Buen día.
Los inviernos británicos se han vuelto notablemente más suaves durante el último siglo: los análisis han demostrado que el invierno promedio en el Reino Unido se ha vuelto 1°C más cálido y un 15% más húmedo en el último siglo. El pasado mes de febrero fue el más cálido de la historia. Ha habido cada vez menos días de nieve y la Met Office descubrió que los períodos de heladas en el suelo son tres semanas más cortos en comparación con los años 1970.
Aunque las olas de frío son menos frecuentes, cuando ocurren, son perturbadoras. Durante la última semana, el Reino Unido ha experimentado una caída significativa de las temperaturas debido a una fría ráfaga ártica. Las fuertes nevadas, el aguanieve y la lluvia interrumpieron las redes de transporte, cerraron carreteras e impidieron que miles de alumnos asistieran a su primer día de regreso a la escuela. La Oficina Meteorológica ha emitido advertencias amarillas por nieve y hielo que están vigentes hasta esta mañana para la mayor parte de Irlanda del Norte, el norte y el oeste de Escocia, la mayor parte de Gales y las regiones occidental y suroeste de Inglaterra.
El boletín de hoy examina el costo del clima helado de la semana pasada. Eso está justo después de los titulares.
Cinco grandes historias
-
Canadá | Justin Trudeau ha dicho que dimitirá como primer ministro de Canadá. Su renuncia abre las puertas a una feroz batalla política para ser el próximo líder del país, con encuestas que muestran que los liberales pierden ampliamente frente a los conservadores de la oposición oficial.
-
Explotación sexual infantil | Keir Starmer ha condenado los ataques cada vez más erráticos de Elon Musk contra el gobierno, sugiriendo que sus “mentiras y desinformación” sobre las bandas de reclutamiento estaban amplificando el “veneno” de la extrema derecha. Mientras tanto, los ministros prometieron implementar una demanda clave de una investigación sobre abuso sexual infantil en 2022 para que los profesionales que no denuncien denuncias de abuso sean sancionados.
-
política estadounidense | El Congreso de Estados Unidos certificó el lunes la victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales, en un evento cargado de simbolismo, cuatro años después del día en que incitó a una turba violenta a perturbar una ceremonia similar. Kamala Harris presidió una sesión conjunta del Senado y la Cámara de Representantes para validar el resultado.
-
cuidado de crianza | El Reino Unido se enfrenta a una crisis de acogida en la que los cuidadores jubilados no son sustituidos por gente más joven, mientras que el número de niños que ingresan en residencias está aumentando, advirtió una organización benéfica. La disminución de los cuidadores adoptivos se debe al impacto de la pandemia, la crisis del costo de vida, los niños biológicos que permanecen en casa por más tiempo, las habitaciones libres que se utilizan como oficinas en el hogar y las situaciones familiares cambiantes, dijo la organización benéfica para niños de Barnardo.
-
Tíbet | Un terremoto de magnitud 6,8 se produjo cerca de una de las ciudades más sagradas del Tíbet, según informó el Centro de Redes Sísmicas de China, matando a 53 personas, hiriendo a 62 y dañando edificios alrededor de Shigatse, según los medios estatales.
En profundidad: alertas de inundaciones, rescates dramáticos y medidas de emergencia tras la gran helada en Gran Bretaña
Como estamos en Gran Bretaña, hay una consternación razonable cada vez que el país parece detenerse ante el más mínimo cambio en el clima. La infraestructura británica no ha sido construida para hacer frente a los duros inviernos y las inundaciones periódicas. Con inviernos cada vez más húmedos y olas de frío impredecibles, las regiones vulnerables enfrentan crecientes riesgos de fallas en la infraestructura que podrían dejar a las comunidades aisladas e interrumpidos los servicios esenciales, como se demostró la semana pasada.
Inundación
Según el gobierno, hasta esta mañana se han emitido 200 avisos de inundaciones y 300 alertas de inundaciones en Inglaterra. La Agencia de Medio Ambiente, que monitorea las inundaciones en Inglaterra, ha dicho que una combinación de nieve derretida y lluvia podría provocar “inundaciones significativas de los ríos”, y agregó que está monitoreando los ríos crecidos.
