DayFR Spanish

“Mi personaje esconde su juego porque lleva un secreto…” Marie-Anne Chazel nos cuenta más sobre su papel en la serie TF1

-

El lunes 23 de septiembre, a las 21:10 horas, TF1 continúa con sus emisiones Brocelianda (nuestra opinión) con la emisión de dos nuevos episodios de la serie interpretada por Nolwenn Leroy, con Catherine Marchal, cautivada por uno de sus compañeros de actuación, Thomas Jouannet, encantado con su papel, Arnaud Binard, Rebecca Benhamour y Marie-Anne Chazel en el papel de Chantal Legoff, su madre en la pantalla. Presente en el último festival Cannes Series, la inolvidable intérprete de Zézette en Papá Noel es un bastardo volvió a los muchos secretos que esconde su personaje, así como a su encuentro con Nolwenn Leroy.

Brocéliande: “Mi personaje esconde su juego porque lleva un secreto…” Marie-Anne Chazel habla de su papel en la serie TF1

Télé-Loisirs: Si tuvieras que presentar a Chatal Legoff, tu personaje, a tus amigos, ¿qué dirías de ella?
Marie-Anne Chazel
:Es una persona muy original, que vive en su bosque y que habla con los árboles, las plantas y los animales. Es sobre todo una cuidadora, alguien cariñosa, pero que esconde bien su juego porque lleva un secreto. Lo que me ha gustado es que es mucho más problemática y sombría de lo que parece.

¿Cómo se juega el secreto delante de la cámara?
Ya, teniéndolo presente en cada escena, porque estoy segura de que el público lo percibe. Luego, por pequeños detalles técnicos: un ojo que se mueve, una manera de no mirar directamente a los ojos… Y a la vez, hay que ser muy sincero. Construimos el personaje en función del final de la historia. Frente a su hija interpretada por Nolwenn, esta madre va siempre dos pasos por delante porque lleva sobre sus hombros todo lo que sabe, todo lo que ha vivido y todo lo que ha ocultado.

BroceliandaMarie-Anne Chazel: “Con cada toma, Nolwenn se preocupaba de si iba bien.

¿Cómo empezó tu relación con Nolwenn?
Conocí a una gran chica! Alguien que era humilde y que no llegó como una “estrella”, con todo su bagaje, desde el Estrella Ac La artista que es hoy es muy popular. Además, estábamos en una región donde la gente la adora. Me gustó mucho su forma de actuar. Al final de cada toma, se preocupaba con nosotros para ver si todo estaba bien. Además, llegaba sabiendo el texto como la palma de su mano, lo que no siempre es así. Son valores que me hablan.

¿Qué consejo le diste?
Le dije que podía confiar en su experiencia escénica, en su manera de hablar a la gente, de posicionarse en relación con el público, sólo que aquí era la cámara la que la miraba. Contrariamente a lo que ella pudiera pensar, ella ya tenía ese bagaje dentro de sí en el que podía confiar.

Marie-Anne Chazel (Brocelianda) : “Con Nolwenn tenemos mucho en común

¿Te sorprendió la imagen que tenías de ella?
No tenía una imagen muy precisa de ella, aunque me gusta mucho su voz, muy rara. Yo, que aprecio el canto clásico, sentí que, detrás de eso, había trabajo. Cuando supe que también tocaba el piano, comprendí que tenía una estructura muy sólida. Es realmente una persona que piensa, ¡y encontramos muchas cosas en común!

¿Cuales?
Por ejemplo, yo jugué Marius y Fanny ¡Y le encanta Pagnol! Tiene mucha energía, le interesan muchas cosas y compartimos los mismos valores en cuanto al trabajo.

BroceliandaMarie-Anne Chazel: “ ¡Las escenas de revelación estaban cargadas!

¿Hay alguna escena que hayáis filmado juntos que permanecerá especialmente en vuestros recuerdos?
Los de las revelaciones. No puedo spoilearte, pero no puedo decirte que realmente pasó algo entre nosotros. Fue algo cargado, tanto en contenido como en emociones.

Desde que empezó hace casi cincuenta años, ¿ha cambiado su comprensión de la profesión?
A medida que nos hacemos mayores, perdemos algunas cosas, por supuesto, pero creo que ganamos otras. Personalmente, he ganado confianza. Tengo la suerte, a mi edad, de poder elegir proyectos que me divierten y que me gustan. Es maravilloso poder seguir participando en este tipo de aventuras, estar en contacto con otras generaciones, observar cómo evolucionan. Lo disfruto mucho. Hoy, hago este trabajo con más ligereza interior, sin que sea una cuestión de vida o muerte. Cuando era joven, actuar era vital. Me apasionaba. Con la compañía Splendid, me buscaba a mí misma como actriz, tenía miedo de no triunfar. Hoy, estoy más jubilosa.

Related News :