DayFR Spanish

¿Francia ignora la historia de su serie? Guionistas y directores hacen sonar la alarma

-

Unos doscientos directores y guionistas de series y singles publican una carta abierta para solicitar la creación de una plataforma dedicada a las obras televisivas.

“La familia Ramdam”, emitida en 1990 por M6… y olvidada en la pequeña pantalla francesa. Colección de fotografías Christophel © IMA Productions / DR Colección Christophel © IMA Productions / DR

Por Pierre Langlais

Publicado el 23 de noviembre de 2024 a las 12:35 p.m.

Leer en la aplicación

VHan pasado unos veinte años desde que las series francesas salieron de su letargo gracias a obras como Engranajes, Un pueblo francés o kaamelott. Comedias ultra populares (Diez por ciento, HPIetc.) en dramas aclamados por la crítica (El Retornado, sambre, Hipócratesetc.), construyen su historia moderna, son recompensados ​​y adaptados en todo el mundo – la agenciala versión americana de Oficina de Leyendascomienza el próximo viernes en Estados Unidos. Para que se consoliden plenamente como una forma artística reconocida por todos, no podemos ignorar sus orígenes. Necesitamos conocer su pasado, revisitar las obras que han marcado la historia de la pequeña pantalla francesa, ser conscientes de las raíces de nuestras series y de su evolución.

Doscientos seis guionistas y directores han publicado una carta abierta en este sentido exigiendo la creación de una plataforma de streaming dedicada a las obras de la televisión francesa de los últimos cuarenta años. “ Lamentamos que se niegue a los ciudadanos el acceso a un patrimonio rico en varios miles de horas. Si bien todas estas obras se beneficiaron de ayudas públicas de la CNC y gran parte de ellas también fueron financiadas por el servicio público a través de regalías », escriben los firmantes, incluida Anne Landois, ex showrunner d’EngranajesFrédéric Krivine, cocreador deUn pueblo francésMarc Herpoux, coguionista de sambreo incluso Rodolphe Tissot, director principal de Así que déjalos ser.

De hecho, el acceso a nuestras series y singles (lo que antes llamábamos “telefilmes”) ha mejorado en los últimos años, gracias a las plataformas de radiodifusión (France.tv, TF1+, MyCanal, etc.) y serpentinas extranjeros como Netflix y Prime Video, que compran o cofinancian ciertos proyectos y ofrecen grandes éxitos recientes, por ejemplo, No hagas esto, no hagas aquello está en Disney+, Diez por ciento en netflix,etc Salto, un proyecto común a los grandes canales gratuitos que podría haber dado respuesta a esta demanda, desapareció en 2023 por falta de audiencia. En 2020, el INA también llenó un vacío considerable con el lanzamiento de Madelen, una plataforma donde se pueden ver numerosas series desde los años 50 hasta la actualidad, incluidos “clásicos” como La isla de los treinta ataúdes, Las Brigadas del Tigre, Los queridos santos o Pausa para el café.

Para los firmantes de esta carta abierta, esto es claramente insuficiente. Hablan de un “ Agujero negro en el que actualmente está enterrado parte de nuestro patrimonio cultural y audiovisual » y, si no hay una plataforma que permita un amplio acceso a unidades y series hecho en francia no se crea, a partir de un “ renuncia culpable [des] profesionales, autoridades públicas y líderes políticos “. Poder revisar, en una única plataforma, centenares de obras de la historia reciente de la televisión francesa sería sin duda instructivo para recordar lo que nuestros guionistas, directores y productores supieron ofrecer, para bien… y para mal, con El punto más bajo de las décadas de 1980 y 1990, el reinado de las comedias de situación de AB Productions (Hola musculos, Helene y los chicos, etc.) y thrillers formateados de 90 minutos. También sería importante para que nuestra ficción televisiva no padezca amnesia y siga avanzando.

Related News :