“Donald Trump y sus aliados están tratando de resucitar un evento de campaña que tuvo una profunda resonancia entre sus seguidores en 2016: el momento en que Hillary Clinton colocó al lado pro-Trump en el poder. ‘Cesta de gente lamentable’”, escrito Los New York Times, Recordando esta desafortunada expresión en inglés, basket of deplorables.
“El martes 29 de octubre, fue el presidente Biden quien les dio que pensar, al parecer llamar a los partidarios de Trump.‘basura’ durante una conferencia en línea con un grupo aliado latino”, añade el diario de centroizquierda.
“Precisamente el otro día, un orador en su reunión ha calificado a Puerto Rico como‘isla flotante de basura’”, declaró el jefe de Estado demócrata, añadiendo lo que muchos escucharon así: “La única basura que veo flotando son sus seguidores. [‘his supporters’] – su… su manera de demonizar a los latinos es inaceptable”.
La Casa Blanca asegura que las palabras del presidente fueron efectivamente: “la demonización de su partidario”. el unico “basura”, Según se informa, Biden dijo: “es el de su partidario [l’humoriste Tony Hinchcliffe], su manera de demonizar a los latinos”. Las dos versiones son indistintas oralmente.
Los republicanos aprovechan la oportunidad
El campo Trump “sostiene que el significado era claro”, agregar Los New York Times. Un clip del metraje se volvió viral rápidamente y el propio Donald Trump aprovechó la oportunidad: “No puedes liderar a Estados Unidos si no amas al pueblo estadounidense”. publicó el candidato republicano para las elecciones presidenciales del 5 de noviembre en X. También envió un correo electrónico de recaudación de fondos con el asunto:
“¡No eres basura! Te amo ! Eres lo mejor de nuestro país”.
En la web del canal conservador noticias del zorro, Este miércoles por la mañana, los tres primeros titulares se refieren al tema y no dejan lugar a ambigüedades. Por ejemplo : “Biden llama basura a los partidarios de Trump, mientras su vicepresidenta Kamala Harris intenta aparecer como portadora de unidad”.
Pronunciadas el día en que la candidata demócrata pronunció su discurso de clausura, estas palabras confusas de un presidente que se mantuvo en gran parte alejado de la campaña –unos meses después de haber renunciado a presentarse él mismo– constituyen en cualquier caso, para el guardián, “La nueva pifia de un político pifia”.
Related News :