“Resistir por la paz”, un documental que acerca a israelíes y palestinos al diálogo – rts.ch

El 4 de octubre de 2023, pocas horas antes de los ataques de Hamás en Israel, mujeres de todo el mundo marcharon por la paz en Jerusalén. Entre los participantes en esta marcha pacífica, senegaleses, marroquíes, iraníes, ucranianos, uigures y, por supuesto, miles de israelíes y palestinos presentes para hacer oír su voz y pedir a los dirigentes que pongan fin al conflicto que enfrenta a sus dos pueblos. entre sí.

Proyectado en Ginebra el 13 de noviembre y disponible online en la plataforma francesa Public Sénate, el documental de Hanna Assouline y Sonia Terrab “Resist for Peace” se abre con imágenes de esta marcha del 4 de octubre. Durante el mismo período, los directores también viajaron por la región durante una semana para reunirse con activistas sobre el terreno, comprometidos diariamente con la paz y la justicia en Israel y Palestina.

Antes y después del 7 de octubre

“Volvimos a la fe alimentados por la esperanza, la resiliencia, la fuerza y ​​el coraje de todos estos activistas, pero también con una fuerte conciencia de los problemas y dificultades que estos dos pueblos ya habían experimentado durante décadas en esta tierra”, indica Hanna Assouline en el show del Foro el 13 de noviembre.

Después de los ataques del 7 de octubre, las dos mujeres regresaron al campo para encontrar a estos incansables activistas por la paz. “Teníamos miedo de encontrarlos abatidos, de ver que habían perdido la esperanza, pero al contrario, creyeron en ello más que nunca y tuvieron aún más fuerzas para luchar”, testifica Sonia Terrab. Aunque su dolor sea palpable, a estas personas les mueve un sentimiento de responsabilidad extremadamente fuerte.

Seguir adelante a pesar del desamor

La película muestra el testimonio de Yonatan Zeigen, quien se comprometió con la reconciliación entre israelíes y palestinos tras la muerte de su madre, Vivian Silver. Esta activista por la paz fue asesinada durante los ataques del 7 de octubre en su casa en el Kibbutz Be’eri en Israel. Yonatan encontró en sí mismo la resiliencia y la fuerza necesarias para continuar, contra viento y marea, la lucha de su madre.

“Me pregunté qué debía hacer con esta impotencia. Tal vez podamos utilizar esta terrible manera de perder a un ser querido para decir que ya es suficiente y que no queremos perder más”, testifica en el documental.

mantener el dialogo

De Tel Aviv a Jerusalén, de Ramallah a Belén, “Resistir por la paz” muestra que mujeres y hombres continúan, en medio del caos, forjando vínculos entre los pueblos. Para ayudar a difundir el mensaje de paz, mantener el diálogo parece fundamental. “Esta guerra entre palestinos e israelíes tiene algo de catastrófico: la deshumanización del otro, la incapacidad de ponerle un nombre o un rostro a ese otro que consideramos como enemigo o como amenaza”, explica Hanna Assouline.

Para ella, existe una necesidad real de crear puentes entre comunidades que, a veces, viven una al lado de la otra, sin encontrarse más que a través de una fantasía, un soldado, en un puesto de control o a través de la imagen lejana de un palestino amenazador que, inevitablemente, , estar detrás de Hamás.

Hoy, cada viernes, miles de personas salen a las calles de Tel Aviv para exigir un alto el fuego. “Por eso también queríamos hacer esta película (…). [Pour montrer] que estas personas existen, que están ahí y que actúan. Se ha convertido casi en un deber hacerlos audibles y llevar su voz”, concluye Sonia Terrab.

Comentarios recogidos por Coralie Claude y Valentin Emery

Web de adaptación: Melissa Härtel