Metrópolis de Lille: y tú, ¿eres más “Día de Muertos” o “Halloween”?

De origen ancestral y popular, el Día de Muertos en México se inspira tanto en tradiciones prehispánicas como católicas. Cada año, y durante varios días, los mexicanos celebran a sus seres queridos fallecidos con un desfile, música y cantos. Detrás de los coloridos disfraces de las Catrinas, sin embargo, se esconde un agradable momento de recuerdo.

Una fiesta colorida

En cuanto a decoraciones y disfraces, el Día de Muertos mexicano es todo lo contrario a Halloween. El Día de Muertos es una fiesta de colores, donde los esqueletos se adornan con flores y los cementerios se iluminan. En las calles se cuelgan muchas guirnaldas de papel de colores y recortados, estos son papel picado. “ Cuando flotan en el viento, se dice que son los espíritus que pasan. », elabora Marlyn Rodríguez Rodríguez.

Una semana de fiestas

En México no hay un solo día para celebrar a los muertos, sino una semana. El altar se adorna el 28 de octubre, día de la llegada de los espíritus que visitan a los vivos. Permanecerá vigente hasta el 3 de noviembre, el final del Día de Muertos. Cada circunstancia de la muerte (accidente, antes del bautismo, etc.) tiene su día. El 1 de noviembre está dedicado a las almas de los niños y el 2 de noviembre, el día principal, celebra a los adultos.

Celebra la vida de los muertos.

No hay nada horrible en el Día de Muertos. México celebra la vida de sus muertos y todo lo que tiene de alegre. La música, el canto y el baile marcan la semana de festividades. “ Las tropas suelen estar presentes en el cementerio, podemos pedirles que pongan la música favorita de nuestros seres queridos fallecidos. ”, dice Marlyn Rodríguez Rodríguez.

El desfile es un momento clave cuando los mexicanos se reúnen para celebrar juntos a sus muertos. Desde hace seis años, el mexicano importa esta tradición a Lille. Este año, el encuentro tendrá lugar en la estación de Lille Flandres este domingo 3 de noviembre a las 16 horas.

Un símbolo: Catrina

Si hay un parecido entre Halloween y el Día de Muertos es el esqueleto como símbolo. Mientras el nuestro permanece desnudo, el de México luce colores, flores y atuendos extravagantes. Esta es Catrina, un personaje nacido de un grabado del siglo XX realizado por José Guadalupe Posada. A través de este personaje huesudo con un lujoso sombrero, nos recuerda que todos los humanos morimos iguales y con sólo un esqueleto como única posesión. Catrina, adjetivo que significa “rico” o “elegante”, es utilizado por Diego Rivera en un cuadro. El esqueleto poco a poco se convierte en un símbolo del Día de Muertos.

Altares para recibir a los espíritus

En México los espíritus no dan miedo. Son recibidos con un altar, un portal entre los muertos y los vivos. “ Originalmente tenía siete plantas, aunque a menudo sólo tiene tres. Representan los pasos necesarios para que el alma llegue al cielo. » especifica el mexicano.

El altar se instala en la familia, en el hogar, pero también en el cementerio. Allí se colocan varios elementos: velas para guiar a los espíritus, sal para purificarlos, una fotografía del difunto y la flor del difunto, la rosa india. El viaje desde el más allá es largo y, por eso, se colocan en el altar los espíritus, la comida y la bebida.

Por favor a los muertos y no a los niños.

A diferencia de Halloween, no hay dulces para el Día de Muertos. En los altares se colocan ofrendas, consideradas regalos para los muertos. Primero está el plato favorito del difunto: “ Lo preparamos en familia y lo comemos juntos. La parte del ser querido fallecido se coloca en el altar. », dice Marlyn Rodríguez Rodríguez. El mexicano especifica “ También puedes ponerle tu bebida favorita, ¡aunque sea tequila! Buscamos complacer a los muertos “. Los niños todavía tienen derecho a un sabor dulce: el pan de muertos. Este pan con sabor a naranja, símbolo del Día de Muertos, está decorado con un esqueleto y una calavera.

Muerte, ni siquiera miedo

Habrás entendido que en México se celebra a los muertos sin miedo. Los mexicanos no percibimos la muerte como un fin, sino como una etapa necesaria de la vida. Un concepto que no aterra a los niños según Marlyn Rodríguez Rodríguez: “ Les hablamos fácilmente de la muerte y ven que no nos olvidamos de nuestros seres queridos fallecidos. “. Durante este amistoso momento de recuerdo, se cuentan a los más jóvenes las historias de los seres queridos. Esta es una oportunidad para aprender más sobre sus antepasados.

Ya sea que prefiera colores brillantes o tonos de gris, esqueletos florales o zombis, canciones o gritos, ¡en la metrópolis de Lille hay algo para todos! Hemos preparado para ti una selección de las mejores animaciones funerarias de esta semana.

Notre sélection Día de Muertos

Fiesta de los Muertos en la Gran Escena de Lille. En el programa se incluyen reparto de dulces, taller de mascarillas para niños y concurso de salsa picante. La cocina y el bar exhibirán la gastronomía mexicana. 31 de octubre de 18 a 2 h.

Procesión de las Catrinas. Ven a participar en la procesión, el punto culminante de la festividad del Día de Muertos del colectivo Yoliztli. Explosión de colores y Catrinas garantizada. La ruta finalizará con bailes tradicionales. 3 de noviembre. Salida a las 16 horas desde la estación de Lille Flandres.

Bal Día de Muertos. El colectivo Yoliztli ofrece un viaje musical a Chaud Bouillon de la mano de Cañonazos y DJ El Francès. Se organiza una introducción a la Salsa y un mercado artesanal. Los días 1 y 2 de noviembre a las 17 h en Chaud Bouillon en Lille.

Nuestra selección de Halloween

baile de halloween. Si buscas escenarios oscuros, acude al baile de Halloween de Lilloise, en el Forest Horse Riding Club de Bondues. Se ofrecen bares de disparos demoníacos, camiones de comida y hamburguesas oscuras. 31 de octubre, de 20 a 3 horas. 15€ por adelantado, 20€ in situ.

Noche de terror. El teatro Grand Bleu proyecta dos clásicos del cine de terror en un concierto de cine. Frankenstein a las 19 horas (a partir de 8 años) y Noche de los muertos vivientes a las 21 horas (a partir de 13 años). Horror DJ Set Party a las 20:15 y 22:00 horas. 31 de octubre. 13€ para adultos, 9€ para menores de 26 años y mayores de 60 años. Reserva en el sitio https://billetterie.legrandbleu.com/

Halloween en Roubaix. La ciudad de Roubaix ofrece una velada de animación gratuita: le esperan pintacaritas, reparto de caramelos, malabaristas y tragafuegos. En la Grand-Place de Roubaix, el 31 de octubre de 17 a 20.30 horas. Fuegos artificiales a las 8 p.m.

Halloween en la pista. Concurso de disfraces y maquillaje para niños de 14:30 a 17:30 horas. Vestuario embrujado y degustación de insectos de 21 a 23:30 horas. Pista de hielo Serge Charles. 31 de octubre y 1 de noviembre. 5,5€ para adultos, 5€ de 4 a 16 años, 2€ para niños menores de 4 años.