DayFR Spanish

Los recuerdos del director Pascal Thomas en Saint-Chartres, entre Vienne y Deux-Sèvres

-

“Un recuerdo hilarante. » Cuando preguntamos al director Pascal Thomas qué evoca el rodaje de la película No llores con la boca llenaesto es lo que contesta al otro lado del teléfono, en su casa de París. “No podíamos parar de reír… Mi prima nos invitaba a menudo a almorzar, duraba dos horas y bebíamos mucho… En la escena con el cura, todos estaban borrachos. El rodaje fue uno de los más alegres y relajados, fue extravagantemente divertido, nos divertimos con todo. »

Durante el verano de 1973, este natural de Saint-Chartres (municipio de Moncontour), en la frontera entre Vienne y Deux-Sèvres, instaló cámaras en una casa de alquiler del pueblo que había descubierto, atraído por su gran jardín, su nogales y su acceso directo al río Dive.

En esta comedia romántica, Jean Carmet y Daniel Ceccaldi, estrellas parisinas, se enfrentan a novatos como Bernard Menez. Annie Colé, que interpreta el papel principal de una adolescente que descubre el amor y la libertad, rodaba por segunda vez con Pascal Thomas. “En mis películas suele haber actores que no son actores”añade el cineasta. Los habitantes, para extras o pequeños papeles, también participaron.

El 12 de mayo de 2017, Bernard Ménez (extremo izquierdo) y Pascal Thomas (tercero desde la izquierda) fueron recibidos en el Café des Arts por Charly Bonnier (derecha) y su esposa Céline (centro), para revivir el rodaje de “Don’t llora con la boca llena”.
© (Archivos fotográficos NR)

Como el verdadero carpintero de pueblo que realizó el trabajo de Jean Carmet, mucho menos manual que su personaje, y sin embargo elogiado por el público por su trabajo con la madera. “Le da veracidad a la película”insiste Pascal Thomas. En No llores con la boca llenareconocemos las animadas calles de Thouars – “ciudad que amo mucho” –asistimos a los partidos de futbolín de los adolescentes en el Café des Arts y a los días soleados en hidropedales o en el agua, en el lago Moncontour.

Para el director, Saint-Chartres sigue siendo un «pueblo muy bonito en Francia, que no ha cambiado mucho. Quedan tres o cuatro agricultores que están haciendo un buen trabajo. Ya no vemos a los campesinos dando de beber a las vacas en el Buceo, la actividad campesina ha cambiado. Los setos han sido cortados, aunque ahora se están replantando; hay campos de tamaño considerable. Es un escenario cinematográfico absolutamente perfecto, sobre todo porque está muy ligado al pasado de mi familia. »

Los Zozo (1972)Confidencias por Confianzas (1979), pero también determinadas escenas de películas inspiradas en las novelas de Agatha Christie (2005 a 2012), Juntos viviremos una historia de amor muy, muy bonita. (2010)… “Había unas quince películas rodadas en la región, en cuanto había una escena de campo que hacer, íbamos a mi casa. »

Para su próxima película, actualmente en proceso de escritura, Pascal Thomas no ha revelado dónde se ubicará. Pero sin duda será sobre un tema ligero y tierno. “El placer que tengo es ver a los espectadores divertirse y salir con una sonrisa en la cara. Lo que hay hoy en el cine es demasiado oscuro para mí. »

En 2019, el “Gran Maestre”, Pierre Leylavergne, elevó a Valérie Decobert, y luego a Pascal Thomas, al rango de oficial de la orden de la Confrérie de la Canette, con motivo de la proyección de la película “Por las chicas… ? » en Thouars.
© (Archivos fotográficos NR)

ir más lejos

EL ESCENARIO

Annie tiene 16 años y vive con su familia en el campo, cerca de Thouars, acompañada por su padre carpintero (Jean Carmet). Está enamorada de Frédéric y comparte con él sus primeras emociones en la naturaleza. Pero el joven se marcha para hacer el servicio militar en pleno verano. A continuación, Annie pasará tiempo con Alexandre (Bernard Ménez), un citadino mayor que ha venido de vacaciones con su coche y sus bonitos trajes. Con “este gran papá”, tiene su primera vez. Una comedia romántica, ligera y desenfadada, que refleja la provincia al final del Trente Glorieuses, “un tiempo rico y feliz”describe el director Pascal Thomas. “El cine se parece a la vida real”comentaron los críticos de la época.

SONIDOS DEL CAMPO

“En Saint-Chartres no hay contaminación acústica, a veces pasa una moto”describe Pascal Thomas. Durante el rodaje de No llores con la boca llenaPierre Lenoir y sus amigos ingenieros de sonido quedaron cautivados por estas atmósferas. Grabaron lo suficiente como para llenar una biblioteca sonora, utilizada en otras películas del director, pero también en los últimos largometrajes de Luis Buñuel, a través de su montadora, Nathalie Lafaurie, estrecha colaboradora de Pascal Thomas. Un pueblo que ha viajado en imágenes… y en sonidos.

UNA DENEGACIÓN DE AYUDA

“Para mi última película, por primera vez pedimos ayuda a la Región, porque tenía algunas dificultades para conseguir la financiación. Pero la comisión cinematográfica, formada por un grupo de ignorantes, no quiso dar ningún anticipo, mientras que Saint-Chartres y sus alrededores se proyectan en varias películas, exportadas a China, América del Sur…”dice Pascal Thomas, con su eterna relajación. Por tanto, es en Le Mans y en Sarthe donde El viaje en pijama (2024) fue filmado.

LOS RECUERDOS DE CASADO DE PASCAL THOMAS

El octogenario se tomó un tiempo para contar sus recuerdos, que finalmente fueron publicados en un libro publicado en enero. Cuenta, en fragmentos, la historia de sus padres y su apego a Saint-Chartres. Todavía es dueño de la casa de su tía, donde creció su padre. “aunque rara vez voy allí”admite, sin estar todavía dispuesto a abandonarlo. Su madre era de Ménétréol-sur-Sauldre (Cher), en Sologne, cerca de Salbris (Loir-et-Cher). “Rodé dos o tres escenas allí, pero fue complicado conseguir las autorizaciones, de lo contrario hubiera ido más a menudo. »

También cuenta sus primeras experiencias como periodista, a veces incómodas, entre bastidores de sus rodajes, o incluso que el burro de Poitou es su animal favorito. Todo ello salpicado de imágenes de archivos personales.

Pascal Thomas, Recuerdos en un lío, 336 páginas, ‎Séguier éditions

Related News :