“Los monstruos. ¿Separar la obra del artista? Los genios problemáticos de Claire Dederer – Libération

El periodista estadounidense, admirador de Roman Polanski, cuestiona en un ensayo en forma de errante el boicot a los artistas que han cometido actos monstruosos.

En la portada del libro de Claire Dederer, en sus versiones francesa y británica, aparecen dos mujeres cuyas posturas evocan el grito por Munch. Una de ellas le sostiene la cabeza y abre la boca. El otro grita tapándose los oídos y cerrando los ojos; ya no quiere oír nada, ya no quiere ver nada. Sería más exacto decir que ya no sabe a quién acudir. Los monstruossubtitulado ¿Separar la obra del artista?no pide censura. “¿Somos consistentes en nuestra forma de boicotear cuando decidimos dejar de seguir a tal o cual artista, o nuestro rigor es variable? ¿Está mal seguir apreciando las obras de (especialmente) hombres y mujeres que han cometido actos imperdonables? Creemos que somos éticos cuando sólo tenemos “sentimientos morales”sucesivas sinceridades, a veces negaciones conscientes, para seguir la dirección del viento. Periodista estadounidense, crítica de cine, lectora ávida, autora de dos libros anteriores no traducidos al francés, Claire Dederer se plantea, a menudo con humor, numerosas preguntas en este ensayo bien documentado cuya estructura es la de un deambular. Esta elasticidad es su encanto, sumada al hecho de que divaga. La sensata idea del autor es advertir al lector que está escribiendo “una biografía de la audiencia” : ella no puede responder por la gente, porque ellos