DayFR Spanish

“Quería “ficcionar” la experiencia para llevar la realidad más allá”: Tonton Djé, alias Gérard Rinaldi, presenta su primera novela en La Seyne

-

Autor y director de obras de teatro, también compositor y cantante, Gérard Rinaldi, conocido con el seudónimo de Tonton Djé, creó (junto con otros) el café-teatro 7mi Vague, un lugar dedicado a las artes escénicas instalado desde 1989 en la calle Berny. Este “laboratorio” fue acompañado por el lanzamiento de un movimiento artístico llamado “Movimiento Constroy” destinado a fundar un teatro creativo gestionado por una compañía profesional en La Seyne. Un proyecto que no llegó a concretarse pero que inspiró a Tonton Djé a escribir su primer libro titulado Orquesta de movimiento de destrucción.

Esta obra, que requirió seis años de trabajo, es por tanto una ficción que se nutre de una historia personal. El autor define su libro como “novela sinfónica”e incluso como “un manifiesto filosófico, político y estético”. Antes de su publicación, nos revela algunos elementos.

¿Cuál es la trama de esta novela?

Es la historia de un hombre llamado Djé, un artista ciudadano, un poeta, que es el narrador. Quiere crear un teatro para desarrollar la creación, una mezcla de arte, cultura y ciudadanía. Pero no lo logra debido a personajes obstructivos. Djé camina solo en un ambiente hostil, como el poeta y pensador italiano Dante, que estaba atrapado en Florencia entre los güelfos negros (que apoyaban al Papa) y los gibelinos (que apoyaban al emperador del Sacro Imperio Romano Germánico). Atrapado entre fuerzas de diferentes tendencias, Djé se encuentra en una posición de ostracismo y partirá en busca de soluciones.

¿Cuál es su universo?

En busca de la estética, ve intuitiva y poéticamente que la sociedad está formada por orquestas ideológicas, asociativas o privadas. Pero para él, todas estas orquestas suenan falsas, son monótonas, no creativas. Y eso le impide jugar con sus ideas. Más que criticar, cree que es mejor crear y aportar su propio toque. Por eso sugiere hacer que la gente toque de manera diferente, conciliando diferentes disciplinas artísticas, para mejorar la armonía. Porque cuanto mejor juegue, mejor estará la gente junta.

¿Cómo puede lograr esto?

Djé se da a sí mismo conceptos de herramientas. Quiere reformar las cosas mediante la evolución, no mediante el antagonismo. Está en busca de una actitud constructiva, llamada “construir” (un concepto que inventé hace 25 años). Es una forma de resistencia que, para pasar de un estado a otro, pretende estar en “y – y” en lugar de en “ni – ni”. Y para pasar de la rigidez de las ideologías totalitarias a la fluidez de las democracias, Djé nos invita a dudar, a ser abiertos, a experimentar con las cosas en lugar de tener certezas fijas, lo que en mi opinión favorece el equilibrio personal, incluso en la adversidad. Pero éste no es un libro de desarrollo personal; es una reflexión para hacer avanzar las cosas, en lugar de caer en la trampa del antagonismo, que congela las cosas. El lector encontrará en esta epopeya dantesca una invitación a superarse a sí mismo y al mundo que le rodea.

¿Son explícitas las referencias a la situación de Seynois?

La ciudad en la que se desarrolla la acción se llama Desmos. Por supuesto tiene similitudes con La Seyne ya que hay un puente metálico y astilleros. Pero quería “ficcionar” la experiencia para llevar la realidad más allá, hacia mejor. Como en toda novela, la experiencia personal alimenta la imaginación. Seguramente el lector podrá divertirse reconociendo personas y situaciones, pero ese no es el objetivo. De hecho, quería inventar mi propia historia además.
Pero quien lo conoce inevitablemente encontrará allí elementos de la realidad. Y lo verán como una metáfora de la política, aunque la palabra política no aparezca ni una sola vez en la novela…

saber+
Sesiones de firmas: Tonton Djé presentará y firmará su novela todos los sábados, desde el 30 de noviembre hasta fin de año, a las 11 horas, en el café-teatro 7e Vague (38, rue Berny).
También estará presente todos los jueves por la tarde a las 18 horas en la tienda de comestibles La Cave mandréenne, en el puerto de Saint-Mandrier.
El libro (680 páginas) se vende por 15 €.

¿Por qué fichó a Sequo Rinaldi?

Para firmar esta novela, Tonton Djé inventó un nuevo nombre. ¿Para qué? “Cuando comencé como artista, él explica, Quería conservar mi nombre pero me encontré con la homonimia del fundador de Charlots, que también se llamaba Gérard Rinaldi. sacem* Nos confundió y recibí cartas destinadas a él. Para evitarlo, tuve que adoptar un apodo (Tonton Djé) que conservo desde entonces. Pero para mi primera novela quería que fuera de Rinaldi, así que elegí un nombre imaginario, Sequo, que no hace referencia a nada pero que me gusta, ¡simplemente porque creo que suena bien!

Creó una editorial

Además, este nombre no es la única novedad. Porque para la publicación de su novela, Tonton Djé creó una editorial asociativa llamada Poética del Territoriocuyo nombre registró en el INPI (Instituto Nacional de Propiedad Intelectual). “Con esta editorial, él especifica, La idea es crear una muestra que reúna a artistas de la región, de todas las generaciones y de todas las disciplinas.”

*Sociedad de Autores, Compositores y Editores Musicales

Related News :