DayFR Spanish

«¡En Nérac, la zona comercial es el centro de la ciudad!» Por qué el centro de la ciudad de Albret sigue siendo atractivo

-

lo esencial
Ser comerciante hoy en día no siempre es fácil. Sin embargo, el centro de Nerac resiste la situación económica ofreciendo un dinamismo que es casi una excepción.

Restaurantes, tiendas, artesanos… Este año nacieron muchas nuevas marcas en Nérac, la mayoría de ellas en el centro de la ciudad. Un auténtico corazón vivo de la ciudad de Enrique IV, que ha sabido mantener una clientela local a pesar de los nuevos métodos de compra del siglo XXI. Otros pueblos cercanos no pueden decir lo mismo. Por supuesto, hay ventanas vacías, pero en proporciones bien cuidadas.

Entonces, ¿de dónde viene esta excepción neracesa? Corinne Tortelli, presidenta del Grupo de Comerciantes y Artesanos de Nérac (que reúne a 175 marcas), así como el alcalde Nicolas Lacombe, dan algunas explicaciones. “No nos apegamos a los viejos métodos”, comienza el comerciante. Entre nosotros creamos un vínculo, intercambiamos. Todos somos amigos y colegas, no competidores. Por eso, en parte se crea y se explica una energía. dinamismo.”

Energía, base poblacional y acciones públicas

El primer concejal, por su parte, evoca un aspecto más estructural de su ciudad. “Nérac tiene la especificidad de ser una ciudad urbana en medio de un desierto rural bastante grande. Por lo tanto, se necesitan empresas para una zona de población que va más allá de los límites de la comuna. Vemos que estamos atrayendo gente, incluso de origen. Gers, sobre todo los sábados en el mercado, donde nos encontramos con muchos Condomois.”

De este dinamismo también participan el municipio y la Comunidad de Albret. En una función de concertación, el municipio promueve y asesora la creación de nuevos negocios, como la reciente librería. El año pasado, también facilitó la llegada de Google a Nérac, lo que ayudó a los comerciantes a ganar visibilidad en Internet. La comunidad de municipios también está jugando duro con la operación Action Collective de Proximité (con la región), que ha ayudado a algunos comerciantes a modernizar sus puntos de venta. “Estamos intentando activar todas las palancas que existen en términos de apoyo”, sostiene Nicolas Lacombe.

Lea también:
Una 38ª Navidad dorada, para los regalos de Neracais bajo el árbol

El dinamismo comercial del centro de la ciudad de Nerac también se explica por el tamaño medido de la zona comercial alrededor de Intermarché. “¡Cuantos más, mejor! Así que no diré que sean competidores”, considera Corinne Tortelli, y añade: Creo que Nérac no es lo suficientemente grande para una zona comercial más grande que pondría en peligro el comercio desde el corazón de la ciudad. ¡Además, en Nérac, la zona comercial es el centro de la ciudad!”

Futuras aperturas de negocios

Y el alcalde la tranquiliza: “No habrá grandes zonas al aire libre, el PLU no lo permite. Como una ampliación del área Intermarché”. Ya durante su primer mandato (2008-2014), Nicolas Lacombe se opuso a un proyecto de gran zona comercial en la Route d’Agen. “La idea es realmente trabajar en el centro de la ciudad, reconquistarlo en términos de vivienda, servicios y aparcamiento. Éste será el proyecto para los próximos años”.

Lea también:
Una librería reabre en Nérac, los lectores saltan a Au Roof

En el contexto actual, en el que las ciudades medianas y periféricas sufren, la excepción neraciana no es una expresión usurpada. Está previsto que pronto se abran nuevos negocios. Además de la panadería del antiguo Marcadieu, en las próximas semanas se espera un restaurante de comida rápida especializado en tacos en Allées d’Albret, así como una zapatería.

Lo suficiente para hacer sonreír a Corinne Tortelli y a todos los comerciantes y artesanos de Nérac. Porque es el dinamismo y la variada oferta lo que anima a los clientes a permanecer fieles a estos negocios tradicionales. “Soy abuela y quiero que mi nieta pueda ir a buscar pan y hacer compras mañana en la ciudad”.

El comercio de Neracais enfrenta la competencia de Internet

Ante el crecimiento del comercio electrónico, los comerciantes tradicionales deben adaptarse para seguir atrayendo clientes. “Intentamos ser más atentos, hacemos dobladillos gratis, somos un poco psicólogos, conocemos a todo el mundo. Es realmente un negocio local. Ofrecemos servicios que Internet no puede ofrecer”, explica Corinne. Tortelli.

Buena parte de la clientela de Nerac es fiel a sus negocios, pero el público joven ha dado el giro total a Internet. “Estamos intentando conquistarlo”, continúa el comerciante. “Estamos trabajando con Google, con las redes sociales, estamos intentando darnos a conocer, demostrar que estamos ahí”.

Nicolas Lacombe destaca el “acercamiento voluntario de muchos neracais de acudir a este negocio local”. Con el ejemplo de la librería. “Muchos de ellos, por principio, compran in situ, mientras que online, en 24 horas reciben el libro en su buzón, pero valoran la vida en el centro de la ciudad”.

Related News :