DayFR Spanish

Dos muertos y seis heridos tras tiroteo en el centro de Orlando

-

James Cole, Emily Harless

QUE ESTAMOS SEGUIENDO ESTE VIERNES POR LA MAÑANA AL AMANECER EN ORLANDO, OCHO PERSONAS FUERON DISPARADAS DURANTE UNA NOCHE DE HALLOWEEN JUSTO EN EL CENTRO DE ORLANDO. POLICÍA DE ORLANDO NOS INFORMA QUE DOS PERSONAS HAN MUERTO. VAMOS DIRECTAMENTE A WESH 2’S. BOB HAZEN BOB. TIENEN A UN SOSPECHOSO DE 17 AÑOS BAJO CUSTODIA. EN CONDICIONES ESTABLES. ASÍ ES. ESE SOSPECHOSO FUE DETENIDO DESPUÉS DE IR A UN SEGUNDO LUGAR. DONDE OCURRIÓ UN SEGUNDO TIROTEO. ESTA MAÑANA. Y OTRA VEZ, SOSPECHOSO DE 17 AÑOS, DOS MUERTOS, OTRAS SEIS HERIDAS, Y EL JEFE NOS DIJO HOY HAY ENTRE 50 A 100,000 PERSONAS ALLÍ EN ESA ZONA DEL CENTRO PARA LAS CELEBRACIONES DE HALLOWEEN CUANDO SE DISPARARON ESTOS DISPAROS. QUIERO MOSTRARLES UN VIDEO DE LA ESCENA QUE GRABAMOS UN POCO ANTES, ANTES DE LLEGAR AQUÍ A LA SEDE DE LA POLICÍA DE ORLANDO. EL PRIMER TIROTEO OCURRIÓ ALLÍ EN LA AVENIDA CENTRAL Y NARANJA, Y LUEGO DESPUÉS DE ESE PRIMER TIROTEO DONDE HABÍA UNA VÍCTIMA CAYÓ AL SUELO. EL SOSPECHOSO Y UN MONTÓN DE OTRAS PERSONAS TAMBIÉN CORRIeron DE ESA ESCENA A UNA SEGUNDA ESCENA. ESO FUE EN WASHINGTON Y ORANGE. AHÍ FUE DONDE SE DISPARARON MAS DISPAROS. Y OTRA PERSONA FUE ASESINADA. SEGÚN EL JEFE. LAS VÍCTIMAS TIENEN ENTRE 19 Y 39 AÑOS. NO SABEMOS SI ERAN HOMBRES O MUJERES EN ESTE MOMENTO, PERO NUEVAMENTE, EL SOSPECHOSO FUE CAPTURADO ALLÍ EN ESA SEGUNDA ESCENA EN WASHINGTON Y ORANGE Y ORLANDO OFICIAL DE POLICÍA QUE VIO QUE EL SOSPECHOSO DESPEDIÓ LOS DISPAROS, LO BAJARON Y LO ARRESTARON. NOS DIJERON QUE ESE SOSPECHOSO TIENE ARRESTOS ANTERIORES POR ROBO GRANDE, PERO AÚN NO SE SABE SI FUE ADJUDICADO O NO EN ESE CASO. PERO ESTAMOS TRABAJANDO PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESE SOSPECHOSO. LO QUE PUDIÓ HABER LLEVADO A ESTA POLICÍA DE ORLANDO EN ESTE PUNTO A DECIR QUE NO SABEN EXACTAMENTE CUÁL ERA EL MOTIVO. PARECE QUE LA PRIMERA VÍCTIMA, AL MENOS HABÍA SIDO OBJETIVO PORQUE SE PUEDE VER AL SOSPECHOSO EN EL VIDEO DE VIGILANCIA GIRARSE, APUNTAR CON EL ARMA Y DISPARAR. ESA VÍCTIMA AHÍ EN LA CALLE. PERO NO LO SABEMOS. UNA VEZ MÁS, EL MOTIVO O LO QUE PUDIÓ HABER CONDUCIDO A ESE DISPARO, TODA ESA PARTE DE LA INVESTIGACIÓN. OBTENDREMOS MÁS INFORMACIÓN ESTA MAÑANA Y TE LA TRAERREMOS, REPORTANDO EN VIVO

Dos muertos y seis heridos tras tiroteo en el centro de Orlando

La policía dijo que un sospechoso de 17 años fue arrestado

Actualizado: 5:46 a. m. EDT del 1 de noviembre de 2024

James Cole, Emily Harless

El Departamento de Policía de Orlando está llevando a cabo una investigación de un tiroteo en el centro de Orlando. La policía respondió a una llamada de tiroteo cerca de East Central Boulevard y North Orange Avenue justo a la 1:07 am del viernes. Minutos más tarde, la policía dijo que recibió otra llamada sobre disparos al sur de Washington Street en North Orange Avenue. El jefe de policía de Orlando, Eric Smith, dijo que ocho personas recibieron disparos. Dos de las víctimas murieron y seis fueron trasladadas al hospital. Smith dijo que el sospechoso del caso fue detenido. El sospechoso tiene 17 años y tiene antecedentes de arresto previo, según la policía. Esta es una historia en desarrollo. Quédese con WESH 2 para obtener actualizaciones.

El Departamento de Policía de Orlando está llevando a cabo una investigación de un tiroteo en el centro de Orlando.

La policía respondió a una llamada de tiroteo cerca de East Central Boulevard y North Orange Avenue justo a la 1:07 am del viernes. Minutos más tarde, la policía dijo que recibieron otra llamada sobre disparos realizados al sur de Washington Street en North Orange Avenue.

El jefe de policía de Orlando, Eric Smith, dijo que ocho personas recibieron disparos. Dos de las víctimas murieron y seis fueron trasladadas al hospital.

Smith dijo que el sospechoso del caso fue detenido. El sospechoso tiene 17 años y tiene antecedentes de arresto previo, según la policía.

Esta es una historia en desarrollo. Quédese con WESH 2 para obtener actualizaciones.

Related News :