“Momentos que te hacen olvidar la detención”: en Brest, estos detenidos eligieron a su Goncourt

“El martes tenía un peso sobre mis hombros”. La expresión debe tomarse en sentido literal y figurado, ya que la jornada maratónica vivida el 17 de diciembre de 2024 por Sébastien, recluso del centro de detención preventiva de Brest, se embarcó en un día de permiso sin precedentes.

Cuando llegó a la estación de Montparnasse a las nueve de la mañana, el hombre llevaba en realidad un paquete de novelas que debían ser firmadas por sus autores, bajo los auspicios del Centro Nacional del Libro (CNL). Pero sobre todo el peso de llevar la voz de los prisioneros de Brest, lanzados desde hace tres meses en la aventura de los prisioneros de Goncourt. E incluso el de seis establecimientos de la Dirección Penitenciaria Interregional de Rennes, en el momento de la elección final y de la entrega del premio, otorgado a Sandrine Collette por “Madelaine avant l’aube”.

“Discutir en forma de normalidad”

Por tercer año consecutivo, el centro de detención preventiva de Brest participó en este concurso lanzado en 2022 por el CNL bajo el patrocinio de la academia Goncourt. Así, todos los jueves por la tarde, once presos, entre ellos cuatro mujeres, se reunían para discutir sobre literatura. Inimaginable, hace unos meses, para algunos.

“Este grupo es diversidad en su expresión total: no hay las mismas culturas, horizontes, niveles de lectura y hasta lenguas maternas. Y, sin embargo, es un lugar donde todos han encontrado su lugar, con mucho respeto”, felicita la profesora Myriam Schwab, que supervisó los talleres.

Con el paso de las semanas, la reunión del jueves se consolidó naturalmente como un “momento de evasión, para olvidar el mundo carcelario”, en palabras de los participantes. No es sólo una bendición abandonar por unos momentos las condiciones de hacinamiento de las celdas de 9 m2. Pero la oportunidad de “encontrar una mezcla, hablar y debatir tranquilamente, lejos de códigos, de cosas formales. En una forma de normalidad”. “Los temas de discusión durante la detención suelen tener los pies en la tierra. ¡Poder hablar de novelas es otra cosa! », señala Franck

El grupo de prisioneros de Brest se encuentra entre los primeros lectores en Francia que tocan los marcapáginas con los colores del Goncourt de los prisioneros. (Foto Le Télégramme/Pierre Chapin)

“Este libro me empuja a cambiar”

Aquí cada uno tiene su trabajo favorito y no importa quién gane al final. Tristán

Me conmovió especialmente “El club de los niños perdidos” de Rebecca Lighiori. “Me habla a mí, a mi pasado y a mi futuro. En este libro tenemos el punto de vista de un padre y su hija. Voy a ser papá pronto y en la hija me veo cuando era adolescente: entiendo mejor lo que pasaron mis padres… Me hizo pensar mucho. Y eso me empuja a cambiar”.

La emoción del integrante más joven del grupo fue transmitida al autor. Hasta el punto de que recibió algunas líneas de dedicatoria personalizada, y Sébastien regresó de París con el número de teléfono de la escritora: “Puedes llamarla cuando estés fuera”, desliza, el jueves por la mañana, tiempo para contar su viaje.

Maylis de Kerangal prometió regresar

Una historia entre otras de esta aventura llevada por los libros, que no terminará con el cierre del concurso y la entrega del premio. Maylis de Karangal, que vino a Brest hace unas semanas para presentar su novela al grupo, se ha comprometido a regresar la próxima primavera para participar en futuros talleres de escritura.