5 libros franceses de éxito escritos en primera persona

1. “Famous” de Maud Ventura – en la piel de una estrella

Tras el éxito de Mi maridoCon 300.000 ejemplares vendidos en 2021, Maud Ventura explora en este texto la ultracelebridad, un deseo contemporáneo. Nos cuenta, a través de una confesión en primera persona, siempre con su estilo muy particular que mezcla reflexiones profundas y humor mordaz, el ascenso de una francesa que se fue a Estados Unidos, cuyo primer y único objetivo es ser famosa. Y luego seguir siéndolo. La autora dice que vio, para entender la vida de una estrella del pop, documentales sobre Taylor Swift o sobre el destino de Billie Eilish. Maud Ventura especifica su trabajo preparatorio en el 8:20 am desde France Inter :“Escuché entrevistas, horas y horas de entrevistas con celebridades, y luego, después, tuve que ir a conocerlas. Conocí celebridades, ejecutivos de compañías discográficas, agentes de artistas”.

Nos deleitamos con las melodías cada vez más megalómanas de la heroína en forma de monólogos y con su bajeza difícil de ocultar. La fama le aporta una satisfacción fugaz, constantemente atrapada por sus deseos de más. Este texto es un tour de force mediante el cual disfrutamos sumergiéndonos en la vida cotidiana y siguiendo las reflexiones egocéntricas de una persona a menudo desagradable. Tener una confianza en sí misma tan excesiva es casi absurdo. Como ella misma indica, Maud Ventura ofrece al lector una experiencia romántica: eres una de las mujeres más famosas del mundo.

En el minuto 8:20, la autora habló de su amor por la ficción, que le dio la oportunidad de crear un personaje ambiguo, a la vez mezquino e incluso odioso, y al mismo tiempo ultra talentoso y creativo. Maud Ventura :“No he hecho una investigación periodística sobre la celebridad, no se puede sacar ninguna conclusión de ella: ¿es buena, es mala, es deseable? En la novela creo que hay una verdad muy específica, muy fragmentaria, muy limitada.pero lo de la novela es plantear un personaje, una escena y entonces el lector se enfrenta a sus propias pasiones, a sus propios deseos y ahí, algo sucede”.

Famosode Maud Ventura, La iconoclasta, 21 euros 90

Encuentre a Maud Ventura en el show de verano En la página abandonadaque mezcla música y literatura…

2. “A los hombres les falta coraje”, de Mathieu Palain – en la piel de una mujer

Después de haber abordado la violencia machista, por primera vez en una serie documental para France Culture en 2019, “ Hombres violentos“, luego en el ensayo inmersivo Nuestros padres, Nuestros hermanos, Nuestros amigos (Las Arenas), En su tercera novela, Mathieu Palain se pone en la piel de una mujer que ha sufrido esta violencia. Ella le contó su historia al autor, después de escuchar su podcast y contactarlo en Facebook. Al comienzo del libro, Mathieu Palain indica su enfoque para escribir una literatura de la realidad. Para Blandine Rinkel, en “ El “debate” sobre la cultura francesaEsta forma de hacer las cosas es interesante :“Esta advertencia ensombrece todo lo que leemos detrás de ella, porque sabemos que se trata de una mujer que ha confiado algo confidencial a un hombre. Entendemos por qué ella no quiere que aparezca su nombre. Así también entendemos por qué, por ejemplo, él no firma con dos nombres, lo que habría sido posible. Y esta sombra, creo, añade interés al texto”. Para Mathieu Palain, sigue siendo una novela porque el “yo” no es él, pero él mismo precisa: “Hay un poco de mí detrás de este yo, también hay un poco de mí detrás de la historia del niño, hay un poco de mí en todas partes, y a veces incluso sin que yo lo haga a propósito”.

