DayFR Spanish

“Béline y Martin o la revuelta de los Montagnols”: los Cantores Montagnards de Lourdes celebran su 160 aniversario con una creación original

-

Para celebrar los 160 años de existencia del canto orfeónico en Lourdes, los Chanteurs Montagnards han preparado un espectáculo único, parecido a una ópera, que se representará el sábado 30 de noviembre en el espacio Robert Hossein.

La formación del primer orfeón de Lourdes se remonta a 1864, y hoy, en 2024, estos líderes de la cultura local ofrecen una introspección histórica aún más profunda al evocar la vida de Lavedan en los años 1664, hace 200 años. Una forma ligera y divertida de conocer mejor tu pequeño país…

“Béline y Martin o la revuelta de los Montagnols” es una pieza íntegramente cantada, una especie de ópera, aunque estemos lejos del esplendor y el lirismo que este género evoca en el espíritu común. Aquí no hay elitismo ni grandes vuelos orquestales. Los artistas, excelentes, son aficionados, los violines son sustituidos por acordeones y los personajes no son dioses ni príncipes extravagantes. Los dos personajes del título son un simple “dragón”, un soldado del Rey y una joven pastora de Lavedan.

¿Cuáles son entonces los acontecimientos significativos de este período antiguo que llamaron la atención del autor, Laurent Chenaux, director de los Cantores Montagnards de Lourdes? La respuesta está en algunas palabras clave: la costumbre de Barège, las compañías de dragones, los Audijos y la gabella, los monitores de excomunión, la batalla de Maupas, la Compañía de las Indias Orientales.

La costumbre de Barège, ¿kézako?

El primer borrador de Fors de Bigorre que nos ha llegado data del año 1097! Estos son los textos fundacionales de un tipo de constitución bajo la cual vivió el pueblo de Lavedan durante siglos, hasta 1768, un poco antes de la Revolución. Esta constitución, denominada Costumbre de Barèges, contiene disposiciones que influyeron en las mentalidades locales hasta bien entrado el siglo XX, y algunos miembros de los actuales Montagnard Singers todavía han sentido sus efectos.

Dos disposiciones de esta costumbre: una, en materia de herencia, el mayor recibe casi todos los bienes, garantía de conservación de las propiedades en una rigurosa región montañosa, el mayor sí, pero “hombre o mujer” ! Lo que revela la figura de la heredera, verdadera señora de la casa, a quien el marido, necesariamente un hijo menor, estaba enteramente sujeto. ¿Por qué necesariamente un cadete? Porque, en segundo lugar, el matrimonio entre mayores estaba prohibido, ¡era imposible acumular propiedades!

Y además, para demostrar su rango de heredera, una anciana debía, los días de baile, llevar un vestido rojo con ribetes verdes, para evitar cualquier confusión. En la historia del espectáculo Montagnard Singers, Béline es una heredera y, como tal, tiene la responsabilidad de la perpetuación de su familia. Pero aquí es ella quien se enamora de un dragón, un soldado del rey Martín, originario de Lorena y confinado en el castillo de Lourdes. ¡Nos imaginamos que todo esto no será evidente! Sobre todo porque un cadete del pueblo, Ménicou, ya había dejado su huella, con la aprobación del barrio…

Toda una historia, marcada por los acontecimientos que sacudieron la sociedad rural de Lavedan, que se descubrirá el sábado 30 de noviembre (20:30 horas) en el espacio Robert Hossein de Lourdes (20 euros precio completo / 10 euros menores de 16 años). Entradas en línea disponibles aquí.

Related News :