Un fin de semana en Trípoli que no debe perderse en el Instituto del Mundo Árabe de París

Una gran exposición dedicada a “Biblos, la ciudad eterna”, prevista hasta marzo de 2025, debía inaugurarse inicialmente el domingo en el Instituto del Mundo Árabe (IMA) de París, “aplazada hasta una fecha indefinida, debido a circunstancias que atraviesan el mundo”. país del Cedro”, da paso, durante un solo fin de semana, a un “Focus sobre Trípoli, otra importante ciudad libanesa, a la que el IMA dedica un programa excepcional durante dos días completos”. 23 y domingo 24 de noviembre*.

El evento, desarrollado en colaboración con la asociación Tripoli Lebanon Heritage y la Agenda Cultural, tiene como objetivo presentar a los parisinos el rico patrimonio y los tesoros culturales de esta ciudad milenaria, la segunda más grande del Líbano. Una forma de conmemorar la ocasión de su designación en 2024 como capital cultural del mundo árabe. Y ello a través de un abanico de actividades (conferencias, mesas redondas, proyecciones de cine, fotografía, conciertos, artesanía, gastronomía, etc.) presentadas por eminentes especialistas, muchos de ellos naturales de esta ciudad.

Presidente fundador de la asociación Tripoli Lebanon Heritage y eje de esta iniciativa, Joumana Chahal Timery revela sus principales puntos en El Oriente-El Día.

Joumana Chahal Timery, presidente y fundador de la asociación Tripoli Lebanon Heritage. Foto Zeina Azhari; 2021/Archivos L’Orient-Le Jour

Si bien Trípoli no pudo celebrar verdaderamente el año de su designación como capital cultural del mundo árabe por razones conocidas, el Instituto del Mundo Árabe en París organiza este fin de semana un homenaje a la segunda ciudad del país del Cedro. ¿Cómo nació esta iniciativa? ¿Y cómo es posible que se haya mantenido a diferencia de la gran exposición dedicada a Biblos que se inauguraría el domingo?

Por iniciativa de la asociación Tripoli Lebanon Heritage, en noviembre de 2023 se concluyó un acuerdo con el Instituto del Mundo Árabe para celebrar la ciudad de Trípoli como capital cultural del mundo árabe. Expresamos nuestro profundo agradecimiento a la IMA y a su presidente Jack Lang, así como a todo el equipo que nos acompaña con fervor y amabilidad, por haber aceptado asociarse a esta preciosa celebración y llevar el Líbano y Trípoli a la internacionalidad. Lamentablemente, este festival se desarrolla en un contexto donde el país del Cedro atraviesa uno de los períodos más oscuros de su historia.

Surgió un momento de duda sobre la continuación de este evento, como el de Biblos, cuya exposición fue pospuesta. Por consejo de la IMA, decidimos continuar, haciendo de esta celebración un acto de resistencia. A través de este compromiso, queremos afirmar al mundo que el Líbano no cederá ante la adversidad. La cultura es nuestro aliento de vida y el Líbano, como el Ave Fénix, siempre resurgirá de sus cenizas. Este país, para usar las palabras de Juan Pablo II, es y seguirá siendo un “país mensaje” que lleva una voz única.

Nuestro mensaje surge hoy desde Trípoli, una ciudad sufriente pero resiliente, un templo de la convivencia y la multiculturalidad, donde cada rincón resuena con cultura. Es este fuerte mensaje el que nuestra asociación quiere transmitir, a través de actividades ancladas en la modernidad y adaptadas a una ciudad apegada a sus raíces.

¿Cuáles son, según usted, los cinco momentos de este “fin de semana tripolitano” que no debe perderse?

Cada manifestación de esta celebración es de capital importancia, ya que cada una ha sido elegida con meticuloso cuidado y profunda reflexión para ofrecer una imagen auténtica y radiante de Trípoli, con demasiada frecuencia distorsionada por acontecimientos desafortunados. Las mesas redondas ofrecen información valiosa sobre realidades poco conocidas, como el potencial, la modernidad y las costumbres de la ciudad, lo que permite a los participantes comprender por qué, a pesar de sus activos estratégicos, Trípoli todavía lucha por florecer plenamente.

La sesión de cine recorre las horas de gloria de los cines de la ciudad, relata su decadencia y rinde homenaje al primer director libanés, Georges Nasr, hijo de Trípoli. Las sesiones de homenaje celebran a dos grandes figuras tripolitanas, a través de obras escritas y publicadas por la asociación con motivo de la designación de Trípoli como capital cultural.

El teatro, que marcó los años prósperos de Trípoli, también está en el punto de mira. Saludamos el talento de Fayek Homayssi, maestro del mimo, que llevó este arte a su cima, transmitiéndolo con pasión a discípulos como Zaki Mahfoud y Aïda Sabra, lamentablemente ausentes en este evento.

¿Y qué sería de un homenaje a Trípoli sin una celebración de su gastronomía? La pastelería al-Hallab, reconocida internacionalmente, así como la cocina del chef estrella libanés Alan Geaam, inspirada en la tradición tripolitana, son testigos de este patrimonio culinario excepcional.

Finalmente, el mercado solidario presentará las piezas más bellas de la artesanía de Trípoli (cobre cincelado, madera con incrustaciones, textiles bordados y vidrio soplado), un homenaje al saber hacer ancestral que encarna el alma de esta ciudad artística y resiliente.

¿Qué impacto espera de este evento? ¿Qué mensaje, qué visión quiere transmitir sobre Trípoli a través de este evento?

Se trata de celebrar y revivir el alma de Trípoli, una ciudad cuyo patrimonio, belleza, rica historia y resiliencia finalmente merecen ser reconocidos en su verdadero valor. Con su presencia, los visitantes participarán en un impulso destinado a generar profundos beneficios culturales, económicos o turísticos y, sobre todo, a devolver a esta ciudad el prestigio que le ha sido negado durante tanto tiempo.

Este evento es también una toma de conciencia. Queremos llamar la atención sobre la autenticidad de Trípoli, una ciudad donde la población aguanta en silencio y aspira a vivir con dignidad. El objetivo es poner de relieve las infraestructuras clave del país, hoy abandonadas por una excesiva centralización de proyectos en Beirut.

Juntos, rindamos homenaje a Trípoli y hagamos resonar su mensaje de valentía, riqueza cultural y sed de renovación. Únase a nosotros para darle a esta ciudad el impulso que merece y escribir una nueva página en su historia.

*En el IMA, 1 rue des Fossés Saint-Bernard, place Mohammed V, 75005 París. ENTRADA LIBRE. El programa detallado de los dos días está disponible en la Agenda Cultural.