Revelaciones sobre el pasado militar de Alain Delon en Indochina

TIENE Alain Delon, con 17 años, se unió al ejército, tanto para vivir sus sueños de aventuras como para escapar de la delicatessen familiar, con una bonificación de reclutamiento de 100.000 francos en el bolsillo. Pero la cabeza fuerte rápidamente se nota por su indisciplina. En diciembre de 1953, tras robar equipos de radio, fue condenado a 45 días de prisión. Luego le ofrecen un trato: o se va a Indochina o lo despiden. Aterrizó en Saigón en agosto de 1954, tres meses después de la derrota de Diên Bien Phu. Hasta entonces sabíamos que su paso por Indochina no había sido muy glorioso. Pero el periodista Bernard Violet acaba de conseguir accidentalmente un expediente militar inédito, donde descubrimos el alcance de las escapadas del joven Delon…

El punto: Ha encontrado un documento inédito relativo a la juventud de Alain Delon. ¿De qué se trata?

Bernardo Violeta: Recientemente obtuve la copia sellada “confidencial” de su carrera militar. En la jerga militar, lo llamamos “un estado de señalización y servicios”. Este documento, nunca revelado, fue entregado en diciembre de 1968 por la Seguridad Militar Naval al juez Patard, el gran jefe de la investigación sobre el asesinato de Stevan Markovic, el amigo yugoslavo y manitas del matrimonio Delon cuyo cuerpo había sido encontrado hacía tres meses. anteriormente en un vertedero de Yvelines. Al final, cuatro páginas, muy informativas, en las que se enumeran sus sucesivos lugares de destino, así como las fechas y los motivos de un paquete de sanciones.

Hasta entonces, sólo teníamos un libro de registro militar, pero había sido redactado en gran medida…

Alain Delon recibió un folleto militar, cuya copia está archivada en el Cuartel Bernadotte de Pau. Pero esta pieza sólo tiene una afirmación negativa: “siete días por mala conducta”, punto. Es decir, nada que ver con los 14 castigos que aparecen en la ficha informativa que descubrí. Sin embargo, en la entrevista inédita con su madre que publiqué en mi biografía, ella se jacta de su intervención con un capitán de barco para borrar los castigos de Alain. Según ella, el oficial superior aceptó para no perjudicar el futuro profesional del joven soldado.

¿Era Edith Delon tan buena madre gallina?

¡Y cómo! En muchas situaciones, la belicosa y posesiva “Mounette” no duda en intervenir ante sus parientes bien situados –periodistas y policías– para aliviar las estupideces de su hijo predilecto…

¡También descubrimos que Alain Delon pasó casi un año en prisión en Indochina!

Es enorme. Nunca lo dijimos. ¡Si sumamos sus 14 castigos llegamos a 334 días de prisión y comisaría! Eso es casi un año de sus tres años en el ejército, desde que la Marina lo envió a casa antes de terminar su compromiso.

¿De qué lo culpamos?

Un auténtico inventario al estilo Prévert. Existen sanciones por hechos bastante banales: “efectos distorsionados”, “retrasos de 2,5 horas al regresar de tierra”, “ausencia de hasta 6 horas”, “retraso de más de 24 horas (3^mi reincidencia)”, también el hecho de “no saludar a la patrulla”… Otros más: “no tener en cuenta las observaciones de un superior”, “ebriedades ligeras y mal comportamiento en el pueblo”, “escaparse del cuartel sin estar en deber y las tropas confinadas”, etc. Bagatelas pero que, en el contexto del ejército y de la época, sólo podían disgustar.

Un verdadero exaltado en resumen…

También hay críticas más serias. Como utilizar “un vehículo sin autorización y sin permiso de conducir – provocando así un grave accidente”, ser “poseedor de un arma prohibida”, ser “autor de un escándalo y desorden en el terreno”, y también “incautar un vehículo de motor perteneciente a un particular sin tener intención de apropiarse de él”. En resumen, no encajaba en absoluto.

LEA TAMBIÉN Alain Delon cuenta cómo estuvo a punto de convertirse en proxeneta en PigalleDelon dijo que derramó una lágrima cuando celebró su cumpleaños número 20 en una celda…

Lo repitió, incluso cuando tenía más sed… Pero no es cierto. El 8 de noviembre de 1955, día de su cumpleaños, no fue castigado. Sin embargo, fue en septiembre y diciembre. Nada intermedio. Pero la leyenda es hermosa, ¿no?

