“Es usted un gran mentiroso, señor Ruggia, y lo sabe muy bien”

-
>>

El director Christophe Ruggia (izquierda), en el juzgado de París, el 29 de junio de 2023, y la actriz Adèle Haenel (derecha), durante la 45ª edición de la ceremonia de los César, en la Salle Pleyel, en París, el 28 de febrero de 2020. PAUL-LOUIS GODIER, BERTRAND GUAY / AFP

Cinco años después de las revelaciones que abrieron el camino al #metoo francés y sacudieron el mundo del cine, el lunes 9 de diciembre se abrió el proceso contra Chistophe Ruggia por agresión sexual a una menor, en una sala llena del tribunal de París, en presencia de la actriz Adèle Haenel.

Durante todo el resumen del caso ante el tribunal, Adèle Haenel lo miró fijamente con ojos furiosos, apretando los dientes mientras leía las descripciones. «constantes» que realizó agresiones sexuales que presuntamente sufrió entre los 12 y 14 años.

No reconoce nada de las escenas descritas durante la instrucción. EL “besos presionados en el cuello”EL “manos en el muslo”“Ella reconstruyó cosas, supo reinterpretar”dice. En cuanto a los ataques, “pura mentira”.

“¿Pero por qué quiere tanto daño? »pregunta el tribunal. “Creo que se radicalizó”“Mire su viaje durante los últimos cinco años. Empieza conmigo, luego son los César con Polanski”Entonces “el cine en su conjunto” y “todos los ministros del gobierno son violadores”se deja llevar.

Los tics, los trastornos nerviosos y la depresión de Adèle Haenel descritos por expertos psicológicos, “¿De dónde viene? »pregunta el tribunal. “No lo sé, no soy psicólogo”responde el señor Ruggia. “Tuvimos que lanzar un #metoo en Francia y se me cayó encima”soltó más tarde.

Christophe Ruggia, juzgado por agresión sexual agravada por la minoría de edad de la víctima y su posición de autoridad, se enfrenta a hasta diez años de prisión y una multa de 150.000 euros.

Visiblemente incapaz de oírle explicar en particular que no había ” Nunca ” Conmovida, Adèle Haenel saltó cuando el tribunal la llamó al estrado. “Es usted un gran mentiroso, señor Ruggia, y lo sabe muy bien”le dice al acusado, quien durante toda la audiencia logró no mirarla a los ojos.

Manifestación frente al tribunal

A instancias de asociaciones feministas, una cincuentena de personas se manifestaron el lunes al mediodía ante el tribunal de París. “Adèle, no estás sola”, “¡Adèle, te creemos! Violadores, ¡nos vemos! », “La vergüenza debe cambiar de bando” o incluso “Ella tenía 12 años y él 36. Un niño nunca consiente”¿podríamos leer en los carteles?

Hoja informativa

“La revista mundial”

Cada fin de semana, el equipo editorial selecciona los artículos de la semana que no deben perderse

Registro

La Justicia se hizo cargo de este caso en 2019, tras una investigación de Mediaparte sobre los hechos denunciados por la actriz, que desde entonces se retiró del cine. Adèle Haenel tenía 11 años cuando se hizo el casting de la película. los demoniosde Christophe Ruggia, y 12 años durante el rodaje, en el verano de 2001.

Lea la historia (en 2019): Artículo reservado para nuestros suscriptores. Tras el discurso de Adèle Haenel, la necesaria concienciación del cine francés

Leer más tarde

El largometraje, del que se proyectaron extractos durante el juicio, narra la fuga perpetua de un hermano y una hermana autistas abandonados al nacer. Una historia que se vuelve incestuosa, con varias escenas de sexo entre los niños y primeros planos del cuerpo desnudo de Adèle Haenel.

“Cuando veo la película, me digo a mí mismo: es despreciable hacerles esto a los niños. Pero el trauma son las agresiones sexuales”dijo la actriz en el estrado, que había desviado la mirada durante la proyección.

