Este es un anuncio que puede preocupar a los profesionales del doblaje. El viernes 10 de enero de 2025, la revista Variety reveló que dos start-ups, Lumiere Ventures y ElevenLabs, habían utilizado inteligencia artificial para recrear la voz francesa del comediante estadounidense Sylvester Stallone para la película de acción Armor, prevista para Prime Video en marzo de 2025. La voz es la del actor Alain Dorval, fallecido en febrero. Según la revista americana, la familia de Alain Dorval había apoyado esta idea, empezando por Aurore Bergé, ministra delegada encargada de la Igualdad entre mujeres y hombres y de la lucha contra la discriminación, y su hija. “Queríamos hacer algo que honrara el arte y el legado de mi padre”, dijo en un comunicado publicado por Variety, antes de agregar: “Existe una diferencia fundamental entre crear artificialmente una nueva voz -y mi padre se oponía firmemente a ello- y revivir a un actor cuya voz está profundamente arraigada en nuestro imaginario colectivo”.
Tras el lanzamiento del tráiler de este largometraje, se generó una polémica en las redes sociales. Mucha gente se ha quejado de este uso de la IA. El ministro del gobierno de François Bayrou quiso aclarar las cosas: “Di mi acuerdo para una prueba. Sólo una prueba. Un acuerdo que me garantiza estrictamente que mi madre y yo estaríamos en validación final antes de cualquier uso/publicación (…)
(…) Haga clic aquí para ver más
Related News :