DayFR Spanish

Los Cahiers de l’Iroise reavivan las antiguas empresas de Brest

-

Es el final del 70º aniversario de la Société d’études de Brest et du Léon, que publica los Cahiers de l’Iroise. A mediados de diciembre de 2024 se publicó un nuevo libro sobre la historia de las empresas y hoteles emblemáticos de Brest durante casi dos siglos. El archivo más importante trata de la historia de la familia Lombard, contada por uno de sus descendientes, Georges, con imágenes de los archivos familiares: el American Bar, el Grand Bar Lombard y el famoso hotel, cafetería y restaurante Les Voyageurs.

“La casa del fumador”

Los otros once capítulos (y los apéndices) merecen el desvío. Citemos el de Olivier Polard y Gilles Cardinal en el Hôtel du Cheval Blanc, rue Algésiras, que se convertirá en el Vauban tras la reconstrucción en su dirección actual, Avenue Clemenceau. El mismo Gilles Cardinal proporciona información sobre los orígenes de la Feria de Saint-Michel en Brest. Parece tener tres siglos de antigüedad.

>
Día de la boda en el Hôtel du Cheval Blanc, años 30, rue Algésiras. Después de la Segunda Guerra Mundial, la institución dirigida por Charles Muzy fue reconstruida en la avenida Clemenceau. Será Le Vauban, hoy propiedad de su nieto… Charles Muzy. (Archivos de la metrópoli de Brest)

Brieg Haslé-Le Gall y Armel Morgant hablan de la famosa galería de arte Anna Saluden, que desde hace mucho tiempo expone a los mejores artistas de la región.

>
La galería de Anna Saluden, en el número 14 de Traverse Street, aquí en 1930. Allí expuso a Jim Sevellec y otros reconocidos artistas locales. (Foto: colección Brieg Haslé-Le Gall)

Mientras Gérard Cissé menciona “En Khedive, la casa del fumador”, rue de Siam, donde encontramos todo lo necesario para esta práctica. Otra época…

>
“En Khedive”, en el 51 de la rue de Siam en Brest (aquí en 1939), encontramos todo lo que un fumador puede necesitar. (Foto: Archivo familiar)

Práctico

Les Cahiers de l’Iroise, “Tiendas y hoteles de Brestois”, 280 páginas, 25 euros. En Diálogos o por encargo a la asociación: notebooksdeliroise.org. En junio, el número 244 estará dedicado a la continuación y fin de Memorias de la Segunda Guerra Mundial. El próximo hablará de Brest, de España y de los españoles. Mientras tanto, un número especial de septiembre tratará sobre los jardines públicos de Brest.

Related News :