DayFR Spanish

Un festival itinerante de narración de cuentos en Issy-les-Moulineaux

-

Point d’Appui: ¿Cómo te convertiste en narrador y poeta?

Fred Pougeard : Siempre he sido un narrador. Mi padre tenía 8 hermanos y durante las grandes reuniones familiares, bajo las grandes celosías del estanque de Saint-Yrieix Les Bois, siempre me pedían que contara pequeñas historias y eso me encantaba. Mucho más tarde, una noche de verano, en Creuse, me encontraba entre el público de un festival, tumbado sobre un saco de patatas, en un prado; un astrónomo mostró las constelaciones y dos narradores continuaron con esta parte de la mitología griega que dibuja el cielo. Era el teatro más bello del mundo. Decidí que eso era lo que quería hacer: contar historias. El 17 de enero habrá uno de esos mitos de creación que probablemente los dos artistas contaron aquella noche, hace mucho tiempo. ¿Cómo, al mismo tiempo, no podría surgir el gusto por la poesía? Sobre todo porque vivo con la música y no puede haber poesía sin pensamiento musical.

P.dA: ¿En qué consistirá vuestro evento del 17 de enero?

FP : Será un paseo con historias. Habrá dos historias afuera, tiempo para que el público quiera entrar en calor, luego terminaremos en el Espace Andrée Chedid. Contaré, según los lugares exteriores, algunas historias que discretamente se harán eco de ellas y, en el centro cultural que lleva el nombre de una gran dama de la poesía, contaré en particular una historia que tenemos de otro gigante: un narrador. ciertamente, pero sobre todo una poeta y luego una etnóloga y autora de memorias, Marcelle Delpastre. Cuyo centenario se celebrará en 2025.

P.dA: ¿Qué mensajes transmites cuando cuentas historias?

FP : Los cuentos, los mitos, si han llegado hasta nosotros, más allá del milagro de la transmisión oral o escrita, es probablemente por la fuerza de su inagotable polisemia: transmiten no uno sino mensajes que a veces estaban tan bien escondidos que sólo se nos revelan. mucho después de haber descubierto las historias. Reencantan el mundo, también nos hablan de su constante crueldad, pero muchas veces con esa dosis de humor que nos permite respirar, seguir avanzando.

Related News :