Hablamos con Julia Quinn, autora de Bridgerton: entrevista

El exitoso programa de Netflix se inspira en una serie de libros. Julia Quinn, la autora, nos habla de su conexión con los showrunners y con su audiencia. Entrevista.

Michelle Nuhn / watson.de

En diciembre de 2020, la serie. las cronicas de Bridgerton hizo su gran debut en Netflix. Desde entonces, el espectáculo se ha convertido en un éxito mundial. Por tanto, la cuarta temporada se encuentra actualmente en producción. La historia romántica, que se centra en la familia Bridgerton y su entorno social, tiene sus orígenes en la literatura.

Julia Quinn es la autora de la famosa serie de libros. Este también es un auténtico éxito de ventas hoy en día y ha aportado muchos éxitos a los estadounidenses.

watson habló con el creador del universo Bridgerton. La entrevista se centra en el megaéxito de la serie, su secuela y las críticas que ha enfrentado recientemente.

watson: Poco a poco nos acercamos a la cuarta temporada de Bridgerton. ¿Esperabas que la serie tuviera tanto éxito?
Julia Quinn: Shonda Rhimes siempre me dijo al principio que esperaba hacer ocho temporadas, así que yo era optimista. Al fin y al cabo, tiene una gran trayectoria, casi todo lo que hace ha tenido mucho éxito. Así que estaba seguro de que no sería un fracaso. Mucha gente nunca había visto un espectáculo como este antes y yo sabía que había una gran demanda.

¿El éxito global ha cambiado tu vida de alguna manera?
No de inmediato, porque como todos los demás, estuve atrapado en casa durante la pandemia. No era como si de repente pudiera salir y hacer algo nuevo y emocionante. Sólo vi lo que estaba pasando. Siempre me burlo del hecho de que finalmente soy la “mamá genial” de mis hijos. El éxito simplemente ha hecho mi vida más grande, más feliz y más divertida. A pesar de todo, sigo conduciendo el mismo coche, el que tengo desde 2017.

¿Qué tan involucrado estás en el desarrollo de la serie?
De hecho, es mínimo. Realmente me alejo de todo y les doy control creativo. Solo soy un asesor y me preguntan esto con regularidad: veo los escenarios con anticipación. Ya he podido leer los dos primeros guiones de la cuarta temporada, aunque todavía no están todos escritos. Esto me permite tener una idea aproximada de lo que sucederá.

¿Qué nos puedes contar sobre la cuarta temporada?
Incluso si lo supiera todo, seguiría siendo un secreto. Estaría en un gran problema si dijera algo más que lo que se sabe. Lo que puedo decir es que las dos primeras historias son fantásticas y me encantan.

¿Hay algún cambio que no sea negociable para usted?
Cuando algo me importa, normalmente ocurre lo mismo con la producción. Por ejemplo, definitivamente quería que la escena de Pall Mall estuviera en la segunda temporada. Esta es la escena en la que juegan al croquet. Entonces dije que ella era muy importante para mí y me dijeron que no me preocupara. Así que todo quedó arreglado. Las cosas que son súper importantes en el libro, como las escenas legendarias, normalmente ya las tienen en mente.

Hay varios cambios en la serie. Uno de ellos es el cambio de género en la tercera temporada. ¿Considera que las críticas a este respecto están justificadas?
Entiendo las críticas. Ya sabía, un año antes que todos, que esto iba a pasar. El cambio puede, en muchos sentidos, seguir siendo parte de la historia original. Mucha gente piensa que ciertas cosas no deberían suceder.

También te has enfrentado a críticas…
Las personas que están indignadas son siempre las que hacen más ruido. Mi publicación en las redes sociales recibió muchos comentarios. Pero todavía hubo muchos más me gusta. La gente a la que le gusta no suele molestarse en comentar. Entonces creo que la mayoría lo aprecia. Aunque no es la versión original, aún puede acercar a más personas a una historia con final feliz.

¿Entonces la serie está haciendo todo bien?
Siempre pensé que, como autor de ficción histórica, era una falta de respeto no reconocer el trauma muy real y algunas de las cosas terribles que sucedieron en el pasado. Nunca hemos afirmado que reflejamos hechos históricos.

Por tanto, los cambios son de gran importancia.
Una persona de color viéndose a sí misma con un hermoso vestido… No estoy segura de haber entendido realmente lo significativo que era eso hasta que algunos de mis amigos vinieron a verme.

¿Qué les dices a los que no están contentos con la serie?
A todas las personas que están enojadas y que extrañan a Michael, me gustaría decirles que el libro siempre estará ahí. No tengo planes de reescribirlo. Siempre existirá tal como fue escrito originalmente. Ahora son dos historias que se complementan muy bien.

Para la serie de Netflix, se cambió el orden original del tercer y cuarto libro. ¿Para qué?
Fue una decisión de los productores de la serie. Al principio me pregunté porque pensé que quienes amaban a Benedicto se enfadarían. Pero luego me explicaron el contexto, lo que me hizo sentir a gusto. Ya conocíamos bastante bien a Penélope y Colin, lo que nos permitió ver a Benedict seguir evolucionando.

Entonces, ¿fue prudente el enfoque?
Tenía sentido para el suspenso general de la serie. Después de todo, todavía tendríamos a Benedicto, pero un poco más tarde. Así que no era como si íbamos a perderlo. Una cosa que siempre les digo a los fanáticos de Benedict es:

¿Ves otras series románticas en Netflix?
no lo he visto todavía Nadie quiere estopero está en mi lista. Lo que vi hace un tiempo fue la serie alemana. cleo. Sin embargo, sólo lo descubrí porque Stephen King lo había recomendado previamente en Twitter. Me gustó mucho esta serie, aunque no podría estar más lejos de Bridgerton temáticamente.

Retratas a mujeres seguras e independientes en tus historias. ¿Entonces te consideras feminista?
Absolutamente. Siempre me he considerado feminista. Incluso cuando la palabra aún no estaba de moda. Sin embargo, no me senté específicamente y me dije a mí misma que iba a escribir una novela feminista con personajes feministas. Éstas son sólo las personas sobre las que quiero escribir. Por otro lado, elementos de la visión del mundo de un autor también se abren paso en la obra, y no siempre de forma intencionada.

¿Tiene algún consejo para los autores jóvenes?
Mi principal consejo es comprender que no existe una única forma correcta de escribir un libro. Cuando muchos empiezan a escribir, escuchan podcasts o leen libros en los que otros autores hablan de su proceso. Esto les lleva muchas veces a pensar que ellos mismos están haciendo algo mal. La verdad es que sólo porque yo lo haga de esta manera no significa que funcione para ti también. Así que tienes que encontrar lo que funcione para ti.

Sin transición:

Detrás de escena del rodaje de Vengadores

¿Netflix? ¿Dijiste Netflix?