Este festival pretende acercar al público en general estas nuevas voces, ya sean árabes o francófonas, cuyas obras ofrecen una visión innovadora de la evolución de la región, revelando la vitalidad literaria de estos escritores. Los libros publicados o traducidos al francés en 2024 nos permiten escuchar otros ecos del mundo, y el festival pretende ser un puente cultural entre las literaturas de estas regiones y un público curioso y ávido de descubrimientos literarios y artísticos.
Esta edición combina autores consagrados y nuevas voces para presentar al público en general la producción literaria del mañana. Este año colaboramos con librerías independientes, en particular la librería EXC, para la venta de libros, así como con editoriales especializadas en literatura del Magreb y de Oriente Medio. Gracias a nuestra asociación con Actes Sud y editoriales independientes como Alifbata, Philippe Rey/Barzakh y Elyzad, ofrecemos una oferta variada y representativa de la literatura de la región.
El festival ADAB ofrece una rica programación accesible a todos, que incluye diálogos entre autores, entrevistas en torno a las obras, talleres para el público joven y escritura creativa, así como encuentros en la biblioteca. Estas actividades ofrecen una perspectiva diferente sobre grandes temas como el exilio, los peligros de las redes sociales, el lugar de la mujer en la sociedad y la memoria, con debates moderados por periodistas especializados y críticos literarios expertos en literatura árabe y de Oriente Medio.
También están previstas actividades para el público joven y las familias, que permitirán a los niños descubrir o reconectarse con la lengua y la literatura árabes. Estos talleres gratuitos, dirigidos por el Instituto Malac, incluyen actividades en torno al alfabeto, la caligrafía y la historia, acompañadas de lecturas bilingües en colaboración con la colección Sindbad Jeunesse (Actes Sud). Además, un taller de escritura abierto a todos invitará a los participantes a crear sus propias historias inspiradas en palabras de su lengua materna (francés y árabe) y recuerdos de la infancia.
También desarrollaremos una programación vía satélite que se extenderá a la red de bibliotecas municipales parisinas, con un encuentro organizado en una mediateca de la capital con uno de los autores del festival. Los autores invitados incluyen a Samir Kacimi, Karim Kattan, Stéphanie Dujols, Nadia Hathroubi-Safsaf, Laure Ibrahim, Mabrouck Rachedi, Hanan El Cheikh, Coline Houssais, Sabre Mansouri y Amira Ghenim.
A continuación se muestra el programa completo:
Créditos de las fotografías: Karim Kattan (Festival ADAB)
Related News :