DayFR Spanish

Tiroteos en Poitiers: “Escuché disparos”, dice el restaurador que pidió ayuda

-

Cinco personas heridas en tiroteo durante la noche del jueves al viernes en el barrio de Couronneriesen Poitiers. Un menor de 15 años recibió un disparo en la cabeza y su vida corre riesgo. Los hechos tuvieron lugar alrededor de las 22:45 horas, en la plaza de Coimbra, frente a un restaurante de kebab. Testifica el gerente del restaurante de al lado, el que llamó a los servicios de emergencia.

“Es un joven educado y amable, una víctima colateral”

Wajih Ayed, el gerente del restaurante “Pac-Miam”, se encontraba presente en su establecimiento cuando ocurrió. “Escuché disparos, unas cinco o seis detonaciones, como ráfagas”. nos explica. “Al salir, vi al joven [celui gravement blessé] quien estaba en el suelo. Fue entonces cuando llamamos a la policía y el día 15 para que intervinieran”. Este joven de 15 años, que hoy se encuentra en estado de muerte cerebral, el gerente lo conoce, “Como su familia. Es un cliente, un joven muy educado, muy amable y muy discreto. No tengo palabras, no lo entiendo, me duele mucho el corazón”.añade.

“Una velada completamente normal, todos llegaron después de los disparos”

El gerente del restaurante asegura que “Era un día antes de un día festivo, una tarde completamente normal”. Por nuestro micrófono, el que avisó a los servicios de emergencia quiere añadir que, según él, “Este joven no tiene nada que ver con nada de esto. Estoy seguro de que no tiene historia ni nada de nada”. Para él, “Es una víctima colateral”. el agrega : “He estado viviendo en este lugar durante seis años, nunca ha habido disparos. Algunos problemas, eso es seguro, pero nunca disparos”.

Según el dueño del restaurante, en el momento de los disparos, “alrededor de las 10:50 p. m.” , “En ese momento casi no había nadie en la plaza Coimbra”. “La gente llegó después de los disparos”, afirma.

France

Related News :