DayFR Spanish

“Todo pasó sin miedo”, de Jean Rolin: la prueba del paso

-

Todos pasaron sin miedo

Jean Rolin

POL, 157 p., 18 €.

Era, para los combatientes de la resistencia, los aliados, los judíos, la única salida. ¿Qué queda del paso de Francia a España y Andorra? Jean Rolin dirige la investigación a su manera, compuesta de avances y desvíos, callejones sin salida y descubrimientos. Cada año se celebra una marcha conmemorativa en Saint-Girons, en Ariège. ¿Pero estamos seguros de la ruta? Sin duda había tantos caminos como contrabandistas.

A partir de testimonios del pasado, el autor reconstruye la trayectoria de algunas de estas “fugas de Francia”, a veces desafortunadas. Evidentemente, llegar a España después de veinte o treinta horas de caminata continua no es fácil.

Philippe Raichlen contará más tarde la historia de su exitosa fuga. Tenía 23 años en 1943 y volvió a la guerra como paracaidista. También en 1943, Bud Owens sobrevivió al accidente de su bombardero en Normandía pero murió de agotamiento al cruzar los Pirineos. La marcha forzada es un suplicio. ¿No había iniciado en 1940 el camino del exilio el intelectual alemán Walter Benjamin? Pero no quiere seguir adelante y se suicida, exhausto, por miedo a ser capturado.

tras los pasos de los contrabandistas

Podemos seguir a Jean Rolin en su historia: busca en los archivos, interroga a los últimos testigos y busca huellas en la montaña: “Pensar que estábamos tomando el mismo camino que ellos, sin la amenaza de una muerte inminente, no hizo que el ascenso fuera más fácil. »

Entre otros destinos, quedaba encontrar las pistas para comprender cómo murió Jacques Grumbach, hermano del futuro cineasta Jean-Pierre Melville. Lejos de ser anecdótica, esta puerta española a la libertad sigue estando dramáticamente llena de historia.

Related News :