Peter Sinfield trabajó como director de arte, roadie y personal de mantenimiento para King Crimson y luego disfrutó de una larga carrera como letrista.
Peter Sinfield, letrista, técnico y roadie de King Crimson, falleció el jueves 14 de noviembre. Tenía 80 años. Su muerte fue confirmada por Discipline Global Mobile, el sello discográfico fundado por Robert Fripp de King Crimson. No se dio ninguna causa de muerte, pero el comunicado decía Sinfield “ sufrió un deterioro de su salud durante varios años ».
Peter Sinfield jugó un papel importante en la formación y los primeros éxitos de King Crimson, como letrista y director artístico, a la vez que ayudó en las más diversas tareas: fue quien encontró el primer espacio de ensayo del grupo en el sótano de un café de Londres. y fue él quien incluso inventó su nombre.
« Quería algo muy arrogante, por eso quería al “Rey”. Porque eran un grupo muy arrogante.dijo Sinfield Piedra rodante en 2019. La música que tocaba era tan variada e inteligente que quería que la arrogancia estuviera en el nombre. “. Agregó que “ Carmesí ” era “ justo el color que usarías si estuvieras pintando muchas llamas, imágenes violentas y criaturas extrañas y violentas. »
Sinfield se involucró por primera vez con la banda Giles, Giles and Fripp a través de su amistad con el teclista Ian McDonald (ayudó a escribir la letra de dos canciones, “ hablo con el viento » y « bajo el cielo », grabado en 1968). Todavía está ahí cuando el grupo se transforma en King Crimson y participa activamente en la creación de su primer álbum. En la corte del Rey Carmesí. Además de contribuir con la letra de las cinco pistas del álbum, a Sinfield se le ocurrió la famosa portada, que encontró gracias a su amigo Barry Godber.
En esta entrevista concedida a Piedra rodanteSinfield recuerda los primeros ensayos de King Crimson y la búsqueda de la banda por “ algo pesado ». Los principales riffs de ” El hombre esquizoide del siglo XXI ” era ” exactamente lo que estábamos buscando “, añadió, explicando luego cómo se inspiró en el caos de la época y el “ imagenes violentas » de la Guerra de Vietnam por la letra.
Peter Sinfield escribió letras, encargó obras de arte y coprodujo (con Fripp) los siguientes tres álbumes de King Crimson. Tras la estela de Poseidón y Lagarto (1970) y islas (1971). También se une a la banda en la gira como roadie, ingeniero de iluminación e ingeniero de sonido.
Sin embargo, durante este corto período, la formación y el sonido de King Crimson comenzaron a cambiar, y la personalidad y los instintos creativos de Sinfield comenzaron a chocar con los de Fripp. Como declaró a Sin cortar En 2014, Fripp estaba trabajando en un “ muy estricto, concreto y disciplinado “, mientras que Sinfield admitió que no” la persona mas disciplinada “. Sinfield también estaba interesado en incorporar un “ atmósfera más suave, como Ahmad Jamal/Miles Davis ”, mientras que Fripp quería algo más duro y pesado.
« En este tipo de situaciones, empiezas a faltarle el respeto a tu pareja.explica Sinfield. Y eso es lo que pasó. Empecé a interrumpirlo y él se hartó y dijo: “Uno de nosotros tiene que irse y yo no voy”. »
Después de King Crimson, Sinfield fue responsable de guiar el debut de otro grupo floreciente, Roxy Music, cuyo primer sencillo, ” Llanura de Virginia “, así como el primer álbum homónimo, ambos lanzados en 1972. Al año siguiente, lanzó su primer y único álbum en solitario, Aúnmientras que en 1974 publicó una colección de poemas y letras, bajo el cielo.
Peter Sinfield se mantuvo cercano a su ex compañero de banda de King Crimson, Greg Lake, y los dos continuaron colaborando cuando Lake cofundó Emerson, Lake and Palmer. Participó en la escritura de las letras de cuatro álbumes de ELP en los años setenta (Cirugía de ensalada de cerebro, Obras Volumen 1 y 2y playa del amor), y produjo y coescribió para la banda italiana Premiata Forneria Marconi, quienes firmaron con el sello de ELP, Manticore Records.
Durante las décadas siguientes, Sinfield continuó trabajando como letrista para un gran número de artistas, entre ellos Bucks Fizz, Leo Sayer, Cher, David Cross y Celine Dion. En 2014, se volvió a conectar con King Crimson cuando Fripp lo invitó a contribuir con la letra de una versión actualizada de ” El hombre esquizoide del siglo XXI ».
Jon Blistein
Traducido por el equipo editorial.
Related News :