-
-
Durante la entrevista, Arcand reveló que no se trataba simplemente de una entrevista con Porier. El equipo del documental logró localizar a los delincuentes con los que el taquígrafo judicial había negociado en ese momento, así como a los rehenes.
También descubrimos que la hija de Claude Poirier, Maryse, iba a conceder su primera entrevista.
«La vida es especial cuando eres la hija de Claude Poirier.»