DayFR Spanish

REPETICIÓN. En el corazón del valle de Clarée, descubra la fabulosa decoración de la serie Alex Hugo

-

El espectáculo “Chroniques d’en Haut” se reunió con el equipo de rodaje de la serie de televisión “Alex Hugo”, interpretada por Samuel Le Bihan, en el sublime valle de Clarée. Las montañas y la región de Briançonnais están omnipresentes en las aventuras de este policía de gran corazón.

Los imprescindibles del día: nuestra selección exclusiva

Cada día, nuestro equipo editorial reserva para usted las mejores noticias regionales. Una selección solo para ti, para estar en contacto con tus regiones.

France Télévisions utiliza su dirección de correo electrónico para enviarle el boletín “Lo esencial de hoy: nuestra selección exclusiva”. Puede darse de baja en cualquier momento a través del enlace al final de este boletín. Nuestra política de privacidad

Primera publicación del artículo el 13/10/2024.

A veces se le apoda “el valle más bello del mundo”, con un toque de chauvinismo que, sin embargo, se justifica por la belleza salvaje del lugar. El valle de Clarée, al norte de los Altos Alpes, se conserva en su estado original. Hay paisajes variados e inmaculados: no hay remontes y una planificación urbana turística relativamente discreta.

>

Samuel Le Bihan, héroe de la exitosa serie de televisión “Alex Hugo”

© Chroniques d’en Haut / Francia 3 Auvernia-Ródano-Alpes

Desde las altas montañas hasta los verdes valles por donde discurre un río de cine -tan clara es su agua- todo aquí da la impresión de vivir en un plató de cine, y esto es sin duda lo que atrajo al equipo de producción de la exitosa serie de televisión “Alex Hugo ” retransmitido por Francia 3.

Para Delphine Wautier, la productora, la montaña fue una elección natural. Pero la montaña es mucho más que un simple telón de fondo de la serie, es uno de los personajes principales, a veces inquietante, a veces tranquilizador, según las aventuras vividas por el policía que debe, en cada una de sus investigaciones, enfrentarse a una naturaleza sin concesiones. : el entorno de montaña.

>Fue después de leer una novela americana, que cuenta las aventuras de un policía urbano que aspira a una vida más tranquila en el campo, que Delphine Wautier imaginó trasladar esta historia a nuestras tierras francesas, con Alex Hugo como héroe. “Los valores que transmitía Alex Hugo en la serie correspondían a los míos. Esto es lo que empezó todo“.
>
>

Laurent y Delphine Wautier, productora de la serie Alex Hugo

© Chroniques d’en Haut / Francia 3 Auvernia-Ródano-Alpes

>

Interpretado por Samuel Le Bihan, Alex Hugo abandona la policía de Marsella, cansado de la violencia urbana y del ambiente nocivo de una comisaría de policía de la ciudad. Alex Hugo, que se ha convertido en policía en un pueblo de montaña, se verá atrapado en la delincuencia y el crimen, pero se esforzará por resolver sus investigaciones con humanidad y justicia.

Al principio nos imaginamos filmar algunos números. Estamos en más de 30 episodios repartidos en 9 temporadas, la serie ha cumplido con su audiencia y cumple con las expectativas de los espectadores.

Delphine Wautier, productora de la serie “Alex Hugo”

la elección de Briançonnais se estableció con bastante rapidez. Entre el macizo de Écrins y sus paisajes glaciares de alta montaña, la proximidad de grandes pasos como el de Izoard, los ambientes más urbanos como en Briançon o incluso los valles preservados y salvajes como el de Clarée: esta región ofrece a todos episodios de territorios montañosos con acentos variados.

Se presentaron otras oportunidades, como este edificio algo austero y en desuso, que a los efectos de la película se convirtió en el local de la famosa “Policía Rural”. Una comisaría situada en Lusagne, ¡un pueblo que no existe! En realidad, estas secuencias están rodadas en la aldea de Val des Prés, aguas abajo de Névache.

