DayFR Spanish

Adrienne, el pantalón deportivo antifugas nacido en Meursault: ¡cuando dos hermanas abordan las molestias con estilo y humor!

-

La historia de Adrienne es la historia de dos hermanas y una amiga que corren, pero no tras medallas. Lo que buscan es una solución a este famoso problema de “pequeños accidentes al final de carrera y quemaduras por fricción en las ingles”. Entre Émilie, encargada del apartamento, y Florie, médico de cabecera y amiga corredora, las conversaciones durante el aperitivo giran en torno a sujetadores deportivos, zapatillas de deporte y, pronto… bragas. “ Ya lo teníamos todo: ropa técnica, sujetadores resistentes, calcetines compresivos o incluso zapatillas ligeras pero no las braguitas de nuestros sueños.recuerda Émilie. Una braga sin costuras, cómoda y con soporte que no retiene la humedad y permanece en su lugar sin causar molestias es exactamente lo que nos faltaba. »

Recorren las tiendas e Internet, pero aún nada. “ Sólo encontramos bragas menstruales, no eran precisamente ideales para correr sin pensarlo », bromea Émilie. La idea permaneció en sus mentes, hasta que Émilie decidió relanzar el proyecto durante el período de confinamiento de 2020”. ¡Ah, gracias COVID! Durante el confinamiento finalmente tuve tiempo de tomarlo en serio », admite Émilie, entre carcajadas. Una encuesta en las redes sociales revela un gran interés por las bragas adaptadas a la práctica deportiva, animando así a las dos hermanas a pasar de la idea a la realización.

Adrienne, las bragas que no corren más rápido, pero tampoco te frenan
Y ahí lo tienes, ¡nació Adrienne! Crearon la empresa Balapie (nombre formado por las primeras letras de los nombres de los tres amigos), uniendo fuerzas para diseñar estos pantalones deportivos que tanto esperaban. Una ropa interior diseñada como el mejor aliado de las deportistas: un tejido técnico francés de calidad que se seca más rápido que un beso borgoñón y ofrece una sujeción óptima, un colchón fino, hipoalergénico y absorbente antiolores para garantizar comodidad y serenidad, incluso durante esfuerzos intensos, y sin costuras. para evitar la fricción. “ Queríamos unas braguitas que no se movieran y que fueran cómodas para todo tipo de deportes y que permanecieran invisibles debajo de la ropa. Queríamos que estas bragas permanecieran en su lugar, para que no hicieran que tu pierna pareciera una bola de tela debajo de las mallas. », especifica Émilie. ¿La idea? “ Que los deportistas sólo tengan que concentrarse en su zancada y no en lo que ocurre debajo. »
Para producir Adrienne, Émilie y Florie no escatimaron en calidad con una producción local cerca de Lyon: Bourgoin-Jallieu como proveedor y Villeurbanne para la fabricación. En Túnez sólo se realiza el corte para beneficiarse de la tecnología de termomodelado. Este enfoque garantiza la calidad y durabilidad de cada pieza, al tiempo que apoya la producción responsable.
Resultado ? Bragas que no se mueven, que permanecen secas y que están listas para todos los eventos deportivos…

¿Por qué “Adrien”? ¡Porque Rocky, por supuesto!
¿Y el nombre? Fácil ! Adrienne es la compañera de Rocky Balboa, un símbolo de apoyo silencioso pero indispensable. “ Adrienne es quien lo apoya en las sombras, sin la cual nunca hubiera subido al ring. Nos dijimos que nuestras bragas Adrienne serían un poco como ella: discretas, fiables y siempre ahí para nosotras. », explica Émilie, riendo. “ No te hará correr más rápido, pero te permitirá hacerlo con tranquilidad. »

Pequeñas empresas, de Meursault a medias maratones
La actividad de Adrienne sigue siendo secundaria por el momento para los dos creadores, que desean producir en pequeñas cantidades. Financiado con fondos propios, su proyecto evoluciona gracias a la venta online y durante los eventos deportivos locales. Las bragas Adrienne se venden online al precio de 29 € con gastos de envío y 25 € durante las competiciones regionales, como La Foulée des Vendanges en Savigny, o la media maratón de la Vente des Vins de Beaune el próximo sábado o incluso en la Costa. Maratón del vino Chalonnaise en Givry. “ Estos eventos son oportunidades ideales para permitir a los clientes probar el producto y ver la calidad en una situación real. », especifica Émilie.
Sus braguitas, disponibles en negro y en las tallas 36 a 42, ya han conquistado a muchas deportistas. El desarrollo de nuevos cortes o colores aún no está previsto, las hermanas prefieren mantener esta actividad como una aventura de tamaño modesto, paralela a sus respectivas carreras. ¡Todo a su tiempo, por ahora, Adrienne debe seguir siendo nuestra pasión a escala humana! ».
Es la historia de dos hermanas, una pasión y un par de pantalones que tienen mucho más que ofrecer de lo que piensas. Adrienne es comodidad y discreción para quien corre sin hacer preguntas… bueno, ¡excepto saber a qué hora empieza el aperitivo después de la carrera!

Jeannette Monarchi

Related News :