DayFR Spanish

TESTIMONIO. “Me proyectó sobre un pasado violento”. La película Signalements cuenta la historia de la lucha de Laurence por su sobrina, violada 300 veces

-

Con motivo del Día de los Derechos del Niño, el 20 de noviembre, France 2 emitirá “Signalements”. Una película inspirada en la historia de Karine y Laurence Brunet-Jambu: la niña fue maltratada por sus padres y violada por uno de sus amigos. Su tía luchó durante años para salvarla. Una película inspirada en su libro, a la vez un grito de amor por la niña mártir y un grito de alarma por la protección de los niños.

Compañía

Desde la vida cotidiana hasta los grandes temas, descubra los temas que componen la sociedad local, como la justicia, la educación, la salud y la familia.

France Télévisions utiliza su dirección de correo electrónico para enviarle el boletín informativo “La Sociedad”. Puede darse de baja en cualquier momento a través del enlace al final de este boletín. Nuestra política de privacidad

En la portada del libro Signalements de Karine y Laurence Brunet-Jambu, vimos a una niña en brazos de Papá Noel. Pero en lugar de sonreír, el niño parecía terriblemente triste, como ausente. Sus ojos parecían pedir ayuda a gritos.

Karine nació en Rennes en 1997. E inmediatamente su tía, Laurence Brunet-Jambu, sintió algo extraño. La madre de la niña no se comportó como una madre, no la abrazó, se negó a darle biberón, ni le cambió los pañales ni la ropa. Ella estaba como “incapaz de abrazarla, incapaz de amarla… “, escribe.

En el libro, Laurence Brunet-Jambu describe uno de los momentos en los que todo cambió. Insistió en darle el biberón a su hija. “No lo quiero, no puedo, quítalo donde voy a hacer lo mismo que con el otro”estalló un día. “¿Qué tal el otro? “pregunta inmediatamente la tía del niño. “Sí, maté a mi hija, maté a mi hija con un cuchillo, ya sabes, ¡no lo quería!

Cuando tenía dos años, por las noches, los vecinos a veces encontraban a Karine durmiendo en el felpudo delante de la puerta del apartamento. A los cinco años, deambulaba sola por el barrio hasta media noche.

Desde los primeros días de su existencia se realizó un informe a los servicios sociales. En vano.

Las cosas empeoraron para el niño en 2002 cuando sus padres decidieron que un amigo se quedara con ellos. El hombre acaba de salir de prisión donde había cumplido condena por agresión sexual. Regularmente le da dinero a la madre o al padre de Karine para que puedan ir de compras y comprar cigarrillos. Dejan a la niña y le piden que se calle.

Por las noches me recogía de la cama y me llevaba al comedor donde él dormía, en el sofá de la sala. Mi madre a veces salía de su habitación para ir a fumar un cigarrillo y me veía desnuda junto a él, dice Karine en Signalements. Tenía tanto miedo… De él, pero sobre todo de mis padres biológicos: me golpeaban y me insultaban, me llamaban mentirosa.

Leer: TESTIMONIO. “Reportajes”: frente a las instituciones, la lucha de Laurence para salvar a su sobrina maltratada

Laurence Brunet-Jambu ve empeorar el estado de salud de su sobrina. Alertó a los servicios sociales y al fiscal y presentó varias denuncias de malos tratos y violaciones. Todos están clasificados sin mayor acción. Ella molesta. “La bruja volvió a llamar “Se entera de la protección de menores. Incluso está siendo procesada por denuncia calumniosa.

Finalmente, un día, las cosas cambian. “Fueron necesarias 14 denuncias para que Karine fuera separada de su familia, donde fue violada más de 300 veces”. denuncia Laurence Brunet-Jambu.

>

La película para televisión Signalements es una adaptación del libro de Karine y Laurence Brunet-Jambu.

© © Manuelle TOUSSAINT

En julio de 2018, su violador fue condenado a 30 años de prisión penal por el tribunal de lo penal de Ille-et-Vilaine. Sus padres fueron declarados culpables de manipulación de testigos y condenados a 3 años de prisión (para el padre, incluidos 30 meses de suspensión). y 2 años de prisión suspendida para la madre.

Para contar la dura experiencia de uno y la lucha del otro, Karine y su tía escriben un libro, “Signalements”.

El libro fue lanzado en 2019.afirma Laurence Brunet-Jambu, y muy rápidamente se vendieron los derechos para una adaptación.“.

Catherine Ramberg, Clément Michel y Eric Metayer miraron el guión y se lo enviaron a Laurence y Karine.“Hubo cosas en las que estaba un poco cuestionable, pero me explicaron que la historia era tan sórdida e inimaginable que iba a ser complicado plasmar todo en una película.

Fui yo. Era Karina. Ella era mi cuñada. Con caras diferentes, ¡pero las escenas eran las que habíamos vivido!

