A finales de la década de 2000, muchos cantantes de R&B contaron sus penas a través de la música y hablaron con las miles de adolescentes que se reconocían en estas letras. Este es el caso de “Confesiones nocturnas” de Diam’s y Vitaa, “Él tenía las palabras” de Sheryfa Luna y la canción que hoy nos interesa: “C’est chelou” de zaho ! En el nuevo episodio del podcast de Purecharts “Face A”, la cantante recuerda el nacimiento de su éxito, para el que quiso ser más honesta que nunca. “ Cito los nombres reales de las chicas que aparecen en él: Lydia y Myriam realmente existen en la vida real. Fue mi pequeño moco el que les tiré, yo era un gran perdedor de 19 años. » ella recuerda: “ Hasta el día de hoy nunca tuve confirmación de que algo realmente hubiera pasado, pero curiosamente la relación terminó muy poco después de la llegada de Lydia y Myriam por lo que asumo que estuvo relacionado. No estábamos destinados a estar juntos. ».
Una canción nacida… ¡gracias a un microondas!
Entonces, para esta historia de ruptura, zaho centrado en la ira en lugar de la lamentación: “ En lugar de llorar por mi destino, en ese momento todas las canciones de R&B trataban sobre “Me traicionaste”, quería decir lo que mucha gente estaba pensando pero no me atrevía. [dire]porque quizás fue demasiado violento. ¡Y hazlo de una manera muy divertida! “. Además, la canción “C’est chelou” nació… ¡frente a un microondas! De hecho, el ruido muy significativo del electrodoméstico inspiró al cantante a escribir la melodía del título. “ Funcionó, era el tono de la pieza. Con cualquier cosa puedes escupir tu rabia. » ella sonríe hoy, divertida por el lado ” Diversión y segundo grado. » letra: “ Me ayudaron a desahogarme. Cada vez que decía los nombres de las dos niñas, Lydia y Myriam, sentía que se desahogaba, que me hacía gracia. Estaba lejos de sospechar que sería el éxito de ese año, que tocaría a mucha gente a pesar de los nombres y de la historia que era muy personal. ».
El reproductor Dailymotion se está cargando…
“Por el momento, sucedió como un OVNI”
Así, tras su estreno, el éxito de “C’est chelou” fue inmediato. El sencillo vendió casi 100.000 copias y ocupó el segundo lugar en ventas detrás de… “Él tenía las palabras” de Sheryfa Luna. ¡Hay que creer que a principios de 2008 Francia estaba desconsolada! En cuanto al disco “Dima” del que extrae, ha vendido más de 250.000 copias. Un auténtico éxito para este título que zaho considerado como “ un OVNI » : « Se tocaba en clubes aunque era a medio ritmo. (…) Hablaba con todos porque era sincero “. Sin embargo, el enorme éxito del título preocupa al artista: “ Estoy empezando a preocuparme por ser esclavo de ese título. Que sólo se sabe eso de mí, de mí que había preparado cosas tan amplias y sensibles, con mucha sutileza y matices, como “La rueda gira” o “Te lo prometo”… Pensé que iba a ser más difícil de entender. Instale el resto y la gente iba a tener un rechazo. ».
El que luchó durante cinco años, y cambió dos veces de discográfica, no quiso ser encasillado: “ Quería mostrar otro punto sensible que me caracterizaba: las baladas suaves, mi trayectoria como guitarrista, un estilo más elaborado… “. Pese a todo, el título se ha convertido en un clásico de su generación y lo es con “ mucha alegria y nostalgia ” eso zaho ¡Canta “C’est chelou” hoy en el escenario!