En este texto, Jessie es madre de dos hijos, entre ellos un adolescente de 15 años, Marco. Una noche, llama a su madre, después de haber cometido un acto muy grave… Un viaje por carretera seguirá para la madre y su hijo, donde el pasado de Jessie resurgirá. Es un libro que plantea la cuestión de la influencia del trauma en la vida y el impacto de los secretos familiares, que se pudren si no hablamos de ellos. Mathieu Palain también cuestiona la educación de los chicos, con madres a veces muy impotentes cuando sus esfuerzos chocan con la realidad, la socialización de los chicos. También nos enfrentamos al tema de la prostitución, o más precisamente, la escolta, y cómo puede “reparar” a las víctimas de la violencia. El personaje de Jessie lo afirma así: “Yo digo que la escolta me hizo bien, y es verdad, me sentía mejor, bueno, algo valía. El precio del pase, al menos. Sin embargo, no puedo hacer la vista gorda. Sé que también es el estigma de una herida que siempre vuelve a sangrar. Prostituirse es cruzarse por casualidad con desconocidos que están lastrados por excesivas carencias emocionales y esperar que todos sepan comportarse. Es caminar sobre la cuerda floja entre dos rascacielos, cerrar los ojos y decirse a cada paso que está bien, que todavía no me ha pasado nada”.

Mathieu Palain se mete así en la piel de un personaje femenino.Pero ¿tiene derecho a hacerlo? La pregunta se planteó en “El debate” sobre la cultura francesa. Tomó este riesgo porque conoció a esta mujer: “Como autor, creo que también tenemos que intentar empatizar con la vida de las personas y tratar de hacer lo mejor que podamos para contar la historia de esa vida. Vidas que no son las nuestras. De lo contrario, todos escribiríamos autobiografías. Por eso, me interesa contar la vida de las personas. Y creo que no me habría permitido este “yo” si no la hubiera conocido.

3. “Kiffe, kiffe hier?”, de Faïza Guène, una vez más en la piel de Doria

Tras el rotundo éxito de su primer texto Amor, amor, mañanaFaïza Guène evoca dos décadas después el personaje de Doria, a quien dejamos adolescente, llena de humor y de esperanza en su barrio de viviendas de Livry-Gargan y que encontramos hoy a sus 35 años, madre de un hijo de 7 años, en paro, al borde del divorcio, pero afortunadamente todavía con el mismo humor mordaz, manejando el milésimo grado con garbo, en un libro encarnado y extremadamente vivo.

En este texto que recuerda a un diario personal, encontramos frases ingeniosas con un toque de humor cada dos frases.que actúan como ganchos. Pone su sentido de la fórmula al servicio de un fino análisis de la sociedad. Echa de menos la Francia posterior al 98, cuando Zizou brillaba en los Campos Elíseos. A veces, cree haber soñado con ese período, tan brutal fue el despertar. En el minuto 7:50 Desde France Inter, explica: “El aumento del racismo, de la islamofobia, continúa, es aún más violento que antes… Y luego sobre la cuestión del feminismo, por ejemplo, porque se ha hablado mucho de Amor, amor, mañana “Se trata de un libro sobre los suburbios, y siempre me ha parecido bastante injusto. Por lo tanto, es también una manera de rehabilitar a este personaje y presentarlo de otra manera”. Faïza Guène dice que habla principalmente del abandono de estas poblaciones y su estigmatización permanente. Quería contar la historia de los suburbios a través de su prisma. Su heroína, Doria, por ejemplo, se burla suavemente de un ciclista imprudente, al que considera un representante de la gentrificación en Pantin: “Después de haber conquistado Les Lilas, Romainville, Pantin, Noisy-le-Sec y Bondy, Gentrificateur no se detendrá ante nada, ¡ahora ataca Rosny-sous-Bois! ¿Hasta dónde irá? ¿En Seine-et-Marne?”

Es un placer encontrar en este libro el brío de esta heroína de nuestros días.

