DayFR Spanish

“Cat’s Eyes”, del anime a la serie de televisión

-

ADespués de cuarenta años de éxito en todo el mundo en manga y dibujos animados (“anime” en japonés), “Cat’s Eyes” del japonés Tsukasa Hôjô ha sido adaptado a una serie. Llega a TF1 este lunes 11 de noviembre. Estos ocho episodios fueron dirigidos por Alexandre Laurent, a quien debemos “Les Combattantes” y “Le Bazar de la charité”, grandes éxitos de la cadena en los últimos años. También encontramos en los papeles principales a Camille Lou, protagonista de estas dos series, así como a otras dos actrices habituales de la cadena, Constance Labbé, que interpreta a la capitana Camille Costes en “Balthazar”, junto a Tomer Sisley, y Claire Romain, que interpreta a Ambre Martin en “Aquí empieza todo”. Queda así constituido el trío de hermanas Chamade de “Cat’s Eyes”.


Los ojos de gato: Alexia (Claire Romain), Tam (Camille Lou) y Sylia (Constance Labbé).

THOMAS BRAUT / HISTORIA DE BIG BAND / TF1

Por tanto, la serie narra las aventuras de estas tres hermanas: Alexia (Claire Romain), Tam (Camille Lou) y Sylia (Constance Labbé), que se reencuentran tras años de separación. Al mismo tiempo, una obra que perteneció a su padre, desaparecido diez años antes en el misterioso incendio de su galería de arte, resurgió durante una prestigiosa exposición en la Torre Eiffel. Luego deciden correr todos los riesgos para robarlo con la esperanza de finalmente entender qué le pasó.


Constance Labbé es Sylia en “Ojos de gato”.

JEAN-PHILIPPE BALTEL / HISTORIA DE BIG BAND / TF1

Conocimos a la actriz Constance Labbé que nos contó su experiencia en este rodaje.

¿Conocías la serie animada “Cat’s Eyes”?

No, en absoluto. Seguramente fue la generación anterior a la mía la que pudo ver la caricatura. Para mí fue más “Nicky Larson”.

Cuando le ofrecieron este puesto, ¿aceptó inmediatamente?

Entonces no, como soy muy reflexivo, siempre me hago muchas preguntas. Esta serie requería mucha disponibilidad y un compromiso muy importante. También es un proyecto atrevido que mezcla escenas de acción real, gran entretenimiento y que desarrolla profundamente los vínculos entre tres hermanas.


Camille Lou interpreta a Tam.

CAROLINE DUBOIS / HISTORIA DE BIG BAND / TF1

¿Quién es Sylia, la mayor de las tres hermanas Chamade?

Ya es una situación que conozco bien porque yo mismo tengo tres hermanos, excepto que soy el último. Tenía que ser creíble como hermana mayor, con la responsabilidad que eso implica, que recuerda a la de una madre. Sylia debió haber crecido mucho más rápido que otras niñas de su edad porque, desde los 19 años, cuidaba de sus hermanas. No pudo prosperar en su trabajo ni en su vida privada. Mostró un gran sacrificio, lo que la volvió un poco rígida y triste. Tiene muchos problemas para salir de este papel. Más reflexiva que sus hermanas pequeñas, es en cierto modo quien frena sus decisiones tomadas demasiado rápido. Pero Sylia tiene una cualidad importante: saber cuestionarse a sí misma. Ella evolucionará a medida que avance la historia, incluso si eso significa tomar decisiones importantes que nunca antes habría tomado.


Claire Romain interpreta a Alexia.

CAROLINE DUBOIS / HISTORIA DE BIG BAND / TF1

El público general muchas veces desconoce la preparación previa que debe realizar un actor antes de un rodaje. Hay muchas actuaciones físicas aquí, entonces, ¿cómo te preparaste para este papel?

Tengo suerte porque ya soy deportista, simplemente adapté mi práctica habitual, con fortalecimiento muscular por ejemplo. Tomé lecciones de aikido porque mi personaje debe saber pelear bien. Aunque había dobles y especialistas profesionales, tenía que tener un buen conocimiento de los movimientos. Y los tres tuvimos entrenamiento de escalada para entender mejor el vértigo y el trabajo con cuerdas. Nunca había hecho uno.

Y fue muy lindo porque nos permitió conocernos antes de filmar. Nos mantuvimos unidos en situaciones difíciles. Filmamos a 40 metros sobre la Monnaie de Paris en medio de la noche bajo la lluvia y tuve que caer varios metros. Y luego tuvimos el privilegio de toparnos con el desierto museo del Louvre a las 3 de la madrugada.


Sylia (Constance Labbé) y Tam (Camille Lou) durante una de sus operaciones acrobáticas.

STEPHANIE BRANCHU / HISTORIA DE BIG BAND / TF1

Esta serie es una producción internacional, con Amazon en particular. La exposición que tendrá, particularmente en los medios, será enorme. ¿Esto te asusta?

Sí, da miedo y no me siento muy cómodo con ello. Pero, en última instancia, esto puede permitirnos trabajar con personas a las que de otro modo no tendríamos acceso. Espero que al público le guste esta serie, aquí y en otros lugares, pero prefiero no anticiparme.

Pero, cuando eres actor, todavía buscas notoriedad…

Hay gente a la que le gusta pero, para mí, creo que es simplemente el precio a pagar, aunque la gente en general es muy amable.

Related News :