Durante este período, sin embargo, a veces salía a operaciones, como en este viaje río abajo donde todos estaban asustados…

Probablemente debió sentir miedo. Pero no ha llegado ningún testimonio que confirme este episodio. Por su parte, la actriz Brigitte Auber, con quien el mataf convivirá durante un año tras su regreso de Indochina, no lo creía. Según ella, “todo lo que decía de aquella época eran inventos. Los amigos muertos a su lado son mentiras. Él leyó todo esto en libros…”

Allí también circularon muchos rumores sobre su moral disoluta. ¿Verdadero o falso?

Varios testigos me contaron rumores. Pero no los menciono porque nunca están fundamentados. En su informe, la Seguridad Militar, por el contrario, es más precisa cuando escribe: “Desde el punto de vista moral, el expediente de Alain Delon no contiene ninguna información. » En resumen: RAS…

Pero la Marina tiene muy malos recuerdos del caso Delon…

“Un mal elemento en todos los sentidos”, escribió. Una sentencia sin recurso que se suma a las que he recogido. Así, un oficial superior lo describe amablemente como un “marinero inquieto”. Un experto militar también me dijo que era “¡un verdadero idiota!” “. El difunto almirante Antoine Sanguinetti me dijo: “Lamento que nos haya visitado. » Las notas de su expediente hablan por sí solas: “Trabajo: 20/8; conducción: 6/20”…

Cuando regresa a Francia, Alain Delon es rápidamente arrestado por robo de armas…

Cuando llegó a Marsella en junio de 1955, la Gendarmería Marítima descubrió en su equipaje una pistola automática 6/35, con cargador. No muy orgulloso, el marinero explica que lo compró por 900 piastras en Saigón a uno de sus amigos cuyo nombre menciona, Marc Charrière, ahora desaparecido. Estamos lejos del código de honor de los matones que defenderá la futura estrella… Su pasión por las armas, nacida en Indochina, nunca lo abandonará. En febrero de 1957, disparó contra la ventana de un “comerciante de color” en Saint-Germain-des-Prés con un arma automática de 9 mm. Recibió 2 meses de prisión. Una condena amnistiada en 1959, después de la llegada de De Gaulle al poder, pero que, no obstante, tendría que pagar una multa de 10.000 francos…

Para él, ¿el fin del ejército es volver al punto de partida?

Fue enviado a casa por el RDSF mucho antes de lo esperado. Sin rango y con el retiro de su licencia de radio. Por lo demás, no le debió quedar mucho dinero después de ser expulsado de la Marina, ya que primero tuvo que devolver la mitad de su bonificación de alistamiento.

Entonces, ¿qué está haciendo en París?

Se reencuentra con dos de sus antiguos camaradas del ejército, Lucien L. y Jacques Burnet. Según documentos inéditos de fuentes judiciales, Lucien habría ofrecido a Alain, “indigente de dinero”, alojarse con él en Régina, un hotel barato del bulevar Rochechouart. Hasta que consiguió trabajo como camarero en el Colisée, en los Campos Elíseos, luego en Les Halles y finalmente en l’Étoile, propiedad de Potel & Chabot. A través de Burnet también conoció a Carlotto, cuatro años mayor que él, pintor y “notorio homosexual”, según la insoportable terminología de la época. Con él, Alain descubre los lugares de moda de Pigalle y los lugares de moda de Saint-Germain-des-Prés. Según una nota inédita del RG, ambos frecuentan “asiduamente” discotecas…

Se sugiere que se habría beneficiado de ciertos conocidos, atraídos por su belleza…

Sí, creo que tenía “mecenas”, hombres y mujeres mayores, fascinados por su carisma y su plasticidad. Según la nota de RG mencionada, además de los que menciono en mi libro, habría conocido al historiador Philippe Erlanger, de quien habría tomado “400.000 francos que utilizó para comprar un Alfa Romeo rojo en color.

Sale con la actriz Brigitte Auber, diez años mayor que él. ¿Es ella quien abre su libreta de direcciones?

Para descubrir

canguro del dia

Respuesta

De hecho, lo empujó a convertirse en reportero o fotógrafo, “un trabajo de hombres”, porque, para ella, actuar seguía siendo “un trabajo de puta”. En 1957, para el Festival de Cine de Cannes, la llevó a la Costa Azul, donde tenía una casa. Delon logró llamar la atención en los salones de los palacios de la Croisette, incluido el Carlton. Fue durante los festivales de Cannes cuando fue descubierto por Henry Willson, el agente sulfuroso estadounidense de Rock Hudson y otros jóvenes actores homosexuales, que lo invitaron a hacer pruebas en Roma. Ese mismo año llamó la atención de la esposa de Yves Allégret, quien le ofreció su primer papel en Cuando la mujer se involucra. Este es el comienzo de su carrera… Su belleza siempre ha atraído a la gente, de eso no hay duda.