Laurence Brunet-Jambu siguió todos los preparativos de la película y del casting. Y entonces, un día, todo se hizo realidad. “Empezó el rodaje, Karine y yo fuimos allí. Y allí recibí como un boomerang mientras observaba las escenas que presenciaba, porque me proyectaba sobre el pasado violento. Pero encaja exactamente. Fui yo. Era Karina. Ella era mi cuñada. Con caras diferentes, ¡pero las escenas eran las que habíamos vivido!

Por supuesto, es una película para televisión, la historia fue adaptada.continúa, pero en la película no hay nada inventado. Era importante porque no quería que nadie manchara la historia de Karine ni mi lucha”.

Éric Métayer, director de la película, ya había codirigido “Les Chatouilles”, la historia de Odette, de 8 años, violada por un amigo de sus padres. “Informes” está interpretada por los actores Cécile Bois, Odile Vuillemin y Bruno Solo y fue seleccionada para la 26ª edición del Festival de ficción de La Rochelle que premió el premio a la mejor actriz para Cécile Bois, que interpreta en la pantalla a Laurence Brunet-Jambu.

>

Laurence Brunet-Jambu junto a Cécile Bois, que interpreta su personaje en la película Signalements

© MANUELLE TOUSSAINT

“Eric Metayer entendió el mensaje y eso es un regalo”. se alegra Laurence Brunet-Jambu. Durante la previa fue aplaudida y agradecida durante mucho tiempo.

No disfruto el agradecimiento por liderar la lucha de Karine, disfruto el agradecimiento esperando que generen un cambio. Quiero que esta historia sea útil, que las cosas se muevan.“.

Nos dicen que sí, pero hemos hecho planes, planes, pues sí, pero los planes no sirven de mucho. Ya no protege a los niños.

>

Bruno Solo, embajador de la asociación La Voix de l’Enfant, escribió el prefacio del libro de Karine y Laurence Brunet-Jambu. En la película interpreta a Desprès.

© © Manuelle TOUSSAINT


Laurence Brunet-Jambu lo ve todos los días: “Los niños no están más protegidos que hace 10 años. Recibí dos llamadas este fin de semana de dos niños que están pasando por lo mismo que Karine.“.

“No tenemos un Secretario de Estado para la Infancia ella señala. Sigue siendo un mensaje. Mientras tenemos un Secretario de Estado para Asuntos de Veteranos. No digo que no necesitemos un Secretario de Estado para los Veteranos, sólo digo que hay 160.000 niños víctimas de violencia sexual al año en Francia”.

Según cifras de Unicef, cada 3 minutos, un niño es víctima de incesto, violación o agresión sexual.

Está convencida de ello”,El bienestar infantil está muerto. No hay nada que funcione. Y todo el mundo lo sabe. Los departamentos lo saben. El Estado lo sabe. Las asociaciones lo saben. ¿Y qué hacemos?

Laurence Brunet-Jambu denuncia un sistema creado hace 60 años, “Pero, de hecho, está muerta. Los niños han cambiado. Las familias han cambiado. La sociedad ha cambiado. Así que tenemos que construir una protección que satisfaga las necesidades actuales”.

A veces se molesta al pensar en las docenas de señales de advertencia que no funcionaron. “En nuestra sociedad no tenemos derecho a decir que los trabajadores sociales no son buenos, ¡no tenemos derecho! Es un mensaje que no podemos transmitir porque estamos poniendo en duda una profesión. Pero no son buenos porque no están bien entrenados. ¡No es la gente, es lo que representan!

“La sociedad es colectivamente responsable de cada niño que sufre violencia. Nosotros somos colectivamente responsables.

Ante el Tribunal de lo Penal de Ille-et-Vilaine, un fiscal general se levantó para pedir disculpas a Laurence Brunet-Jambu. El Estado incluso fue condenado por denegación de justicia.

>

La película para televisión Signalements se emitirá el 20 de noviembre a las 21:05 horas en France 2.

© © Manuelle TOUSSAINT

Esta condena es para decir que la bruja, de hecho, tenía razón.“, afirma. “Ya no soy la bruja, la mala, la loca.

“Karine, ella merece que las instituciones le pidan disculpas por no haberla protegido. Ella sufrió el martirio, porque no hicieron su trabajo. Y hay niños, otros niños que sufren lo mismo. Y hay un 5% de perpetradores que son condenados.”

Laurence Brunet-Jambu, hoy presidente de la Asociación Nacional de Comités de Vigilancia de Alexis Danan, está comprometido con la defensa de los derechos de los niños. Ella espera que la película genere conciencia.

Y luegoconcluye, Es importante que Karine pueda decir: Podemos superar esto y vivir con ello. ¿Estoy bien? No, no estoy muy bien, pero estoy bien. Estoy avanzando. Estoy construyendo una vida.”

Este es también el mensaje que queremos dar. Eso es porque las cosas pueden ir bien.. Y con una sonrisa final, finaliza la conversación con una pregunta en forma de afirmación: ¿No es hermosa la vida?

Related News :