si te gusta Dragón BalYo y tú creciste con una PS2, un título firmado. Espiga inevitablemente terminó en tu casa: Dragon Ball: Budokai Tenkaichi (también conocido como ¡Chispas! en Japón). La franquicia ha vivido tres episodios explosivos y se prepara para dar la bienvenida a una cuarta entrega que cambia completamente de nombre. De hecho, la firma decidió empezar de nuevo desde “Cero” para ofrecer al público un título completamente nuevo adaptado a nuestras máquinas actuales, conservando el alma de la franquicia. DRAGON BALL: ¡Chispas! Por tanto, ZERO se lanza en PS5, Xbox Series y PC. Hemos terminado el juego, es hora de contártelo.
¡Una representación digna del anime!
Spike Chunsoft ha realizado un trabajo titánico en los gráficos. El equipo realmente se esforzó en darle vida a cada cosa en la pantalla. Por ejemplo, cuando recargamos nuestro Aaparecen ráfagas en la pantalla que hacen que hojas, rocas y hierba giren en todas direcciones. Pero eso no es todo, las animaciones, efectos y efectos de luz cautivan la vista. ¡Es impresionante! Las auras son sublimes, las expresiones faciales excelentes y los entornos están llenos de detalles. Además, ¡casi todo es destructible! Durante un violento combate cuerpo a cuerpo, rocas, suelo, árboles y edificios explotan bajo el peso de nuestros golpes. Otro punto destacable es que nos enamoró la cámara, lo que aporta un dinamismo increíble a las peleas. Da vueltas y vueltas alrededor de nuestro personaje, en definitiva, una idea muy bien pensada. Finalmente, cuanto más debates intensos sufre nuestro oponente, más se rasga su ropa, dejando al descubierto algunos rasguños en su cuerpo. Durante un impacto brutal, aparece humo alrededor de nuestro enemigo, humo que puede disiparse con una gran ofensiva. Así que seamos concisos, es hermoso, golpea, explota por todas partes… ¡Una representación digna del anime!
¿Algún defecto a destacar? Sí, hay algunos. El modelado de ciertos personajes deja mucho que desear. De hecho, varios luchadores tienen constituciones impresionantes, mientras que otros carecen de músculos o tienen proporciones extrañas, lo que puede resultar frustrante, especialmente porque el sombreado de celdas es atendido. También notamos problemas de colisión en los entornos (estábamos atrapados en las paredes) y encontramos problemas de secuencias de comandos: A veces, una animación que se supone que activa el progreso en una pelea no ocurre, lo que nos obliga a comenzar de nuevo.. Además, las escenas pregrabadas son borrosas y desagradables a la vista, a diferencia de escenas usando el motor del juego, que están para morirse. La transición es abrupta, lo cual es una verdadera lástima. Por último, no tengamos miedo de las palabras, el ámbito de Torneo de poder es feo. Para qué ? En lugar de crear un entorno profundo, vasto y animado, el equipo se conformó con un viejo JPEG mediocre en el fondo, lo que estropea un poco la inmersión. Estos fondos descuidados y manchados también se notan durante las fases nocturnas.
¿Y la parte sonora de todo esto? Los efectos de sonido son excelentes, las explosiones son impactantes, los efectos de sonido de teletransportación son agradables, no hay nada de qué quejarse en ese sentido. La música es cautivadora y encaja perfectamente con el universo y los personajes. Ciertas melodías podrían, sin problema, aparecer en un anime bola de dragón Son muy agradables de escuchar. En cuanto al doblaje, tenemos la posibilidad de elegir entre japonés e inglés. Evidentemente, recomendamos el idioma Mishima para beneficiarse de diversas entonaciones atractivas y cautivadoras. Sin embargo, es lamentable no contar con doblaje en francés, especialmente en 2024. Para los más jóvenes que quieran una experiencia buena y sin complicaciones, las voces en francés habrían sido perfectas. Sobre todo porque, durante los combates, es IMPOSIBLE leer los subtítulos porque es muy dinámico ; sí, los protagonistas parlotean entre ellos en el juego. Frustrante.
Por último, tarjeta roja enorme para los subtítulos, esta es sin duda una de las peores traducciones que hemos visto en un juego. bola de dragón. Hay errores, algunas frases no tienen sentido y las expresiones no encajan en absoluto con el universo ni con los personajes. En varias ocasiones incluso nos preguntamos si el traductor había utilizado Google Translate o una IA. Es agotador para la vista y la mente y, además, es imposible desactivar los subtítulos en las opciones. ¿Así que lo que? Bandai Namco deberían traducir directamente del japonés (para empezar) y sobre todo hacer revisar sus textos. Suficiente para molestar a más de uno… ¡Un verdadero desastre!
Related News :