Las inundaciones han paralizado por completo los servicios ferroviarios en varios lugares, con cancelaciones generalizadas y retrasos debido a las vías inundadas en todo el país. En Escocia, los peligrosos niveles de agua y un deslizamiento de tierra provocaron importantes perturbaciones la semana pasada.
Se han llevado a cabo importantes operaciones de rescate: cientos de personas fueron evacuadas en Manchester después de que unas lluvias torrenciales atraparan a los residentes, mientras que Rutland y Leicestershire declararon incidentes importantes ayer, y los servicios de bomberos atendieron más de 200 llamadas de emergencia y rescataron al menos a 59 personas.
En Newport, Gales, las inundaciones fueron tan graves que la policía tuvo que confiscar coches a la deriva y se publicaron imágenes de un coche completamente sumergido en Birmingham.
El descenso de las temperaturas
Los descensos repentinos de temperatura pueden provocar cortes de energía generalizados. Los operadores de red Northern Powergrid dijeron que más de 27.000 hogares y empresas en Yorkshire y el noreste de Inglaterra se quedaron sin electricidad el domingo por la noche. En Irlanda, casi 60.000 hogares y empresas se quedaron sin electricidad y 40.000 sin agua.
Algunos hogares tendrán dificultades para calentar sus hogares a los 18 ° C recomendados, lo que probablemente se vea agravado por los cortes de energía. La semana pasada, la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido emitió una alerta ámbar para la asistencia social en Inglaterra, diciendo que las personas vulnerables estaban en riesgo. Los ayuntamientos de Londres también han activado un protocolo de alojamiento de emergencia para personas que duermen a la intemperie en condiciones gélidas, lo que implicará la disponibilidad de camas adicionales.
Nieve y aguanieve
Las condiciones de hielo dejaron intransitables muchas autopistas y carreteras, y otras quedaron paralizadas por los atascos de tráfico. A pesar de las restricciones de velocidad y los cierres, las peligrosas condiciones siguen provocando numerosas colisiones de vehículos. Las autoridades instan a la gente a viajar sólo cuando sea absolutamente necesario, aunque esto corre el riesgo de aislar zonas rurales y remotas. El RAC informó que ayer fue probablemente el día de mayor actividad del invierno hasta el momento en cuanto a averías de vehículos debido al mal tiempo. Las duras condiciones también han dejado a la gente varada en situaciones peligrosas: en un caso, cinco hombres fueron rescatados de una montaña en el Distrito de los Lagos, donde fueron encontrados cubiertos de nieve “hasta la cintura”.
Varios aeropuertos, incluidos Manchester y Liverpool, cerraron temporalmente sus pistas debido a las intensas nevadas y el hielo. El clima típicamente templado del Reino Unido significa que la mayoría de los aeropuertos no han invertido en infraestructura para manejar eventos climáticos inusuales o extremos, dejando a miles de pasajeros en la estacada o esperando horas y horas para que despegue su vuelo.
Dado que se espera que las temperaturas gélidas persistan hasta la próxima semana, parece inevitable que se produzcan más perturbaciones.
¿Qué más hemos estado leyendo?
-
Después Demi Moore (arriba) celebró su primer premio importante por Substance, Steve Rose tiene un gran perfil de estrella descartada como una “actriz de palomitas de maíz”: “Ha tenido el tipo de carrera en Hollywood con la que la mayoría de las actrices soñarían y nunca desearían. contra su peor enemigo”. Archie
-
En 6 de enero 2021Decenas de personas irrumpieron en el Capitolio de Estados Unidos en una insurrección que asombró a la nación. Cuatro años después, Rachel Leingang informa que algunos de los acusados o condenados por participar en el ataque están convencidos de que, con el regreso de Donald Trump al poder a la vuelta de la esquina, los indultos y la redención son inminentes. TÚ
-
El sociólogo Dan Evans tiene un artículo inteligente al argumentar que “graduados sin futuro” son los votantes que decidirán las futuras elecciones británicas: “Las clases medias funcionan como una barra estabilizadora para la sociedad, y el desmoronamiento de este pilar ha impulsado la febrilidad de la política moderna”. Archie
-
ICYMI: Informe de Bethan McKernan y Sufian Taha sobre el asesinato de una estudiante de periodismo de 22 años Shatha al-Sabbagh en Cisjordania es una fascinante lectura obligada. TÚ
-
Como Elon Musk continúa con su desconcertante campaña contra los políticos británicos, este artículo de Phil Tinline para el New Statesman –publicado originalmente en octubre– arroja luz útil sobre por qué el Reino Unido se ha convertido en una obsesión tan grande para la derecha estadounidense. Archie
Deporte
primera división | Nottingham Forest amplió su notable forma y empató con el Arsenal, segundo clasificado, con una convincente victoria por 3-0 sobre los Wolves. El ex entrenador de los Wolves, Nuno Espírito Santo, y el producto de la academia Morgan Gibbs-White regresaron para perseguir al Molineux, mientras que el delantero neozelandés Chris Wood estuvo nuevamente entre los goles.
