DayFR Spanish

País Fisel: el campanero Christian Duro ha dado su último suspiro

-

“La música trata de hacer feliz a la gente”. Este era el lema de Christian Duro, clarinetista y bombardero, fallecido este domingo 3 de noviembre en su casa de Glomel, a los 77 años. Con su desaparición, todo el país de Fisel y, en general, la música tradicional bretona, ha perdido a un gran portador de memoria y “un verdadero talento”, subraya Dominique Jouve, renombrado músico del país de Fisel, que fue uno de sus alumnos.

Autor de textos para Erik Marchand

Nacido en 1947 en Glomel, Christian proviene de una familia de músicos tradicionales de Kreiz Breizh. Julien, su padre, también era campanero de la cárcel de Treujenn.

. Dotada de una voz “bastante excepcional”, Catherine, su madre, practicaba el canto bretón. “Fue André Le Mercier, profesor de Glomel y activista de la cultura bretona, quien desarrolló la vocación cristiana”, afirma Dominique Jouve. Rápidamente descubierto por su facilidad para aprender e interpretar música oral a su manera, le dieron una bombarde alrededor de los 10 años. »

Siguiendo la evolución musical de su tiempo, ha conservado un estilo local y sorprendente.

En la década de 1980, le pidieron a Christian que participara en el resurgimiento del clarinete tradicional. Facilitar talleres, clases de música, fest-noz, compartir tu herencia con los estudiantes, etc. “Christian era un hombre humilde, siempre disponible para transmitir”. Su perfecto conocimiento de la lengua bretona le permitirá escribir multitud de textos para diferentes intérpretes, en particular el cantante Erik Marchand.

Un juego increíble y muy gratuito.

Cantante, campanero y narrador de tradición familiar en el país de Fisel, Christian habrá dejado numerosas grabaciones de audio captadas en estudio o en vivo. “Siguiendo la evolución musical de su tiempo, ha conservado un estilo local y sorprendente”, afirma el equipo del sitio Tamm-Kreiz, observatorio del fest-noz en Bretaña. Una observación apoyada por Dominique Jouve: “Su juego impredecible era muy libre, e incluso impredecible. Tenía una habilidad para hacer suyas sus propias melodías como pocas veces he escuchado. »

Sus dos hijos, a su vez, siguieron su estela musical. Gaël, autor, compositor e intérprete de canciones francesas, encabeza hoy el festival de música contemporánea Kreizh Y Fest, que se celebra cada año en mayo en Glomel.

* Apodo del clarinete en bretón.

Related News :