Sylvester Stallone es un actor que no necesita presentación.
Protagoniza numerosas series pero también películas icónicas. Este martes 8 de octubre el canal M6 ofrecerá
rey tulsa en el que desempeña el papel principal. Sylvester Stallone interpreta a Dwight Manfredi, apodado Cinco Estrellas. Para la voz francesa, era Alain Dorval quien solía doblarle. La oportunidad para que Closer se interese por este hombre que trabajaba en las sombras.
Alain Dorval murió de cáncer a la edad de 77 años el 13 de febrero. El actor era conocido por haber sido durante mucho tiempo la voz francesa de Sylvester Stallone. “Era la voz francesa de Rocky y Rambo, y una de las más conocidas del cine de los 80” , anunció Paul Ricard, periodista de la AFP. También fue padre de una personalidad política muy conocida: Aurore Bergé. Esta última es Ministra de Igualdad entre Mujeres y Hombres desde el 10 de enero de 2024.
Aurore Bergé: una mujer que rindió un conmovedor homenaje a su padre
Antes de ser ministra, Aurore Bergé era una niña trastornada por la muerte de su padre. Al día siguiente del anuncio de la desaparición de Alain Dorval, éste habló públicamente. En su cuenta de Instagram publicó un carrusel de fotos y vídeos de su padre. Los internautas pudieron descubrir extractos de películas y dibujos animados para los que prestó su voz o incluso fotografías de él en el escenario. “Alain Dorval. ella simplemente escribió para acompañar su publicación.
Dos meses antes de la desaparición de su padre, Aurore Bergé había contado sobre él en las columnas de
Gala. “Tiene una voz que a veces calmaría a algunas personas”. ella inicialmente confió. La ministra también reveló que intentaba mantener a sus padres alejados de las redes sociales, para poder preservarlos.
“Más en serio, les pido a mis padres que no miren las redes sociales. Sé que lo que leen allí les duele”. ella explicó. Una decisión muy meditada pero también muy beneficiosa.
Alain Dorval: un hombre con muchas doblajes
Alain Dorval estaba muy orgulloso de su carrera como actor de doblaje. En 2023, hizo confidencias sobre este tema. “Empecé a hacer doblaje porque había trabajado para una serie de televisión”. recordó antes de continuar: “Y la persona que estaba a cargo de la post-sincronización me preguntó si estaba interesado”. Fue entonces cuando comenzó la carrera de Alain Dorval. “Comencé con una serie llamada The Banned, una historia posterior a la Guerra Civil entre un hombre negro y un hombre blanco. Esta persona también me hizo adelantar al mismo tiempo Zabriskie Point, de Antonioni, y luego continué”. continuó.
Alain Dorval ha encontrado su voz. Pero, ¿cómo llegó a convertirse en el actor de doblaje oficial de Sylvester Stallone? “Fueron amigos de generaciones anteriores, como Francis Lax, quienes me enviaron a Jacques Barclay, quién fue el responsable de esta película con un actor que nadie conocía, Sylvester Stallone“explicó después. Una experiencia que Alain Dorval nunca ha olvidado y que fue el actor de voz del actor durante mucho tiempo. Prestó su voz a Sly en la mayoría de sus mayores éxitos, en las sagas Rocky y Rambo.
Related News :