>

Rodaje en la sede de la famosa “Policía Rural” de Lusagne, un pueblo ficticio de la serie de Alex Hugo, situado en realidad en la aldea de Val des Prés.

© Laurent Guillaume/ Francia 3

Los fans de la serie se divierten visitando el maravilloso valle de Clarée: ¡ya no entienden nada de geografía! Alex Hugo a veces sale de su chalet y toma un camino… que no lleva a ninguna parte, aunque se supone que va a Marsella. Es un poco la magia del cine: conseguir contar una historia optimizando escenarios naturales, aunque en realidad estén separados por varias decenas de kilómetros.

En el mundo del cine, un viejo refrán dice que es mejor evitar rodar una película con animales o niños, que son difíciles de manejar… Podríamos haber añadido la montaña. Porque hace lo que quiere, la montaña. Filmar al aire libre y en altura ya es un desafío para los equipos de FranceTV Studio, responsables de producir los episodios. El equipo es pesado, los caminos a veces son difíciles o nevados, el tiempo es incierto y caprichoso. Empezamos a rodar una secuencia en la nieve y en el blanco, y al día siguiente todo se ha derretido, ¡el escenario ya no encaja!

¿La solución? Trabaje con directores imaginativos y equipos comprometidos que encontrarán una manera de solucionar este problema. En la montaña todo es cuestión de adaptación… ¿Está cubierto de nieve el camino hacia el lugar de rodaje? El equipo sube con burros. Los escenarios se adaptan a las condiciones climáticas. Delphine Wautier reconoce claramente el estrés adicional que suponen las condiciones del rodaje en la montaña. A cambio, el asombro siempre está ahí. La montaña ofrece más que un escenario, es uno de los personajes de la serie, aterradora en la tormenta, misteriosa en la niebla, acogedora en un hermoso día de verano: es precisamente la diversidad de estas atmósferas lo que enriquece la serie de Alex Hugo. .

Para Samuel Le Bihan, que interpreta a Alex Hugo en la serie, la montaña es uno de los elementos constitutivos de la atmósfera de la serie, pero también un gran desafío diario durante el rodaje. Se involucra al máximo en secuencias a veces arriesgadas y escenarios vertiginosos. El personaje que encarna, oscuro, poco hablador, pero generoso, es como el de los montañeses. La combinación entre el entorno natural, la gente que aquí habita y el papel que desempeña es perfecta.

>

Fabien Baiardi alias Tony Leblanc, Mikaël Fitoussi alias el inspector Pascal Renart, con Laurent Guillaume.

© Chroniques d’en Haut / Francia 3 Auvernia-Ródano-Alpes

Una escuela de humildad para Fabien Baiardi, alias Tony Leblanc en la serie, que nos recuerda que la montaña impide volverse cabezones. “Aquí siempre estamos dominados por algo que está más allá de nosotros,el dijoy nos recuerda el lugar que nos corresponde”. Recuerda una repentina tormenta de nieve que les obligó a detener el rodaje y a volver a bajar al valle en medio de la tormenta, hasta el punto de que ya no sabían dónde estaba la carretera. Rodajes físicamente exigentes para todos los actores y técnicos. Esto es sin duda lo que explica la tremenda cohesión del equipo de filmación que pasó muchas semanas trabajando en el valle de Clarée, lejos de la ciudad, en total inmersión…

La montaña no miente y es difícil de disimular. Sin duda, ha infundido parte de quién es en el corazón de los actores. Sin duda parte del éxito de esta serie que tan bien cuenta este universo auténtico, sincero y salvaje. Como el valle de Clarée.

▶️ “Valle de Clrée: tras las huellas de Alex Hugo presentado por Laurent Guillaume, dirigido por Xavier Blanotemitido en “Chroniques d’en Haut” en France 3 Auvergne-Rhône-Alpes, que se reencontrará en REPLAY en francia.tv

Related News :