡Manténgase actualizado con las últimas noticias!

Suscríbete al boletín del Jerusalem Post


La bondad de Emilia es su propia recompensa, pero le sigue otra y comienza un romance con Epifania (Adriana Paz), una mujer que en realidad se siente aliviada al saber que su abusivo y desaparecido marido está muerto y ya no puede hacerle daño.

Al mismo tiempo, Jessi se ha acercado a Gustavo (Edgar Ramírez, quien interpretó a Gianni Versace en American Crime Story), quien quiere casarse con ella y adoptar a sus hijos. Emilia no está contenta de saber que si el matrimonio se lleva a cabo, perderá a sus hijos nuevamente, y resulta que no es tan fácil cruzarse ni siquiera con una ex líder de un cartel de la droga.

El elenco canta muchas canciones, la mayoría de ellas con letras extremadamente literales sobre lo que sucede en la historia, y realiza varios números de baile. A algunos les encantarán, pero a muchos cinéfilos les resultarán aburridos muy rápidamente. Selena Gomez, conocida como cantante y actriz, es entretenida cuando canta, y hay un lamento muy conmovedor y visualmente efectivo de las familias de los desaparecidos que realmente nos impacta, especialmente porque todavía estamos esperando el regreso. de los 101 rehenes que permanecen cautivos en Gaza. Pero en otras ocasiones, parece que las canciones y los bailes se incluyeron para encubrir el hecho de que la historia se ha ralentizado.

Aunque las cuatro actrices principales, Saldaña, Gómez, Gascón y Paz, compartieron el Premio a la Mejor Actriz en Cannes, su trabajo sólo es intermitentemente divertido. Gómez, como se mencionó, puede cantar y es visible como la esposa mimada pero descuidada, y Gascón y Paz tienen buen gusto como los tortolitos. Saldaña, sin embargo, está pálida como abogada. Cuando canta y baila en un acto benéfico ofrecido por ricos hipócritas y supuestamente detiene el espectáculo, parece una estudiante de danza increíblemente seria en lugar de alguien a quien no puedes dejar de mirar.

También cabe destacar que, salvo las escenas con el médico israelí, la película está en español, con títulos en hebreo. Es raro que las películas con actores convencionales estén en un idioma que no sea el inglés, así que fue un buen toque que contribuyó a la atmósfera.

La mayor parte de la película se desarrolla en la Ciudad de México, y la apariencia a menudo recuerda a Romeo + Julieta de Baz Luhrmann, que también se desarrolló allí, mientras que el personaje más grande que la vida del narcotraficante reformado que ahora es una mujer podría haber venido. sacado directamente de una película de Almodóvar.

El entorno animado pero en ruinas muestra una ciudad impregnada de violencia y corrupción, pero también con una especie de belleza cruda que a veces brilla inesperadamente. Es una pena que el espíritu de esta fascinante ciudad no se haya manifestado con mayor claridad en medio de una trama simplista y llena de virtudes.

Related News :