después de la promoción del boletín
Cricket | Inglaterra y Australia podrían jugar dos series Ashes cada tres años a partir de 2027 en virtud de un plan radical de dos divisiones que se está considerando para el cricket de prueba. La posible medida responde a una importante brecha de interés entre las competencias más lucrativas entre los principales equipos del mundo y las series que involucran a naciones más pequeñas de críquet.
Tenis | Un grupo de campaña local está emprendiendo acciones legales para detener la expansión del All England Lawn and Tennis Club (AELTC), mientras la disputa sobre el futuro de Wimbledon se reavivaba el lunes. El grupo está buscando una revisión judicial de los planes para convertir una parte del antiguo club de golf de Wimbledon en una sede de Grand Slam enormemente ampliada.
Las portadas
La guerra de palabras de Keir Starmer con Elon Musk domina los titulares del día. El Guardián comienza con “El primer ministro condena a Musk por ‘mentiras y desinformación’ sobre casos de abuso”. El Tiempos financierosDe manera similar, “Starmer contraataca a Musk por ‘mentiras y desinformación’ sobre casos de abuso”. El Veces informa que “Europa se vuelve contra Musk por sus intentos de influir en los votantes”.
El Correo, mientras tanto, va con “Furia cuando el primer ministro sugiere que quienes piden una investigación sobre el escándalo se están subiendo al carro de la extrema derecha’”. El ExpresarEn la misma línea, tiene “Furia cuando el Primer Ministro ‘difama’ a los políticos preocupados por ‘subirse al carro de la extrema derecha’”. El Telégrafo Encabeza con “Starmer – Los llamados a una investigación de preparación son de extrema derecha”. El Espejo simplemente aparece con el título de una sola palabra “VENENO”.
i conduce sobre “NHS enviará 2,5 millones de pacientes adicionales a hospitales privados en un intento ‘urgente’ de reducir las listas de espera”.
Hoy en foco
El mes que cambió a Corea del Sur para siempre
Rafael Rashid y Haeryun Kang Trace la agitación que ha envuelto al país durante el último mes, desde una declaración de ley marcial hasta dos juicios políticos y el peor desastre de aviación nacional en su historia.
Caricatura del día | Pete Songi
Lo bueno
Unas buenas noticias para recordarte que el mundo no es del todo malo
En la edición de esta semana del boletín Filter, Hannah Booth resumió las resoluciones de compra de los lectores de Guardian. (Y regístrese en el Filtro aquí).
Desde reducir el consumo de productos para el cuidado de la piel hasta eliminar finalmente los alimentos del congelador, hay algo para cualquiera que todavía busque una resolución que realmente cambie su vida en 2025. La lectora Jane promete: “Intentaré comprar con más frecuencia para que los alimentos estén frescos. Como mucha fruta y verdura y podría aumentar la variedad”. Otra lectora, Victoria, quiere comprar menos ropa. Pero admite: “Me propongo esta intención todos los años, pero parece que me debilito entre junio y octubre”. ¡Creemos en ti, Victoria!
Regístrese aquí para recibir un resumen semanal de The Upside todos los domingos
¿Aburrido en el trabajo?
Y, por último, los acertijos de The Guardian están aquí para mantenerte entretenido durante todo el día. Hasta mañana.
