El gran Jean-Pierre Ferland tenía 78 años cuando participó en la primera temporada de Vozen 2013, lo que supuso un logro en sí mismo, ya que el rodaje de este programa es exigente para todo el equipo.
El cantautor fue contratado como entrenador por su amplia experiencia, que aportó mucha credibilidad al nuevo concurso musical de TVA.
Foto: Marc-André Lapierre
Los entrenadores de la primera temporada de “La Voix” en 2013: Marc Dupré, Marie-Mai, Jean-Pierre Ferland y Ariane Moffatt.
“Los británicos tienen a Tom Jones, los franceses tienen a Julien Clerc, así que sí, respaldaron el programa. Jean-Pierre trajo su aprobación y el deber de recordar lo que se había hecho antes”, dijo el presentador de las 10 temporadas de VozCharles Lafortune, elogiando las cualidades del artista fallecido el pasado sábado a la edad de 89 años.
“Era un monumento, pero tenía esa gran cualidad de interesarse por los demás, de tranquilizar a la gente, de reír mucho con su risa franca y característica”, añadió, refiriéndose a la canción de la Santísima Trinidad de Quebec, que es integrado por Jean-Pierre Ferland, Félix Leclerc y Gilles Vigneault.
Lo que es menos conocido es que gracias a su compañera entrenadora Ariane Moffatt, el cantautor detrás del álbum AMARILLO participo en Voz.
“¡Si Ferland acepta, yo acepto!”
“Dije en ese momento que se necesitaba una leyenda en el panel de entrenadores. Dije: ‘¡si Ferland acepta, yo acepto!’”, recordó entre risas.
“Fue muy exigente, así que le pido disculpas, señor Ferland, si puede oírme, por meterlo en esto”, añadió con otra carcajada.
Foto Agencia QMI, JOEL LEMAY
Charles Lafortune durante la semifinal de la décima temporada de “La Voix”.
Si al principio el señor Ferland no entendía del todo el concepto de este nuevo espectáculo para nosotros, entonces “le gustó mucho”, afirma Charles Lafortune. “A él también le sucedieron todo tipo de aventuras. En particular, se cayó en su casa y se rompió el brazo. Llegó a la semifinal en cabestrillo”, dijo el anfitrión.
“Es curioso, una vez ya se quedó dormido en su silla. Era como nuestro abuelo, un abuelo loco que a todos les hubiera encantado tener”.
Jean-Pierre Ferland no era competitivo por naturaleza. “Este aspecto fue más difícil”, continuó Charles Lafortune, quitándose el sombrero. Ariane Moffatt, Marie-Mai, Marc Dupré y yo nos sentimos privilegiados de conocerlo y de que, a sus 78 años, todavía tenía el deseo de involucrarse en la trata.
Un monumento que perduró
Para Ariane Moffatt, Jean-Pierre Ferland impresiona sobre todo por la duración de su carrera, que comenzó en 1958, y “por la belleza de su pluma y su poesía sencilla que llega directamente al corazón”. También admira los diferentes rumbos que ha tomado y todo lo que ha explorado a través de la creación.
“Dejó huella en muchas generaciones, perduró, se expuso a probar cosas y correr riesgos. Es ciertamente admirable volver siempre al trabajo para continuar tu búsqueda artística”, concluyó Ariane Moffatt, que prepara un nuevo álbum.
