En la oficina de registro del distrito de Baar todo está en ebullición: “irregularidades” llevaron a un empleado a denunciarse. Ahora el cantón está sacando conclusiones.
equipo editorial
Isabelle Dahinden
La oficina del registro civil del distrito de Baar debe someterse con efecto inmediato a la administración del cantón. Detrás de esto se esconde una decisión del consejo de gobierno de Zug. El viernes decidió transferir “inmediatamente y en su totalidad” las tareas del registro civil afectado a la autoridad de control cantonal. Así lo anunció el lunes la Dirección del Interior del cantón. Por lo tanto, los servicios los presta el cantón de forma provisional.
Según un comunicado, las irregularidades en la oficina de registro de Baarer Rathausstrasse llevaron a que un empleado se denunciara. La falta de recursos humanos también motivó este paso.
El Ministerio Público está investigando
Ahora también interviene la fiscalía. Ella investiga. Por razones de privacidad, el cantón no puede proporcionar más información sobre la investigación, según informó a Zentralplus un portavoz de la Dirección del Interior. La declaración voluntaria se presentó el 15 de noviembre y el gobierno de Zug fue informado de ello en su reunión de cuatro días después.
Los municipios de Baar, Menzingen y Neuheim pertenecen al registro civil del distrito de Baar. En la oficina de registro afectada trabajan actualmente dos personas y un aprendiz. Los empleados restantes pueden seguir trabajando, pero ahora deben cumplir las instrucciones del cantón.
Los nacimientos, matrimonios y otras certificaciones se procesarían como de costumbre. Según el cantón, no existen restricciones para la población. La autoridad de control garantizará que se sigan cumpliendo las tareas y certificaciones para estas comunidades.
- Comunicado de prensa de la Dirección del Interior del cantón de Zug
- Intercambio escrito con la Dirección del Interior del cantón de Zug
Isabelle Dahinden escribe sobre personas, relaciones y vida. Tras estudiar ciencias sociales y de la comunicación, escribe como editora social en Zentralplus desde diciembre de 2017. En 2021 completó su formación para el diploma MAZ y es directora editorial adjunta desde agosto de 2023.
Swiss