Reuniones “todos los sábados”

A los investigadores, la actriz contó estas secuencias que la habían puesto “muy incómodo”otros “violento”como aquel en el que tuvo que bailar frente a una prisión al son de los gritos de “¡desnudo!” » reclusos reales. y el “toros” en el que el director había ido poco a poco “aislado” en el set, pidiéndole a su familia que no viniera para no distraerla.

Varios profesionales describieron su «malestar» ante las condiciones laborales impuestas a los niños y, especialmente, el comportamiento de Christophe Ruggia en el set. “Invasor”, “desplazado”, “su mano en el muslo” de la joven actriz, “cosas en el cuello”ella “sentada de rodillas”. “No está bien, parece pareja, no es normal”se dijo una guionista.

Después del rodaje, entre 2001 y 2004, el adolescente fue “todos los sábados” tarde, o casi, en casa de quien le repite que no “creado”. En casa, en su sofá, explicó el lunes, en la tribuna, cómo llegó rápidamente “pegarse”. Derramar “actuar como si fuera normal, como si no pasara nada”yo “intercala” palabras entre sus gestos, explicó, en el estrado, la actriz, hoy de 35 años.

“Es realmente tan lindo lo que estás haciendo, cariño”.ella imita. Él besó su cuello. “Ah, eres realmente muy divertido”.una vez más imita a Adèle Haenel. Una mano en el cuello debajo de la camiseta y luego otra en los pantalones. “Y me tenso, mi cuerpo se tensa, me acurruco en un rincón del sofácontinúa la enojada actriz. Si cree que me estoy resistiendo demasiado, me mira… “¿Qué, bueno qué?”, y él continúa. »

En su asiento plegable, Christophe Ruggia, de 59 años, permanece impasible, con una vaga sonrisa en el rostro, mientras, bajo la mirada de su familia y de sus allegados, Adèle Haenel habla rápidamente, a veces alzando la voz, y se disculpa inmediatamente. “Me sigue sexualizando, me da asco, ¡como si un niño de 12 años ya tuviera cara de actriz porno! »se enoja repitiendo las palabras del director.

Los abogados de Christophe Ruggia no tenían preguntas para ella.

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. Adèle Haenel: una investigación judicial por “agresión sexual”

Leer más tarde

Una “venganza”, según Christophe Ruggia

Durante la investigación, Christophe Ruggia ya lo había negado todo. Los ataques, las declaraciones de amor, el control. Él discutirá el “sensualidad” de la actriz de 12 años durante el rodaje. EL « poses » que tomó en su sofá, sus movimientos de ” idioma “, “digno de una película porno”lo que lo hizo sentir incómodo, incluso “disgustado”.

Luchó por explicar lo que estaban haciendo durante varias horas, todos esos sábados por la tarde. Recordarás que él le dio “un bocadillo” antes de llevarla de regreso con sus padres. Y reducirá las acusaciones a un «venganza»porque no le habría hecho volver a trabajar.

Adèle Haenel dijo que decidió hablar públicamente cuando supo que Christophe Ruggia estaba preparando una nueva película con adolescentes. Pero ella ya había contado o mencionado estos ataques años antes a quienes la rodeaban personal y profesionalmente, quienes atestiguaban su malestar y sus ataques de ansiedad.

Ella que dejo su huella en el publico Nacimiento de pulposde Céline Sciamma, en 120 latidos por minutode Robin Campillo, y especialmente en Retrato de la niña en llamasde Céline Sciamma, ganó el César a la mejor actriz, en Los luchadoresde Thomas Cailley, y el del papel secundario, en Susanade Katell Quillévéré.

Puso fin a una carrera que dio un vuelco la noche de los Césares de 2020, cuando abandonó la ceremonia con fuerza para denunciar la coronación de Roman Polanski, acusado de agresión sexual y violación por varias mujeres.

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. Interrogado por Adèle Haenel, Christophe Ruggia excluido de la Sociedad de Directores de Cine

Leer más tarde

El mundo con AFP

Reutilizar este contenido

-

PREV Alerta meteorológica: Tormenta en el Mediterráneo: vientos de hasta 150 km/h
NEXT Una famosa estrella internacional actuará en el mayor festival de los Pirineos Orientales