Los Premios Emmy Internacionales son los premios a los mejores programas de televisión creados y emitidos fuera de Estados Unidos. No deben confundirse con los Emmy (Primetime), destinados a programas estadounidenses, que se entregaron en Los Ángeles en septiembre. Malentendido en el restauranteprograma de la productora Roses Are Blue, ganó en la categoría ‘entretenimiento sin guión’ del premio sudafricano ese puenteel mexicano Me caigo de risa y el australiano la cumbre.
“Los otros programas se parecían más a programas de juegos de aventuras. Creo que nuestro programa de los cinco es el más relevante socialmente”, responde Dieter Coppens. El estándar. En el programa VRT 1, Dieter Coppens y el chef Seppe Nobels dirigen un restaurante junto con ocho jóvenes con demencia. Es una forma de mostrar al mundo exterior lo que las personas con demencia de inicio temprano aún pueden hacer después de su diagnóstico. Debido a su enfermedad, a menudo se enfrentan a malentendidos y a menudo se ven obligados a dejar de trabajar. Se estima que actualmente en Flandes hay 143.000 personas que viven con demencia y aproximadamente 4.500 de ellas son menores de 65 años.
formato extranjero
Coppens vive actualmente en Australia. Acaba de terminar el último día de rodaje de la nueva temporada Por el camino siéntate cuando lo llamemos por teléfono. El presentador del programa reacciona con entusiasmo al Emmy: “Por supuesto que es muy bonito. Estamos muy orgullosos de todo el equipo. Pero el premio pertenece principalmente a los empleados del restaurante. Los participantes y sus cuidadores permitieron cámaras en uno de los momentos más vulnerables de sus vidas. Eso es súper valiente”.
Malentendido en el restaurante Es originalmente un formato extranjero. También existe una versión en inglés con el nombre El restaurante que comete errores y una versión holandesa con el presentador Johnny de Mol y el chef Ron Blaauw. Sin embargo, fue la variante flamenca la que ganó premios en Nueva York el lunes por la noche. “Lo hicimos nuestro”, dice Coppens. “No es un programa de televisión de gran envergadura, sino más bien un proyecto que también se está convirtiendo en un programa de televisión. Es un enfoque muy humano”.
Dieter Coppens trabajando en el ‘Restaurant Misverstand’. — © Nattida-Jayne Kanyachalao
El programa ya estaba en su tercera temporada esta primavera. De media, unas 926.000 personas vieron las tres temporadas. Coppens: “Las organizaciones sin fines de lucro que trabajan con la demencia juvenil me preguntan regularmente sobre esto. Están muy agradecidos de que estemos discutiendo este tema. Por eso es importante hacer programas de este tipo para una audiencia amplia y no limitarlos a un episodio para poner el tema en el mapa”.
En su opinión, ese compromiso va más allá de eso. Malentendido en el restaurante: “Con este programa analizamos lo que todavía es posible. Las personas con demencia de inicio temprano a menudo quedan descartadas y ya no pueden encontrar trabajo, pero es importante mantener a las personas involucradas en la sociedad. Esto no sólo se aplica a las personas con demencia o con demencia de inicio joven. Así que que ese también sea un mensaje que vaya aún más allá”.
“Increíblemente orgulloso”
Seppe Nobels también está “increíblemente orgulloso”. Estuvo en Nueva York con miembros del equipo de producción para recibir el premio. “El esplendor que trajeron los empleados a la mesa, la calidez que prevaleció en el grupo y la calidad que los realizadores de televisión dieron al programa, se saborearon más allá de las fronteras. Por eso es muy agradable ganar con todo el equipo un premio internacional tan increíblemente bonito”, afirma el comunicado de prensa de la VRT.
Los premios Emmy Internacionales son considerados los premios televisivos internacionales más importantes. Malentendido en el restaurante fue el único programa belga nominado este año. “No se gana un premio Emmy internacional todos los días. Podemos estar muy orgullosos de este reconocimiento en Flandes”, afirma Frederik Delaplace, director general de VRT. En 2017, VRT ya ganó una vez en la misma categoría con el programa. lo siento por todo. El programa Ketnet ganó en 2020 Cuervos nocturnos en la categoría ‘Niños: entretenimiento sin guión’. En 2021, Ketnet volvió a ganar premios, esta vez por Señales de vida en la categoría ‘Factual y entretenimiento’.
