DayFR Spanish

Un cómic de “Spirou” acusado de racismo, las ediciones Dupuis piden disculpas y retiran el libro de la venta

-
>
Instagram (@dupuis_bd) Éditions Dupuis ha retirado de la venta “Spirou et la Gorgone bleue”.

Instagram (@dupuis_bd)

Éditions Dupuis ha retirado de la venta “Spirou et la Gorgone bleue”.

BD – Racismo desinhibido. La legendaria serie de cómics franco-belga Spirouiniciado en 1938, sigue existiendo con éxito en las estanterías de las librerías. Pero en los últimos días, los internautas han señalado la problemática representación de ciertos personajes negros del álbum. Spirou y la Gorgona Azul por Yann y Dany.

En un volumen publicado en septiembre de 2023, podemos ver personas negras dibujadas con rasgos de mono. Advertido por el vídeo de un internauta titulado “ El cómic más RACISTA de 2024 », el podcaster especializado en cómics Boidin publicó primero dos paneles extraídos del álbum en un tweet con más de 2 millones de visitas, antes de seguir con dos paneles completos para evitar una situación sacada de contexto.

La lectura de este contenido puede dar lugar a que el operador externo que lo aloja coloque cookies. Teniendo en cuenta las opciones que ha expresado con respecto al depósito de cookies, hemos bloqueado la visualización de este contenido. Si desea acceder al mismo, debe aceptar la categoría de cookies “Contenido de Terceros” haciendo clic en el botón a continuación.

Reproducir vídeo

La lectura de este contenido puede dar lugar a que el operador externo que lo aloja coloque cookies. Teniendo en cuenta las opciones que ha expresado con respecto al depósito de cookies, hemos bloqueado la visualización de este contenido. Si desea acceder al mismo, debe aceptar la categoría de cookies “Contenido de Terceros” haciendo clic en el botón a continuación.

Reproducir vídeo

Estos dibujos no dejaron de provocar la reacción de los internautas, que se escandalizaron por la representación caricaturizada y el racismo que de ella se deriva. Pero también el momento de comercialización del cómic, a la venta desde hace más de un año.

La lectura de este contenido puede dar lugar a que el operador externo que lo aloja coloque cookies. Teniendo en cuenta las opciones que ha expresado con respecto al depósito de cookies, hemos bloqueado la visualización de este contenido. Si desea acceder al mismo, debe aceptar la categoría de cookies “Contenido de Terceros” haciendo clic en el botón a continuación.

Reproducir vídeo

La lectura de este contenido puede dar lugar a que el operador externo que lo aloja coloque cookies. Teniendo en cuenta las opciones que ha expresado con respecto al depósito de cookies, hemos bloqueado la visualización de este contenido. Si desea acceder al mismo, debe aceptar la categoría de cookies “Contenido de Terceros” haciendo clic en el botón a continuación.

Reproducir vídeo

La lectura de este contenido puede dar lugar a que el operador externo que lo aloja coloque cookies. Teniendo en cuenta las opciones que ha expresado con respecto al depósito de cookies, hemos bloqueado la visualización de este contenido. Si desea acceder al mismo, debe aceptar la categoría de cookies “Contenido de Terceros” haciendo clic en el botón a continuación.

Reproducir vídeo

Si el álbum no pertenece a la serie principal de Spirouasumida por los guionistas Sophie Guerrive y Benjamin Abitan, así como por el diseñador Olivier Schwartz desde La muerte de Spirou (2022), sin embargo forma parte de la colección. El Spirou de… de Éditions Dupuis. Este último ofrece la posibilidad a nuevos dúos de trabajar en el universo de Spirou y Fantasio desde 2006 y Spirou y la Gorgona Azul es, hasta la fecha, la última publicación.

Las disculpas del editor, las otras polémicas de Dany

Contactado por HuffPostrespondió el histórico editor de la serie con un comunicado de prensa también publicado en sus redes sociales.

“Este disco forma parte de un estilo de representación caricaturesco heredado de otra época” indica el equipo de Éditions Dupuis, que afirman “Lo siento profundamente si este álbum puede impactar y herir”. Y para indicar que “más conscientes que nunca de nuestro deber moral y de la importancia que el cómic representa como editorial y, más ampliamente, el libro en la evolución de las sociedades”, el editor asume plenamente “responsabilidad por este error de apreciación”.

La lectura de este contenido puede dar lugar a que el operador externo que lo aloja coloque cookies. Teniendo en cuenta las opciones que ha expresado con respecto al depósito de cookies, hemos bloqueado la visualización de este contenido. Si desea acceder al mismo, debe aceptar la categoría de cookies “Contenido de Terceros” haciendo clic en el botón a continuación.

Reproducir vídeo

En una entrevista para Amigos de los cómics En el momento del lanzamiento del álbum, el diseñador Daniel Henrotin, conocido como Dany, confió que ya había “Tuve que rehacer marginalmente el dibujo de ciertos hombres negros que, es cierto, podían parecer demasiado caricaturizados”. Los internautas no dejaron de notar otros dibujos suyos acusados ​​de racismo.

La lectura de este contenido puede dar lugar a que el operador externo que lo aloja coloque cookies. Teniendo en cuenta las opciones que ha expresado con respecto al depósito de cookies, hemos bloqueado la visualización de este contenido. Si desea acceder al mismo, debe aceptar la categoría de cookies “Contenido de Terceros” haciendo clic en el botón a continuación.

Reproducir vídeo

La lectura de este contenido puede dar lugar a que el operador externo que lo aloja coloque cookies. Teniendo en cuenta las opciones que ha expresado con respecto al depósito de cookies, hemos bloqueado la visualización de este contenido. Si desea acceder al mismo, debe aceptar la categoría de cookies “Contenido de Terceros” haciendo clic en el botón a continuación.

Reproducir vídeo

Sobre La Gorgona Azulse defendió Daniel Henrotin en un artículo en parisino. “Quería hacer como en el antiguo Spirou, hacer caricaturas. He caricaturizado tanto a blancos como a negros”. él suplica. El diseñador también pidió disculpas al público: “Lamento profundamente haber podido herir a la gente: francamente, esa no era la intención… Pido disculpas sinceras. »

Sin embargo, Éditions Dupuis ha decidido retirar el libro de todos los puntos de venta.

Ver también en HuffPost :

La lectura de este contenido puede dar lugar a que el operador externo que lo aloja coloque cookies. Teniendo en cuenta las opciones que ha expresado con respecto al depósito de cookies, hemos bloqueado la visualización de este contenido. Si desea acceder al mismo, debe aceptar la categoría de cookies “Contenido de Terceros” haciendo clic en el botón a continuación.

Reproducir vídeo

Related News :