4. “Frapper l’épopée”, de Alice Zeniter – en la piel de una caledonia en busca de sus orígenes

Tass, de unos treinta años, regresa a Nueva Caledonia tras diez años en Francia continental, gracias a una dolorosa ruptura sentimental. Ahora da clases de francés como sustituta en un instituto de Numea y los profesores están en plena discusión sobre los resultados de los referendos sobre la independencia. También seguimos a una red de militantes independentistas que utilizan Empatía violenta, hacer comprender a todos a través de pequeños gestos – a veces absurdos – lo que es sentirse dominado, colonizado, sin usar la violencia. Tass se pregunta si se trata de un grupo político o artístico. Alice Zeniter, en el programa 9:20: “Hablar de Nueva Caledonia, inventar un grupo que practica la empatía violenta y no una forma de acción armada con armas de fuego, es también proponer algo distinto de las imágenes de violencia que podemos tener cuando pensamos en este archipiélago, ya sean recuerdos de Ouvéa en los años 1980 o imágenes actuales de disturbios”.

Esta novela muy contemporánea, cuyo llamativo título está tomado del rapero Casey, se hace eco de las recientes tensiones en Nueva Caledonia a raíz de los referendos de independencia, pero también evoca el pasado, con la llegada a Nueva Caledonia de diversas poblaciones, fruto de la colonización, muchas condenadas a trabajos forzados, incluidos argelinos que podrían haber sido antepasados ​​de la autora, o enviados allí como mano de obra. A través de este texto coral, que mezcla generaciones y luchas, sentimos toda la violencia de la colonización, que aún resuena hoy, y nos preguntamos sobre la respuesta que debemos darle, como los personajes de este libro. Esta nueva novela de Alice Zeniter está escrita en tercera persona, y seguimos a varios personajes de Nueva Caledonia, pero en un capítulo la propia autora rompe la cuarta pared, y cuenta en primera persona cómo llegó a escribir este libro y cuál fue su investigación.

¿Qué opinaron los críticos de La máscara y la pluma? Para descubrirlo, escuche sus opiniones.

5. “The Country Nowhere”, de Doan Bui: en la piel de una madre en duelo

Doan Bui es reportera senior de L’Obs. Para sus artículos e investigaciones, se centra en conflictos y tiroteos, y está acostumbrada al drama y al horror que lo acompaña. En este libro, nos cuenta una historia personal y conmovedora que comenzó hace diez años, después de la muerte de su bebé de 15 días. Utiliza la tercera persona del singular y, a veces, cambia al “yo”. Precisa en el libro: “Escribo, corto la carne, peor aún: uso el “yo”, ese pronombre que aborrezco, ese “yo” que me traspasa, porque me aleja de la ficción. – La tercera persona del singular me permite refugiarme en la ilusión de que todo esto nunca me pasó a mí, todo esto no me pasó a mí sino a “ella”, la madre en duelo. Yo sólo sería un ventrílocuo, haciéndome eco de las palabras de este personaje que me gustaría que fuera de papel.”

En este libro, escribe lo indecible, cuenta su encuentro con su hija, sus primeros días, el anuncio de un diagnóstico que nadie quiere creer, la agonía de la pequeña. También dice que mide su dolor en relación con los demás, que a veces no se siente legítima frente a otros padres, mientras que busca absolutamente ser aceptada por ellos. Pero se siente rechazada tanto en grupos de discusión de madres que han vivido el duelo perinatal como en un panel de escritores en un programa de radio que vienen a hablar sobre la muerte de sus hijos mayores. A veces habla de su vergüenza por escribir sobre un evento tan íntimo y tabú, pero también de esta necesidad de escribir sobre su hija. Y así, también se pregunta: ¿escribir es una traición, un homenaje o simplemente una liberación? En cualquier caso, nos lleva a la cabeza de una madre que ha perdido a su hija, y que también está perdiendo un poco la cabeza. Desgarrador.

En 2016, Doan Bui escribió sobre su padre, que sufrió un derrame cerebral que lo dejó sin palabras. El Dr. Bui había llegado de Vietnam en 1961 y su familia fue una de las primeras de origen asiático en llegar a Le Mans. Para obtener más información, escuche “La vida de un artista” con Doan Bui, en France Culture.