Boualem Sansal ya lleva más de tres semanas tras las rejas. La audiencia de apelación contra su detención tuvo lugar el miércoles por la mañana y este recurso fue rechazado por la sala de acusación del Tribunal de Apelación de Argel, anunció el mismo día su abogado francés, François Zimeray, durante una conferencia de prensa celebrada en Gallimard, la editor del escritor franco-argelino. Boualem Sansal, de 80 años, fue detenido el 16 de noviembre en el aeropuerto de Argel, en aplicación del artículo 87 bis del Código Penal argelino, que castiga todos los ataques a la seguridad del Estado. Está encarcelado en la prisión de Kolea, a 35 kilómetros de Argel, después de pasar un tiempo en el ala penitenciaria del hospital Mustapha de la capital.
Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. El escritor Boualem Sansal detenido en Argelia y acusado de “socavar la integridad del territorio nacional”
Leer más tarde
Por mandato de Gallimard, Me Zimeray no recibió a su debido tiempo el visado necesario para preparar in situ la defensa de Boualem Sansal junto con el abogado argelino: los acuerdos firmados en 1962 permiten a los abogados de ambos países ejercer ocasionalmente en ambas orillas del Mediterráneo.
Destacando el contexto “extremadamente sensible” Debido a las tensiones entre Francia y Argelia y a la poca información a la que pudo acceder, Me Zimeray dio una idea de las limitaciones que pesan sobre la defensa, que debe hacerse cargo de todos los “aspereza del lenguaje” cual podría ser “regresado” contra su cliente.
“Un delito generalizado”
Por tanto, no se trata de aplicar una estrategia “ruptura”explicó en referencia a la estruendosa táctica que hizo famosa Jacques Vergès (1924-2013), consistente en transformar a un acusado en acusador del sistema que lo juzga. Me Zimeray, por su parte, citó a otra abogada, Gisèle Halimi (1927-2020), quien, cuando defendió a miembros del Frente de Liberación Nacional (FLN), durante la guerra de Argelia, dijo: “La causa de Argelia es la de la justicia, la libertad y la dignidad”. Manera de recordar al país una historia que lo sitúa del lado de la emancipación y no del lado ” arbitrario “ lo que quedaría demostrado por la detención de Boualem Sansal y las acusaciones en su contra.
Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. Boualem Sansal, escritor disidente y provocador
Leer más tarde
“El artículo 87 bis del Código Penal argelino es un delito general que pretende abarcar una gama muy amplia de situaciones, el dijo. Y, sin embargo, es difícil ver cómo los escritos de Sansal podrían haber socavado la seguridad y la estabilidad de un Estado de 45 millones de habitantes, miembro [non permanent] del Consejo de Seguridad de la ONU. » En cuanto a la “Las declaraciones que se le atribuyen, que habrían sido realizadas o difundidas en medios de comunicación franceses, en territorio francés, será necesario mostrarnos cómo pueden caer bajo la jurisdicción argelina”, añadió.
Te queda el 37,96% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.
