el minucioso trabajo de Patrick Bachelier

ver mis noticias
Siga la crónica republicana

Un trabajo que duró ocho años. Patricio Bachelierun apasionado residente de Fougères aporta una nueva piedra al reconocimiento de la personalidad literaria e intelectual de Jean Guéhenno, hijo de un zapatero de Fougères que se convirtió en académico.

el publica la correspondencia del autor de cambiar la vida con Maurice Genevoix, otro gran nombre de las letras francesas. Un trabajo minucioso que permitió recopilar 204 cartas intercambiadas entre ambos hombres entre 1917 y 1978.

Jean Guéhenno (1890-1978) y Maurice Genevoix (1890-1980) se encontraron en la‘École Normale Supérieure de la rue d’Ulmen París, en 1912.

Lo que los unirá a continuación es la Gran Guerra.

Heridos, los dos normaliens tuvieron la suerte de sobrevivir a la carnicería, cuando tantos de sus amigos perdieron la vida o regresaron profundamente afectados, en el cuerpo y en el alma.

Esta experiencia común de la guerra estuvo en el origen de una gran amistad entre Jean Guéhenno y Maurice Genevoix, cuyos textos reunidos en Los de 14 se convirtió en uno de los testigos más importantes del conflicto. Maurice Genevoix descansa en el Panteón.

EL curso Los dos escritores tienen algunas similitudes: origen provinciano, estudios brillantes, pérdida temprana de un padre, viudez y entrada en la Academia Francesa en 1946 para Genevoix y en 1962 para Guéhenno.

Gran trabajo de anotación.

Obstinado guehennista y ferviente ginebrino (y viceversa), Patrick Bachelier ha intensificado en los últimos años sus esfuerzos para poner en forma esta correspondencia, de cartas conservadas en la Biblioteca Nacional de Francia o en las familias de los dos autores. Un trabajo paciente enriquecido con 569 notas que arrojan luz sobre las cartas publicadas.

“Lamentablemente hay una falta importante: las cartas de Guéhenno a Genevoix de 1940 a 1948. Allí me basé en la Diario de los años oscuros de Guéhenno, gran parte de cuyo manuscrito se conserva inéditopara llenar los vacíos”, describe Patrick Bachelier.

Le Fougerais también colaboró ​​en la reedición de esta revista, para la colección Folio.

Y no desesperes de encontrar algún día las cartas perdidas, y otras que cubran los casi setenta años de amistad entre los dos académicos.

Correspondencia Genevoix-Guéhenno, edición comentada y prefacio de Patrick Bachelier, dos retratos y veintitrés fotografías, 426 páginas, ediciones La Part comuna, 25 euros.

Sigue todas las novedades de tus ciudades y medios favoritos suscribiéndote a Mon Actu.