DayFR Spanish

“Con Pascale nunca nos tomamos en serio”

-

Es una casa blanca que da a una calle residencial. Quienes viven allí han encontrado la clave de la felicidad… Cuando Antoine Duléry nos recibe, instintivamente empezamos a imitar la letra de la canción San Francisco de Maxime Le Forestier. Estamos en Vincennes, a las puertas de París. Después de un cálido Bienvenido » lanzado desde las escaleras, el actor nos lleva a su cocina para compartir un café. “ Hay un poco de desorden », se lamenta su esposa, la directora Pascale Pouzadoux, señalando el equipo de filmación guardado en un rincón del salón. Sobre todo, es la vida la que palpita entre las paredes. Colette, la única gata de la familia desde la desaparición de Romeo, mira con curiosidad hacia las escaleras. Lucien, el hijo menor, saluda antes de partir hacia la universidad. “ Tiene 21 años, terminó sus estudios y aún vive aquí, pero ya ha realizado dos cortometrajes. En cuanto a Raphaël, nuestro mayor de 26 años, es actor y se ha ido de casa. Pero regresó temporalmente mientras esperaba encontrar un compañero de cuarto. Aprovecho para abrazarlo, ¡para que no quiera irse! », se ríe su madre. Entre los Duléry huimos del mundo de las apariencias y también del de las vanidades. “ Cuando has sido amigo de Belmondo o Johnny, los tipos más humildes del mundo, es imposible tener una cabeza grande, señala Antoine. De todos modos, no está en nuestra naturaleza. Con Pascale nunca nos tomamos en serio. »

El amor por los textos también los unió cuando se conocieron en 1994. Antoine devora libros desde pequeño. “ Yo era un niño muy tímido y leer Tintín, La isla del tesoro o El Capitán Fracasse me permitió evadirme. Pensé que yo era estos héroes, eso es lo que me hizo querer interpretar personajes. » Y luego estaba el despacho de Albert Duléry, este abuelo paterno que fue miembro de la Comédie-Française, que se fue demasiado pronto para conocerlo, y que estaba repleto de obras. “ Cuando fui a ver a mi abuela, me encerré y descubrí a Racine, Corneille. En verano, en la isla de Bréhat, salí a navegar en vela ligera con mis amigos mientras declamaba música clásica. Era mi manera de existir… y de hacerme notar por las chicas, aunque las hacía reír más de lo que lograba conquistarlas.. » Cincuenta años después, este lector compulsivo ya no sabe dónde guardar los libros en sus casas de Vincennes y Bréhat. “ Aquí hay una habitación alfombrada desde el suelo hasta el techo, con pilas en la que sólo se encuentra él. », desliza Pascale, falsamente molesta. “ estoy desordenado », confiesa Antoine. De esta pasión nació su nuevo solo en el escenario, Esto no es una lectura*. “Es como si invitara a la gente aquí, a mi casa, para darles el gusto por la lectura en un sentido muy amplio. Voy de Baudelaire a las señales de tráfico, de Marguerite Duras a la Compagnie Creole. Incluso leo un prospecto de medicamentos y hago que los espectadores lo lean. Es informativo, interactivo y alegre. », se entusiasma quien, Cámping a la serie Los pequeños asesinatos de Agatha ChristieSiempre ha querido dirigirse al público más amplio.

Hija de un profesor de literatura que pasó por Hypokhâgne, Pascale tenía gusto por la escritura. “ Antoine leyó los guiones que estaba haciendo en mi zona y me animó a perseverar, a hacer películas con ellos. », afirma la mujer que ya ha firmado cinco largometrajes en los que aparece su actor favorito. Juntos acaban de escribir Première temps, una obra de teatro inspirada en su vida familiar. “ Comienza desde un momento que vivimos con Raphaël, la primera vez que dejamos nuestro apartamento con él y nos fuimos a dormir a un hotel. Es la historia de unos padres que deben aceptar cortar el cordón… y envejecer. » Para Antoine, de 64 años, y Pascale, once años menor que él, parece que el paso del tiempo mejora su relación, como el buen vino que disfrutan. ¿Su secreto? “ No nos responsabilizamos, confiamos unos en otros, señala Pascale. Si, por ejemplo, quiero hacer un viaje de cuatro días con amigos, él espontáneamente me dirá “adelante”, y viceversa. Incluso si estamos casados ​​y unidos en torno a nuestros hijos, de hecho, juntos somos libres.. » Libres juntos… Suena como el título de una de esas comedias románticas en las que sobresalen. Su definición de amor.

* Esto no es una lectura.con Antoine Duléry, los jueves, viernes y sábados en el Studio des Champs-Elysées, en París 8, a partir del 3 de octubre

Este artículo se puede encontrar en el Gala N° 1634, disponible en quioscos el 3 de octubre. Para seguir la actualidad en vivo, puedes unirte al feed de WhatsApp de Gala. La nueva edición de Gala está en los quioscos desde este jueves 10 de octubre de 2024. Disfruta leyendo.

Créditos de las fotografías: Alexandra Isard.

Related News :