DayFR Spanish

Lindy Peters y Scott Hockett lideran los primeros recuentos en los resultados del Concejo Municipal de Fort Bragg • The Mendocino Voice

-

FORT BRAGG, CA., 5/11/24 – La participación en los dos distritos electorales de Fort Bragg estuvo entre las más altas del siglo, dijeron el martes trabajadores electorales. Si bien las urnas estaban abarrotadas, no hubo problemas ni campañas electorales ilegales dentro de los 100 pies de los recintos electorales.

La titular Lindy Peters lidera a todos los candidatos en una carrera a cinco bandas por dos escaños en el Concejo Municipal de Fort Bragg en los resultados preliminares de la noche de las elecciones, con casi el 30% de los votos contados.

También en la boleta electoral en Fort Bragg hay dos medidas de impuestos municipales, las cuales parecen estar aprobándose.

En el área más amplia de Fort Bragg, cuatro candidatos buscan dos puestos en la Junta Directiva del Distrito de Atención Médica de la Costa de Mendocino. El distrito, propietario del Adventist Health Mendocino Coast Hospital, se extiende desde Westport hasta Gualala.

Y tres candidatos buscan dos escaños para el Distrito Escolar Unificado de Fort Bragg, que se extiende desde Westport hasta Fort Bragg.

El Veterans Memorial Building en Fort Bragg, California, sirvió como centro de votación para las elecciones del 8 de noviembre de 2022. (Frank Hartzell vía Bay City News)

El registrador informa una alta participación electoral

Los dos recintos de votación en persona de Fort Bragg, en el Centro Comunitario CV Starr y el Salón Conmemorativo de los Veteranos de Fort Bragg, reportaron multitudes más grandes de lo habitual. Una mujer que ha sido trabajadora electoral durante más de 20 años dijo que la participación parecía la mayor desde las dos elecciones presidenciales en las que el presidente Barack Obama encabezó la votación. Si bien había mucha actividad, no se habían reportado problemas en las comisarías hasta las 5 p.m.

Katrina Bartolomie, jefa electa del departamento electoral del condado, confirmó la gran participación y dijo que el condado tuvo que realizar más votaciones provisionales en los distritos electorales.

El Salón de los Veteranos en Fort Bragg fue uno de los lugares que tuvo que pedir más sobres para boletas provisionales. Uno puede votar en persona si su boleta se pierde o se destruye, o si está registrado para votar por correo y elige votar en persona, lo que crea la necesidad de boletas provisionales. Bartolomie dijo que las cifras preliminares de la noche de las elecciones se contarían a partir de la medianoche o hasta las 2 am del miércoles.

Dijo que hasta el lunes ya se habían contado más de 20.000 boletas por correo, con más de 52.000 votantes registrados en el condado. Los votos finales se prolongarán porque los votos por correo con matasellos del día de las elecciones se aceptarán hasta el sábado.

Lindy Peters, concejal de la ciudad de Fort Bragg. Fort Bragg se encuentra en la costa norte de California en el condado de Mendocino, a 39 km (24 millas) al oeste de Willits. (Ciudad de Fort Bragg vía Bay City News)

Ayuntamiento

Según los resultados publicados por el condado a las 8:15 pm, Peters ocupa el primer lugar con 530 votos, el empresario de Noyo Harbor, Scott Hockett, segundo con 373 votos, seguido por el operador de equipos Ryan Bushnell con 285 votos, la entrenadora personal Bethany Brewer con 272 votos y Mel. Salazar con 179 votos. Todos los números son preliminares hasta que se certifique el recuento final el 3 de diciembre.

Fort Bragg ha aprendido a esperar los resultados finales: hace dos años, los resultados de la noche de las elecciones se revirtieron cuando se completó el recuento final. El recuento final dio a la titular Tess Albin-Smith una victoria por tres votos sobre Michelle Roberts.

Por un escaño en el concejo municipal que paga 610 dólares al mes, cinco de los ciudadanos de Fort Bragg lucharon en una campaña electoral que incluyó más abrazos que acritud. En el foro de candidatos de la Liga de Mujeres Votantes, todos los candidatos se comprometieron a apoyar a quien ganara y luego se reunieron para una foto grupal.

Los concejales sirven mandatos de cuatro años, con elecciones cada dos años. En 2022, fueron elegidos Jason Godeke, Marcia Rafanan y Albin-Smith. Peters fue elegido para un mandato de dos años en 2022, por lo que su escaño volvió a estar en la boleta este año, junto con el escaño que ahora ocupa el alcalde Bernie Norvell. Norvell fue elegido para representar al Distrito 4 en la Junta de Supervisores del Condado de Mendocino y, por lo tanto, no se postuló para la reelección al consejo. Eso dejaba dos escaños de cuatro años por elegir.

Distrito de Salud

La carrera por el Distrito de Atención Médica de la Costa de Mendocino tiene cuatro candidatos para dos escaños. La enfermera Lynn Finley lidera la carrera con 2.556 votos, seguida por el titular Paul Katzeff, cofundador de Thanksgiving Coffee, con 1.630 votos. En la retaguardia se encuentran el consultor Mikael Blaisdell con 887 votos y el defensor de la asistencia sanitaria Gabriel Maroney con 664 votos.

Distrito escolar

En el Distrito Escolar Unificado de Fort Bragg, Sage Statham, director ejecutivo de la organización sin fines de lucro para discapacitados Parents and Friends, se enfrenta a Kathy Babcock, titular de dos mandatos, y Cristal Muñoz, analista administrativa de la ciudad que fue nombrada para un puesto vacante en la junta escolar a principios de este año. pero renunció para postularse por un mandato completo de cuatro años. En la votación anticipada, Babcock, con 1.567 votos, tiene casi el 46%, mientras que Statham, con 996 votos, está ligeramente por delante de Muñoz, con 859 votos.

The Mendocino Voice agradece a nuestros patrocinadores.

Related News :