‘Algunos padres decidieron llevar a sus hijos, que ya no eran muy delgados, de puerta en puerta en el SUV’

Fuente: Imagen propia

Está claro que los estadounidenses son una potencia suprema mundial. No es ningún secreto que quieren enfatizar esto (¿dónde estabas sin McDonalds, Oreos y Taylor Swift? ¡En ninguna parte!) Por eso no sorprende que el período electoral, también en Sudáfrica, alimente las noticias diarias.

Sin embargo, eso no es en lo que quiero desperdiciar las aproximadamente 500 palabras de esta columna. Simplemente no escribo para una revista de opinión política. De lo que sí quiero hablar es de cómo la gran influencia de las celebraciones y costumbres estadounidenses se está extendiendo por todo el mundo a un ritmo cada vez mayor.

Nadie tenía un baby shower en los años 90

Hace 30 años, nadie fuera de Estados Unidos había oído hablar de un baby shower o una fiesta de revelación de género. Ni una sola madre aceptó con pura alegría un pastel de pañales ni lanzó un cañón de confeti con purpurina rosa al patio trasero.

Celebrando Halloween en Sudáfrica

Lo mismo ocurre con Halloween. En mi juventud esto era algo que existía principalmente en las películas y series estadounidenses. En los Países Bajos te disfrazas en el carnaval (bajo los ríos) o en una loca fiesta temática de disfraces. Hoy en día, casi la mitad de la población de los Países Bajos celebra anualmente Halloween, y también se está haciendo un intento cauteloso en Ciudad del Cabo. Así que sacamos nuestros disfraces de terror y lo intentamos.

Una diferencia significativa entre Halloween en el hemisferio norte y sur es el mes de octubre. Mientras que octubre es el mes del comienzo del otoño, los días oscuros y los árboles calvos para los estadounidenses (y los holandeses), en Sudáfrica es completamente al revés. Octubre es el mes en el que se acerca la primavera, las flores fragantes, la fiebre del heno y las horas de sol. En términos de sensación de Halloween, se podría decir que Sudáfrica comienza con un déficit de 1-0.

Halloween soleado

Así que les pusimos un traje espeluznante, pero no demasiado caluroso, a nuestros hijos después de aplicarles por primera vez el factor 50. El maquillaje de nuestro hijo mayor empezó a gotear después de 10 minutos. No importa, pensó también, tenía un aspecto bonito y espeluznante. Las casas participantes se caracterizaron por sus decoraciones. No hay calabazas ahuecadas (¿demasiado trabajo? ¿Nadie quiere sopa de calabaza en primavera?), sino banderas de calabaza y esqueletos de papel.

Si quieres dulces, tienes que moverte.

Sin embargo, las casas decoradas resultaron ser una fuerte minoría, de modo que después del obligatorio ‘truco o trato’ (“¿por qué nadie hace un ‘truco’, mamá? No tengo ni idea, niña”) nuestros hijos pudieron trotar cinco minutos más en su traje caliente hasta otra puerta de entrada. Bastante agotador, se podría decir. Y al mismo tiempo un buen motivador; cualquiera que quiera dulces tiene que mudarse. Sin embargo, esa era una línea de pensamiento que no todos entendían.

Algunos padres decidieron llevar a sus hijos, ya no muy delgados, de puerta en puerta en el SUV. Sí, hay otra casa decorada. Papá frena, abre rápidamente las puertas, llena la cesta y vuelve a encender el aire acondicionado. En realidad. ¿Se supone que así es Halloween?

¿La cultura estadounidense del “drive-through” también se ha extendido junto con todos los vientos del noreste? Podrías etiquetar “Truco o trato” como “Truco y trampa” o “Conducir y comer”. Nos dimos por vencidos después de media cesta llena de caramelos de colores químicamente fluorescentes. Nuestros hijos habían terminado con esto, nosotros también. Entonces pásate por McDonalds.

¿Quieres leer más de Laurie? ¡Echa un vistazo a su página de blog!

para compartir

para compartir