DayFR Spanish

“Intenta que él pueda repararlo todo”: el barco de Jean le Cam está listo para la Vendée Globe

-

Somos tres bolsas de 30“: este sábado por la mañana, en los pontones de Les Sables d’Olonne, el equipo de Jean le Cam se moviliza para cargar el barco. El patrón finisterre tomará la salida de la décima edición de la Vendée Globe este domingo 10 de noviembre. Después meses de preparación, tienes que asegurarte de no olvidar nada.Aquí tenemos las bolsas de hilo, así que esos son todos los “extremos”. Está la bolsa de fabricación de velas para poder reparar las velas y luego la bolsa de escalada por ejemplo para poder subir a lo alto del mástil.“, enumera Mathieu Moulinec, uno de los preparadores del equipo. Todo comienza en Finistère Armor Lux. “Luego cargaremos toda la comida para los 80 días, una bolsa por semana. Vamos a poner todo a estribor porque definitivamente será una salida a babor..” Ciertos alimentos sólo se cargan en el último momento, como los preciados mantequilla bretona querido por el navegador.

Treinta bolsas para cargar y mover

Todo fue cuidadosamente controlado por el propio Jean le Cam y su compañero de obra, el navegante suizo Bernard Stamm, director de este divertido ballet. “Estoy allí desde agosto”.sonríe. “Es complicado porque allí podríamos coger fácilmente un segundo barco de repuesto. Nos concentramos en intentar asegurarnos de que pudiera arreglar todo para terminar la carrera. Y el objetivo son las bolsas de equipo. Son catorce de comida y dos de ropa. Con el resto, hace alrededor de 30 bolsas. Bolsas que habrá que mover dependiendo de la posición del barco. “Antes de ser marineros, son motores.“, se burla.

El navegante Bernard Stamm, alter ego de Jean le Cam, a cargo de su “repuesto”, su equipo de repuesto © Radio Francia
Angeline Demuynck

Y entre todo este equipaje, nos llama la atención un pequeño bolso amarillo que no parece gran cosa. Es extremadamente importante. es la bolsa de emergenciael que Jean le Cam llevaría en su balsa salvavidas en caso de sufrir daños importantes. “En su interior hay cosas que permiten ser visto, cohetes, bombas de humo, pequeñas balizas que aparecen en las pantallas de los competidores, bolsitas de agua, comida rica en calorías, todo lo necesario para intentar sobrevivir.“, explica Bernard Stamm. Por lo tanto, este precioso bolso debe permanecer absolutamente al alcance de la mano, aunque obviamente no está destinado a ser utilizado.

El equipo fue elegido y ordenado cuidadosamente para permitir al patrón reparar casi todo. © Radio Francia
Angeline Demuynck

France

Related News :