lo esencial
Maurice Petit, director de la asociación Confluences y del festival Montalbán Lettres d’Automne, de 1991 a 2016, habla de la detención de Boualem Sansal. El escritor franco-argelino acababa de hablar sobre la soberanía de Argel en el Sahara.
Mientras la 34ª edición de Lettres d’Automne continúa hasta este domingo 1 de diciembre, su fundador y ex director, Maurice Petit, quiso reaccionar ante la detención de Boualem Sansal, ocurrida el 16 de noviembre en el aeropuerto de Argel. El escritor franco-argelino, galardonado con el Gran Premio de la Academia Francesa con “2084”, fue invitado dos veces al festival literario de Montalbán, en 2010 y 2015. En un texto titulado “Un invierno invencible en Argel” – en referencia a Albert Camus ‘ “Verano invencible” – Maurice Petit insta al gobierno argelino a liberar a este novelista conocido por su lucha contra la El fundamentalismo religioso y sus críticas al régimen. Entrevista.
Lea también:
CRÓNICO. Tras la detención del escritor Boualem Sansal, “deberíamos contarle a Argelia sus cuatro verdades”
¿Cómo vive esta detención que, por el momento, sigue sin justificación?
Como algo que tenía que pasar. Boualem Sansal es una persona extremadamente valiente que nunca quiso abandonar Argelia. Aunque lo rastrearon, lo siguieron, lo escucharon y lo despidieron. Ya en 2010 nos dijo que no había ninguna posibilidad de que se fuera. Desde entonces obtuvo la doble nacionalidad y sé que le pidió a un amigo que le buscara un apartamento en París. Pero mientras tanto fue arrestado. Es probable que sus recientes declaraciones relativas a cuestiones de soberanía entre Marruecos y Argelia, además de las del presidente Macron, hayan servido de pretexto para su arresto y probable encarcelamiento. La reciente concesión del premio Goncourt a Kamel Daoud también fue percibida en Argel como una provocación.
Las declaraciones de Boualem Sansal, que plantean un problema al gobierno argelino, fueron transmitidas durante una entrevista concedida a Frontières, un medio de comunicación identificado como de extrema derecha…
Conociéndolo, esa no es su posición en absoluto. Pero él dice lo que tiene que decir y a quién se lo dice, no es el punto. El único problema real es su derecho de expresión. Y empezó con la publicación de “El juramento de los bárbaros”, en 1999. Este reconocido escritor, publicado por Gallimard, no podía viajar y expresarse.
¿Cómo reaccionaste?
Me hizo picar. Informados de su situación por Jean-Marie Laclavetine, su editor y amigo, invitamos a Boualem Sansal a participar en las Cartas de Otoño de 2010. Era necesario establecer una escolta y un importante sistema de seguridad con la prefectura porque realmente era así. caliente. La invitación fue renovada en 2015, tras la publicación de “2084”. Así pudo dar testimonio aquí de su lucha para que el humanismo encuentre finalmente su lugar en Argelia. Creo que festivales literarios como Lettres d’Automne están hechos para ayudar a personalidades que lo necesitan a encontrar una plataforma.
En la misma línea, cabe recordar que Kamel Daoud, coronado premio Goncourt 2024, también vino a Montauban…
En particular para la edición de 2013, dedicada a Albert Camus. su libro [le roman « Houris »] Deben haberlo enfurecido aquellos que tienen esa propensión a barrer el polvo debajo de la alfombra aprovechándose del apoyo extremadamente cruel de los islamistas… Él también quería quedarse viviendo en Orán, pero el año pasado se derrumbó y se fue a París. . Tanto Daoud como Sansal me sorprenden por su valentía, son capaces de cualquier cosa.
en el programa
La 34ª edición de Cartas de Otoño aún está lejos de terminar. Esto es lo que le espera al público en Montauban estos días.
Miércoles 27 de noviembre, a las 15 horas, en La Mémo. Teatro de objetos y sombras basado en el libro “Mi abuela pierde la cabeza”, de Corinne Dreyfuss. A partir de 8 años. Gratis previa reserva.
Viernes 29 de noviembre, a las 17 horas, en la librería temporal del teatro Olympe-de-Gouges. Nos vemos en “Dire-lire #2”. Luego, a las 18 horas, llega el momento del encuentro “Coups de coeur” organizado por el equipo de La Femme fox y Le Bâteau livre. ENTRADA LIBRE.
Viernes 29 de noviembre, a las 18.30 horas, en el teatro Olympe-de-Gouges. Gran entrevista con Jakuta Alikavazovic, invitado de honor. Gratis previa reserva. Luego, nos reuniremos a las 21:00 horas, todavía en el teatro, para la lectura musical “Comme un ciel dans nous” con Jakuta Alikavazovic y Trami Nguyen al piano.
Más información y reservas: 05 63 21 02 46 / 07 81 66 15 19.
