lo esencial
“Terrrrrrrres quemados en los vientos…”, agreguemos: “Por allá a las…”, es casi seguro que estarás tarareando el resto del día: “Lalalalalala”. En Graulhet, en el Tarn, el arreglista de “Lacs du Connemara” revela el lado oscuro de este éxito atemporal de Michel Sardou.
Es un clásico en bodas, fiestas de estudiantes, durante un tercio de rugby o incluso en el HEC donde se ha convertido en himno. Alrededor de las 4 o 5 de la mañana, es la invitación a bailar juntos por última vez, bramando, mientras hacen girar las toallas. “Exactamente 6 minutos y 2 segundos de gritos hasta que se te parten las cuerdas vocales, y luego es pipí, dientes y cama”, testifica un DJ de Gaillac.
DDM-RB
En su bonito pabellón, en las alturas de Graulhet, Roger Loubet, de 76 años, recuerda muy bien la historia de este éxito. “Estábamos en 1981… Ya me había hecho un nombre como orquestador de la música de canciones de Michel Sardou, Mike Brandt, Mort Schuman, Aznavour, Johnny y otras estrellas de la época”. El arreglista musical continúa: “El compositor Jacques Revaux me llamó una noche al estudio: ‘Tienes tres días para orquestar esta pieza’, me dijo”.
“Un montón de m****”
Así es como Roger Loubet sudó día y noche para escribir las partituras de los 80 músicos de la Orquesta Sinfónica de Londres. La grabación tendrá lugar en el estudio de los Beatles en Londres. “Hicíamos todo durante el día y luego volvíamos a casa con las cintas de audio bajo el brazo”, dice el artista.
Pero al día siguiente, cuando escuché, fue un desastre. “Un montón de mierda”. La colorida expresión de Roger Loubet resume la situación: “Desde las primeras notas, podíamos oír a Revaux tararear como la caja de música del primer modelo. No sé qué había hecho el ingeniero de sonido, ¡pero fue una abominación!”
La solución: cubrir esta incongruente introducción con 30 segundos del sonido del viento levantándose, pronto apoyado por el sonido de una gaita. “No teníamos este instrumento, así que lo toqué con un sintetizador”, confiesa Roger Loubet. El viento y la gaita serán parte del fenomenal éxito de “Lakes of Connemara”.
No tiene recuerdos duraderos del cantante.
El arreglista no hará fortuna con este título: “Me pagaron por actuación. Sin derechos de autor…” Desde 1983 y durante 15 años, fue el director de orquesta de Sardou, acompañándolo en el escenario durante sus giras. No tiene recuerdos duraderos del cantante: “Tuve relaciones mucho mejores con Johnny, Nana Mouskouri y Mort Shuman”.
Ahora dedica su talento a su esposa Yona Pax, una artista aún poco conocida de Tarn, para quien compone y arregla canciones desde hace 10 años. Es cuestión de tiempo… Pero la pareja está convencida: algún día Iona Pax ocupará un lugar destacado en la obra de su marido y, por tanto, en el Panteón de la canción francesa, junto a los “Lagos de Connemara”.
Tarnais por amor
Nacido en Toulouse, Roger Loubet es un niño prodigio. Aprendió a tocar el acordeón por su cuenta a la edad de 4 años. Luego estudió piano y solfeo en el Conservatorio, finalizando con clases de escritura, primero en Toulouse y luego en el CNSM de París.
Convertido en un arreglista de talla internacional, trabaja para todo el mundo del espectáculo: Mike Brant, Michel Sardou, Johnny Hallyday, Mort Shuman, Mireille Mathieu, Serge Lama, Nana Mouskouri, Charles Aznavour… pero también, en ocasiones, para Nina Hagen, Anthony Quinn. , Shirley Bassey y Alain Delon.
En 2010, se enamoró del artista de Graulhétoise Yona Pax, con quien se casó en 2016. Hoy se dedica a la carrera del cantante que acaba de lanzar una nueva canción escrita por Serge Lama, amigo de este cantante de fusión. pareja.
