DayFR Spanish

Cosecha de premios para la película “Studio Debs” dirigida por Miguel Octave

-

Luego de ser premiado en México, dos veces en el Festival Internacional de Cine de Puerto Aventuras (PAIFF), al mejor documental musical y al mejor diseño de sonido, “Studio Debs” del director Miguel Octave va ganando cada vez más a otros festivales, alzándose con varias distinciones y una cosecha de premios. premios.

Evocar el documental de Studio Debs significa resaltar varias historias. El de la música de Guadalupe, Martinica, Dominica, Haití y otros países del Caribe.
La de una familia de origen libanés que ha dejado su huella en el paisaje cultural, patrimonial y musical de la región.
El de una dimensión universal que no deja indiferentes a espectadores de varios países.
Sin olvidar el de toda una serie de episodios que transcurrieron desde la producción hasta la emisión.

>
Extracto del clip Henri Debs, Charlotte & Alphonse

Tras los dos premios “Mejor Documental Musical” y “Mejor Diseño de Sonido” en el Festival Internacional de Cine de Puerto Aventura (PAIFF), El director Miguel Octave ha ganado varios premios.

>
uno de los premios recibidos en el festival de México

© DB

El Festival Internacional de Cine CaribbeanTales en Canadá premia a “Studio Debs”. Este festival internacional tiene lugar en Toronto.

Esta fue la 19ª edición de un evento anual que celebra los talentos de cineastas establecidos y emergentes de ascendencia caribeña y africana que practican su oficio en la diáspora caribeña de todo el mundo.

Nada menos que 9 premios se premian cada año (Mejor Largometraje, Mejor Largometraje Documental, Mejor Cortometraje, Mejor Cortometraje Documental, Mejor Comedia, Mejor Animación, Mejor Fotografía y Premio Espíritu Caribeño y Premio a la Innovación). Studio Debs obtuvo el premio “Premio al Espíritu del Caribe”.

>
Otro premio del prestigioso festival internacional de cine CaribbeanTales en Canadá

©DB

A la serie recaudada se sumó otro premio. Premios Europeos de Cinematografía (ECA) es un concurso de cine para profesionales de todo el mundo.

Los mejores cineastas independientes, después de una evaluación exhaustiva de la calidad, la dirección, la creatividad y la capacidad narrativa, reciben laureles y certificados.

>
Otro premio “Mejor Documental” de la ECA

© DB

El palmarés continúa, este documental cofinanciado por Martinica la 1ª y Guadalupe 1ª, es popular en los festivales.

finalistas, “Mejor Película Documental Internacional” y “Mejor Película Internacional”au (IBDFF) Festival Internacional de Cine Negro y de la Diversidad (Toronto) y “Nuestra Visión Festival de Cine Latino y Caribeño”(California), esta película se encuentra en selección oficial, en programación o en competencia en varios eventos cinematográficos.

El director de Studio Debs explica el éxito de este documental 4 años después



©Daniel BETIS

Estudio Debs“, Este la historia de dos hermanos de una familia libanesa afincada a finales del siglo XIX en Guadalupe.

Esta película muestra cómo Henri inauguró un pequeño estudio de grabación en Pointe-à-Pitre (Guadalupe), en la parte trasera de su tienda, y comenzó la producción discográfica en 1959. Mientras que su hermano Georges, conocido como “Jojo”, siguió sus pasos en Fort-de-France.

Esta película dirigida por Miguel Octave sella la vida de antaño, rastrea el surgimiento de artistas y resalta esta obra patrimonial de un visionario.

Henri se convirtió en músico, cantautor, ingeniero de sonido, productor, locutor y defensor de la música antillana (Guadalupe y Martinica).

El auge de este documental en todo el mundo sigue siendo el resultado de una fuerte huella de diversidad en los dos territorios, una riqueza a nivel cultural.

>
Henri Debs y su hermano detrás de la consola en el estudio de grabación

© Familia Debs / Buena Compañía

La impresionante actuación de “Studio Debs” en el circuito de festivales de cine es cada vez más reveladora.

La última selección tiene unos días. ella viene de Premios Películas Rojascompuesto por un jurado y prestigiosos técnicos cinematográficos (Kevin McNally & Lee Arenberg (Piratas del Caribe), Bernard Farcy (Saga Taxi), Bruno Choël (voz francesa de Johnny Depp, Ewan McGregor), Alexandre Gillet (voz francesa de Chris Evans , Elías Madera)).
La película de Miguel Octave obtuvo una serie de premios.

Related News :