DayFR Spanish

Estados Unidos | Corte Suprema ratifica regulaciones controvertidas

-

(Washington) La Corte Suprema confirmó el viernes dos regulaciones ambientales de la administración Biden destinadas a reducir las emisiones industriales de metano y mercurio tóxico, en parte responsables del calentamiento global.


Publicado a las 22:35 horas.

Lindsay Whitehurst

Prensa asociada

Los jueces no detallaron su razonamiento en las órdenes, que se produjeron después de una ola de solicitudes de emergencia para bloquear las reglas por parte de grupos industriales y estados de tendencia republicana. No se observó ningún desacuerdo.

La Corte Suprema todavía está considerando impugnaciones a una tercera regla destinada a reducir la contaminación causante del calentamiento global proveniente de las centrales eléctricas alimentadas con carbón.

Las regulaciones son parte de un esfuerzo más amplio de la administración Biden para frenar el cambio climático, que incluye incentivos financieros para la compra de vehículos eléctricos y mejoras de infraestructura.

Grupos industriales y estados habían argumentado que la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) se excedió en su autoridad y estableció estándares inalcanzables con las nuevas regulaciones. La EPA dijo que las reglas estaban dentro de sus responsabilidades legales y protegerían al público.

La Corte Suprema ha rechazado otras regulaciones ambientales en los últimos años, incluido un fallo histórico que limitó la autoridad de la EPA para regular las emisiones de dióxido de carbono de las centrales eléctricas en 2022 y otro que puso fin a la regla de “buena vecindad” de la agencia para luchar contra la contaminación del aire. .

La norma sobre el metano impone nuevos requisitos a la industria del petróleo y el gas, que es el mayor emisor de gases que contribuyen significativamente al cambio climático. Un tribunal inferior se negó anteriormente a suspender las regulaciones.

El metano es el componente principal del gas natural y mucho más potente que el dióxido de carbono a corto plazo. Una fuerte reducción de las emisiones de metano es una prioridad global para frenar el ritmo del cambio climático.

La regla del metano apunta a las emisiones de los pozos de petróleo y gas existentes en todo el país, en lugar de centrarse únicamente en los pozos nuevos. También regula los pozos más pequeños que serán necesarios para encontrar y tapar fugas de metano.

Los estudios han demostrado que estos pozos más pequeños producen sólo el 6% del petróleo y gas del país, pero representan hasta la mitad de las emisiones de metano de los pozos. El plan también incluye un requisito gradual para que las empresas de energía eliminen la quema de rutina o la quema de gas natural producido por nuevos pozos petroleros.

imposible de respetar

Los estados que desafiaron la regla calificaron los nuevos estándares como “imposibles de cumplir” y dijeron que representaban un ataque a la industria.

Mientras tanto, la regla del mercurio se implementó después de que la administración Trump revocara una decisión. Actualizó regulaciones de más de una década sobre emisiones de mercurio y otros contaminantes dañinos que pueden afectar el sistema nervioso, los riñones y el feto en desarrollo.

Grupos industriales y estados de tendencia conservadora han argumentado que las emisiones ya son lo suficientemente bajas y que los nuevos estándares podrían obligar al cierre de las centrales eléctricas alimentadas con carbón.

La EPA dijo que las actualizaciones son necesarias para proteger la salud pública.

David Doniger, abogado principal del Consejo de Defensa de los Recursos Naturales, calificó ambas reglas como esenciales y aplaudió la orden que las dejó vigentes. También consideró los desafíos aún indecisos a la norma sobre las centrales eléctricas.

“El tribunal debería hacer lo mismo con el esfuerzo por bloquear los estándares de contaminación de carbono de las centrales eléctricas de la EPA, que son consistentes con las mismas pautas que el tribunal le dio en 2022”, dijo Doniger.

Related News :