Bigflo y Oli. El manuscrito de “O Toulouse”, de Nougaro, en la exposición Oli en Mataderos: “Me ha acompañado toda mi vida como un padrino espiritual”

“Qué lejos está mi país, qué lejos…”: si eres de Toulouse, inevitablemente reconocerás las primeras palabras de esta canción de culto, que resuenan como un himno. Entre las obras de la exposición “El Museo Imaginario de Oli” se encuentran dos hojas de papel con la letra de “Ô Toulouse”, escrita a mano por Claude Nougaro. Presentado como “el manuscrito original”, el texto no presenta tachaduras, la escritura es clara y regular.

Lea también:
ENTREVISTA. El rapero Oli estrena su “Museo Imaginario” en Mataderos: “Me encanta convertir a alguien en arte, en museo”

Pero esta obra no deja de conmover a los visitantes nativos de la Ciudad Rosa, como Jean. “Ni siquiera necesito leer las letras, me las sé de memoria y siempre me molestan”, dice. Se sentó en una caja de madera en medio de la sala de exposiciones, disfrutando de las notas del piano.

Ya que justo al lado del manuscrito, se encuentra instalada la obra “piano imaginario”. El instrumento está presente, pero el músico es sólo una sombra que interpreta el repertorio de Nougaro. Lo suficiente como para sentir aún más la influencia del cantante fallecido en 2004 en el mundo de Oli.

Un homenaje “imprescindible”

“Me parecía imprescindible rendir homenaje a Claude Nougaro”, confiesa el rapero. “Me ha acompañado toda mi vida como un padrino espiritual. Diseñé a este pianista imaginario que toca su repertorio y sonrío al imaginar la reacción o la frase. lo que Claude habría dicho cuando lo vio.”

Lea también:
Antoine Dupont: “Cuídate, amigo”… El jugador estrella confía su medalla de oro al rapero Oli, se exhibirá en un museo de Toulouse

“Los dos artistas son muy cercanos y se nota”, explica Valentín, un visitante. Oli pasó una tarde con Hélène Nougaro, la última esposa del cantante, y también pudo con Cécile Nougaro, su hija. Además, el manuscrito procede del proyecto “la maison Nougaro”, liderado por este último.

La mezcla de generaciones

“Es difícil imaginar una exposición de un músico de Toulouse sin ver un toque de Nougaro”, afirma Quentin, que también vino a descubrir la exposición. “Es hermoso ver la mezcla de cultura musical antigua y nueva. Me hace pensar en Aya. Nakamura cantando a Charles Aznavour en la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos.”

Lea también:
Fonky Family, Big Flo y Oli, Philippe Katerine… los tres nuevos nombres del festival Ecaussytème

Una mezcla de generaciones apreciada por todos los transeúntes, aunque estén menos familiarizados con el cantante de “Armstrong” y “Tu verás”. Es el caso de Mathilde, que viene de Angers a Toulouse para las celebraciones de fin de año. “Perpetúa la cultura de antes y es agradable”, explica. La misma observación para William: “Me encanta el hecho de que los residentes de Toulouse estén tan apegados a un artista local”. Y Oli ha multiplicado los homenajes a su ciudad en su exposición, visible en el Museo de los Mataderos, hasta el 4 de mayo de 2025.